resources/sysres_Ja.rc

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
 MENUITEM "Œ³‚̃TƒCƒY‚É–ß‚·(&R)", 61728
 MENUITEM "ˆÚ“®(&M)", 61456
 MENUITEM "ƒTƒCƒY•ÏX(&S)", 61440
 MENUITEM "ƒAƒCƒRƒ“‰»(&N)", 61472
 MENUITEM "Å‘å•\\Ž¦(&X)", 61488
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "•Â‚¶‚é(&C)\tAlt-F4", 61536
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "ƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚̐؂è‘Ö‚¦(&W)...\tCtrl-Esc", 61744
 MENUITEM SEPARATOR
 MENUITEM "Wine‚ɂ‚¢‚Ä(&A) ...", 61761
 MENUITEM "ƒƒO‚Ɏ肪‚©‚è‚ðŽc‚·(&P)", 61762
}

EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
{
        POPUP "" 
        BEGIN
                MENUITEM "Œ³‚É–ß‚·(&U)", EM_UNDO
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "Ø‚èŽæ‚è(&T)", WM_CUT
                MENUITEM "ƒRƒs[(&C)", WM_COPY
                MENUITEM "“\\‚è•t‚¯(&P)", WM_PASTE
                MENUITEM "íœ(&D)", WM_CLEAR
                MENUITEM SEPARATOR
                MENUITEM "‘I‘ð(&A)", EM_SETSEL
        END
}

MSGBOX DIALOG 100, 80, 216, 168
STYLE DS_SYSMODAL | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
BEGIN
        ICON "", 1088, 8, 20, 16, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE
        LTEXT "", 100, 32, 4, 176, 48, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
        PUSHBUTTON "OK", 1, 16, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "·¬Ý¾Ù", 2, 64, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "’†Ž~(&A)", 3, 112, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "ÄŽŽs(&R)", 4, 160, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "–³Ž‹(&I)", 5, 208, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "‚Í‚¢(&Y)", 6, 256, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
        PUSHBUTTON "‚¢‚¢‚¦(&N)", 7, 304, 56, 40, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END