hhctrl.ocx: Convert an unneeded popup menu label to a comment.

dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc

diff --git a/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc b/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
index 4b4eaf1..0fc7da4 100644
--- a/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
+++ b/dlls/hhctrl.ocx/hhctrl.rc
@@ -64,7 +64,7 @@
 
 MENU_POPUP MENU
 {
-    POPUP "Options"
+    POPUP "" /* Options */
     {
         MENUITEM "", IDTB_EXPAND,
         MENUITEM "S&ync", IDTB_SYNC

po/ar.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index efc72e9..52fc6b0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1984,10 +1984,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2071,6 +2067,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/bg.po

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 6fd7689..a8afd83 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -2000,10 +2000,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2094,6 +2090,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/ca.po

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 88656b3..d420398 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -1960,10 +1960,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2046,6 +2042,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index dfd1177..efbfd0d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -2047,10 +2047,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Volby"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2148,6 +2144,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchronizovat"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Volby"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Vpřed"

po/da.po

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a6e948c..0bd7907 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -2050,15 +2050,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  da.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Indstillinger\n"
-"#-#-#-#-#  da.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Alternativer"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2155,6 +2146,15 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synkroniser"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  da.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Indstillinger\n"
+"#-#-#-#-#  da.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Alternativer"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Frem"

po/de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 81fd5ae..097ae90 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2025,10 +2025,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uMB benutzt, %uMB verfügbar"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Einstellungen"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ync"
@@ -2111,6 +2107,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchronisieren"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Einstellungen"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Vorwärts"

po/el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 14781a3..e59eec6 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1988,10 +1988,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Επιλογές"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2081,6 +2077,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sync"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Επιλογές"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"

po/en.po

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 14736b8..bc4527f 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -1962,10 +1962,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ync"
@@ -2048,6 +2044,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sync"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"

po/en_US.po

diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 8875365..2f13940 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -2026,10 +2026,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uMB used, %uMB available"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ync"
@@ -2112,6 +2108,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sync"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Forward"

po/eo.po

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index d1bd83b..2300e9b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -2010,10 +2010,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2097,6 +2093,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ca27941..cd3942d 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -2043,10 +2043,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opciones"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2143,6 +2139,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sincronizar"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opciones"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Adelante"

po/fa.po

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 42d3641..b275526 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1984,10 +1984,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2071,6 +2067,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 834f234..68fd067 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -2003,10 +2003,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Valinnat"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2108,6 +2104,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synkronoi"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Valinnat"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Seuraava"

po/fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index dc23c4b..f363051 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -2034,10 +2034,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%u MB utilisés, %u MB disponibles"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Options"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ynchroniser"
@@ -2120,6 +2116,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchroniser"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Options"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Suivant"

po/he.po

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 544e711..1d994bd 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1999,10 +1999,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "אפשרויות"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "&סנכרון"
@@ -2087,6 +2083,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "סנכרון"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "אפשרויות"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "קדימה"

po/hi.po

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 477cb95..1dc74c4 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1964,10 +1964,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2051,6 +2047,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 23cb3b0..4bec509 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -2066,10 +2066,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opciók"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2165,6 +2161,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Szink."
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opciók"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Előre"

po/it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 208ffe7..688c13f 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -2137,10 +2137,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opzioni"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2242,6 +2238,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sincronizza"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opzioni"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Avanti"

po/ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index a680b98..8e5982e 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -2020,10 +2020,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%u MB 使用中、%u MB 使用可能"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "オプション"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "同期(&Y)"
@@ -2106,6 +2102,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "同期"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "オプション"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "進む"

po/ko.po

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 7a04838..bb71907 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -2021,10 +2021,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uMB 사용됨, %uMB 가능함"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "옵션"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "동기화(&Y)"
@@ -2107,6 +2103,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "동기화"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "옵션"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "앞으로"

po/lt.po

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ac826c2..853a709 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -2031,10 +2031,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%u MB sunaudota, %u MB laisva"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Parinktys"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&inchronizuoti"
@@ -2117,6 +2113,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sinchronizuoti"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Parinktys"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Pirmyn"

po/ml.po

diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index a3cb0c5..c6efd9f 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1964,10 +1964,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2051,6 +2047,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/nb_NO.po

diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 67b5174..1d7537d 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -2125,15 +2125,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-#  nb_NO.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Innstillinger\n"
-"#-#-#-#-#  nb_NO.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
-"Alternativer"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2220,6 +2211,15 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synkroniser"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-#  nb_NO.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Innstillinger\n"
+"#-#-#-#-#  nb_NO.po (Wine)  #-#-#-#-#\n"
+"Alternativer"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Fram"

po/nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4265d48..bedcfde 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -2042,10 +2042,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Instellingen"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ynchroniseer"
@@ -2130,6 +2126,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchroniseren"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Instellingen"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Vooruit"

po/or.po

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index d5bc315..b04c9f8 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1964,10 +1964,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2051,6 +2047,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/pa.po

