programs/xcopy/Lt.rc

/*
 * XCOPY - Wine-compatible xcopy program
 * Lithuanian language support
 *
 * Copyright 2009 Aurimas Fišeras <aurimas@gmail.com>
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

#include "xcopy.h"

/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)

LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL

STRINGTABLE
{
    STRING_INVPARMS, "Neteisingas parametrų skaičius - pagalba: xcopy /?\n"
    STRING_INVPARM,  "Neteisingas parametras „%s“ - pagalba: xcopy /?\n"
    STRING_PAUSE,    "Spauskite <enter> kopijavimui pradėti\n"
    STRING_SIMCOPY,  "bus nukopijuota failų: %d\n"
    STRING_COPY,     "nukopijuota failų: %d\n"
    STRING_QISDIR,   "Ar „%s“ yra failas, ar katalogas,\n" \
                     "ar paskirtis?\n" \
                     "(F - failas, K - katalogas)\n"
    STRING_SRCPROMPT,"%s? (Taip|Ne)\n"
    STRING_OVERWRITE,"Perrašyti %s? (Taip|Ne|Visus)\n"
    STRING_COPYFAIL, "„%s“ kopijavimas į „%s“ nepavyko su r/c %d\n"
    STRING_OPENFAIL, "Nepavyko atverti „%s“\n"
    STRING_READFAIL, "Klaida skaitant „%s“\n"
    STRING_YES_CHAR, "T"
    STRING_NO_CHAR,  "N"
    STRING_ALL_CHAR, "V"
    STRING_FILE_CHAR,"F"
    STRING_DIR_CHAR, "K"

    STRING_HELP,
"XCOPY - Kopijuoja šaltinio failus ir katalogų medžius į paskirties vietą\n\
\n\
Sintaksė:\n\
XCOPY šaltinis [paskirtis] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n\
\t     [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n\
\n\
Kur:\n\
\n\
[/I]  Tarti, kad katalogas, jei paskirtis neegzistuoja ir kopijuojami\n\
\t2 ar daugiau failų\n\
[/S]  Kopijuoti katalogus ir pakatalogius\n\
[/E]  Kopijuoti katalogus ir pakatalogius, taip pat ir tuščius\n\
[/Q]  Kopijuojant nerodyti vardų, kopijuoti tyliai.\n\
[/F]  Kopijuojant rodyti pilnus šaltinio ir paskirties vardus\n\
[/L]  Modeliuoti veikimą rodant failus, kurie būtų kopijuojami\n\
[/W]  Raginti prieš pradedant kopijavimo operaciją\n\
[/T]  Sukuria tuščią katalogų struktūrą, bet nekopijuoja jokių failų\n\
[/Y]  Nerodyti raginimų, kai perrašomi failai\n\
[/-Y] Įjungti raginimus, kai perrašomi failai\n\
[/P]  Ragina prieš kopijuojant kiekvieną šaltinio failą\n\
[/N]  Kopijuoti naudojant trumpus vardus\n\
[/U]  Kopijuoti tik tuos failus, kurie jau egzistuoja paskirties vietoje\n\
[/R]  Perrašyti visus nekeičiamus failus\n\
[/H]  Kopijuoti paslėptus ir sisteminius failus\n\
[/C]  Tęsti, net jei įvyksta klaida kopijuojant\n\
[/A]  Kopijuoti tik failus su nustatytu archyvavimo požymiu\n\
[/M]  Kopijuoti tik failus su nustatytu archyvavimo požymiu, pašalinti\n\
\tarchyvavimo požymį\n\
[/D | /D:m-d-y] Kopijuoti naujus failus arba modifikuotos po nurodytos datos.\n\
\t\tJei data nenurodyta, kopijuoti tik jei paskirties failas yra\n\
\t\tsenesnis už šaltinio failą\n\n"

}