| /* |
| * Help Viewer |
| * |
| * Copyright 1996 Ulrich Schmid |
| * Finnish language by Jussi Tirkkonen <jt@modeemi.cs.tut.fi> |
| */ |
| |
| /* This file is not yet complete !! */ |
| |
| #define LANGUAGE_ID Fi |
| #define LANGUAGE_NUMBER 5 |
| |
| /* Menu */ |
| |
| #define MENU_FILE "&Tiedosto" |
| #define MENU_FILE_OPEN "&Avaa..." |
| #define MENU_FILE_PRINT "&Tulosta" |
| #define MENU_FILE_PRINTER_SETUP "&Kirjoittimen asetukset..." |
| #define MENU_FILE_EXIT "&Lopeta" |
| |
| #define MENU_EDIT "&Muokkaa" |
| #define MENU_EDIT_COPY_DIALOG "&Kopioi..." |
| #define MENU_EDIT_ANNOTATE "&Huomautus..." |
| |
| #define MENU_BOOKMARK "&Kirjanmerkki" |
| #define MENU_BOOKMARK_DEFINE "&Aseta..." |
| |
| #define MENU_HELP "&Ohje" |
| #define MENU_HELP_ON_HELP "&Ohjeen käyttö" |
| #define MENU_HELP_ON_TOP "&Aina päällimmäisenä" |
| #define MENU_HELP_INFO "T&ietoja..." |
| #define MENU_HELP_ABOUT_WINE "&Tietoja WINEstä" |
| |
| /* Strings */ |
| |
| #define STRING_WINE_HELP "WINE Ohje" |
| #define STRING_ERROR "VIRHE" |
| #define STRING_WARNING "VAROITUS" |
| #define STRING_INFO "Tietoja" |
| #define STRING_NOT_IMPLEMENTED "Ei käytettävissä" |
| #define STRING_HLPFILE_ERROR_s "Virhe luettaessa ohjetiedostoa `%s'" |
| #define STRING_CONTENTS "&Sisällys" |
| #define STRING_SEARCH "&Etsi" |
| #define STRING_BACK "&Takaisin" |
| #define STRING_HISTORY "&Luetut" |
| #define STRING_ALL_FILES "Kaikki tiedostot (*.*)" |
| #define STRING_HELP_FILES_HLP "Ohjetiedostot (*.hlp)" |
| |
| #include "Xx.rc" |