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 6a04efe..426086d 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1964,10 +1964,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2051,6 +2047,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/pl.po

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 6176f5b..e3887bc 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -2031,10 +2031,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uMB użytych, %uMB dostępnych"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ynchronizuj"
@@ -2117,6 +2113,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synchronizuj"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opcje"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Dalej"

po/pt_BR.po

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 7b78f7c..ca70901 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -2124,10 +2124,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opções"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2224,6 +2220,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sincronizar"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opções"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"

po/pt_PT.po

diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index a4d81aa..82a6b8a 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -2138,10 +2138,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opções"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2252,6 +2248,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sincronizar"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opções"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Avançar"

po/rm.po

diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index cf72b30..b27e72f 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -1977,11 +1977,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-#, fuzzy
-msgid "Options"
-msgstr "&Options"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2067,6 +2062,11 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "&Options"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/ro.po

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 517da73..cfc9712 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -2183,10 +2183,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opțiuni"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2278,6 +2274,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Sincronizează"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opțiuni"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Înainte"

po/ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 891d429..2213f2f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -2026,10 +2026,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uМБ используется, %uМБ доступно"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Настройки"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "С&инхронизировать"
@@ -2114,6 +2110,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Синхронизировать"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Настройки"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперёд"

po/sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 5d1fcfa..bf9a71c 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1991,10 +1991,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2078,6 +2074,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/sl.po

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 1b519aa..1b32e40 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2036,10 +2036,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Možnosti"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "U&skladi"
@@ -2124,6 +2120,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Uskladi"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Možnosti"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Naprej"

po/sr_RS@cyrillic.po

diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 0145061..432cc94 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -2019,10 +2019,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Опције"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2119,6 +2115,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Усклади"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Опције"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 #, fuzzy
 msgid "Forward"

po/sr_RS@latin.po

diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 1151aa6..48af8d2 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -2046,10 +2046,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Opcije"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2146,6 +2142,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Uskladi"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Opcije"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 #, fuzzy
 msgid "Forward"

po/sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 07d5fc4..aebd4c7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -2033,10 +2033,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uMB använda, %uMB tillgängliga"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Alternativ"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "S&ynkronisera"
@@ -2121,6 +2117,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Synkronisera"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Alternativ"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Framåt"

po/te.po

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index b4124f7..63b26be 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1964,10 +1964,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2051,6 +2047,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/th.po

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index f3dc179..c38aaa7 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1988,10 +1988,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2075,6 +2071,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/tr.po

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5f8788d..6e728ea 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -2029,10 +2029,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Seçenekler"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2133,6 +2129,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Eşitle"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Seçenekler"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "İleri"

po/uk.po

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index e15434b..ef5af98 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -2025,10 +2025,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr "%uМБ використано, %uМБ доступно"
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "Параметри"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr "Син&х"
@@ -2111,6 +2107,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "Синхронізувати"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "Параметри"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "Вперед"

po/wa.po

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index e4a290b..f830957 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1991,10 +1991,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2078,6 +2074,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/wine.pot

diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index d1b9d02..381064e 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -1957,10 +1957,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr ""
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2043,6 +2039,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr ""
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr ""
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr ""

po/zh_CN.po

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 44915fe..b3006cb 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -2013,10 +2013,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "选项"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2113,6 +2109,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "同步"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "选项"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "向前"

po/zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 257efa9..9943d8a 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -2024,10 +2024,6 @@
 msgid "%uMB used, %uMB available"
 msgstr ""
 
-#: hhctrl.rc:67 hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
-msgid "Options"
-msgstr "選項"
-
 #: hhctrl.rc:70
 msgid "S&ync"
 msgstr ""
@@ -2119,6 +2115,10 @@
 msgid "Sync"
 msgstr "同步"
 
+#: hhctrl.rc:47 wordpad.rc:155
+msgid "Options"
+msgstr "選項"
+
 #: hhctrl.rc:48 ieframe.rc:64
 msgid "Forward"
 msgstr "向前"