crypt32 & cryptdlg: Specify a message context for 'CA', 'OCSP' and 'CPS'.
diff --git a/dlls/crypt32/crypt32.rc b/dlls/crypt32/crypt32.rc
index f3ed786..183cf0b 100644
--- a/dlls/crypt32/crypt32.rc
+++ b/dlls/crypt32/crypt32.rc
@@ -50,7 +50,7 @@
     IDS_UNSTRUCTURED_ADDRESS "Unstructured Address"
     IDS_SMIME_CAPABILITIES "S/MIME Capabilities"
     IDS_PREFER_SIGNED_DATA "Prefer Signed Data"
-    IDS_CPS "CPS"
+    IDS_CPS "#msgctxt#Certification Practice Statement#CPS"
     IDS_USER_NOTICE "User Notice"
     IDS_OCSP "On-line Certificate Status Protocol"
     IDS_CA_ISSUER "Certification Authority Issuer"
@@ -192,14 +192,14 @@
     IDS_ALT_NAME_REGISTERED_ID "Registered ID="
     IDS_USAGE_UNKNOWN "Unknown Key Usage"
     IDS_SUBJECT_TYPE "Subject Type="
-    IDS_SUBJECT_TYPE_CA "CA"
+    IDS_SUBJECT_TYPE_CA "#msgctxt#Certificate Authority#CA"
     IDS_SUBJECT_TYPE_END_CERT "End Entity"
     IDS_PATH_LENGTH "Path Length Constraint="
     IDS_PATH_LENGTH_NONE "#msgctxt#path length#None"
     IDS_INFO_NOT_AVAILABLE "Information Not Available"
     IDS_AIA "Authority Info Access"
     IDS_ACCESS_METHOD "Access Method="
-    IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "OCSP"
+    IDS_ACCESS_METHOD_OCSP "#msgctxt#Online Certificate Status Protocol#OCSP"
     IDS_ACCESS_METHOD_CA_ISSUERS "CA Issuers"
     IDS_ACCESS_METHOD_UNKNOWN "Unknown Access Method"
     IDS_ACCESS_LOCATION "Alternative Name"
diff --git a/dlls/cryptdlg/cryptdlg.rc b/dlls/cryptdlg/cryptdlg.rc
index 7e6d742..9b2ae56 100644
--- a/dlls/cryptdlg/cryptdlg.rc
+++ b/dlls/cryptdlg/cryptdlg.rc
@@ -28,7 +28,7 @@
     IDS_POLICY_ID "Policy Identifier: "
     IDS_POLICY_QUALIFIER_INFO "Policy Qualifier Info"
     IDS_POLICY_QUALIFIER_ID "Policy Qualifier Id="
-    IDS_CPS "CPS" /* Certification Practice Statement */
+    IDS_CPS "#msgctxt#Certification Practice Statement#CPS"
     IDS_USER_NOTICE "User Notice"
     IDS_QUALIFIER "Qualifier"
     IDS_NOTICE_REF "Notice Reference"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 000eba5..d43e6ed 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -680,6 +680,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1218,6 +1219,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1248,6 +1250,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 902f095..970a3e8 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -694,6 +694,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1230,6 +1231,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1260,6 +1262,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 980b261..59ddae8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -664,6 +664,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1200,6 +1201,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1229,6 +1231,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a1f66ad..397ac2b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -710,6 +710,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1258,6 +1259,7 @@
 
 #: crypt32.rc:195
 #, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "A"
 
@@ -1292,6 +1294,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 0b3d285..d705826 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -719,8 +719,10 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
-msgstr ""
+msgstr "CPU"
 
 #: crypt32.rc:54 cryptdlg.rc:32
 msgid "User Notice"
@@ -1268,6 +1270,7 @@
 
 #: crypt32.rc:195
 #, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "A"
 
@@ -1298,6 +1301,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4ca11ae..a61e3a6 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -688,6 +688,8 @@
 msgstr "Signierte Daten bevorzugen"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1224,6 +1226,8 @@
 msgstr "Subject Typ="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "Zertifikationsautorität"
 
@@ -1253,6 +1257,8 @@
 msgstr "Zugriffsmethode="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index c1cea69..54d085a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -685,6 +685,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1221,6 +1222,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1251,6 +1253,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index ceef3a9..d338a68 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -666,6 +666,7 @@
 msgstr "Prefer Signed Data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr "Subject Type="
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr "Access Method="
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 3db3d69..1a5fe22 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -690,6 +690,7 @@
 msgstr "Prefer Signed Data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1226,6 +1227,7 @@
 msgstr "Subject Type="
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1255,6 +1257,7 @@
 msgstr "Access Method="
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index cbc87d7..9a4a0a6 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -699,6 +699,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1236,6 +1237,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1266,6 +1268,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index c013a76..d2ce201 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -704,6 +704,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1253,7 @@
 
 #: crypt32.rc:195
 #, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "A"
 
@@ -1286,6 +1288,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 809028e..2ce7067 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -680,6 +680,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1218,6 +1219,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1248,6 +1250,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1bea3bb..e1c1fc5 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -686,6 +686,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1223,6 +1224,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1254,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 56f1788..cbf8a9f 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -694,6 +694,8 @@
 msgstr "Préférer les données signées"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "Énoncé des pratiques de certification (CPS)"
 
@@ -1231,6 +1233,8 @@
 msgstr "Type de sujet ="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "AC"
 
@@ -1260,6 +1264,8 @@
 msgstr "Méthode d'accès ="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 919f1bb..96cae32 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -689,8 +689,10 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
-msgstr ""
+msgstr "שימוש במעבד"
 
 #: crypt32.rc:54 cryptdlg.rc:32
 msgid "User Notice"
@@ -1226,8 +1228,10 @@
 msgstr "סוג המקבל="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
-msgstr ""
+msgstr "A"
 
 #: crypt32.rc:196
 msgid "End Entity"
@@ -1255,6 +1259,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 62fe81e..0421b32 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -665,6 +665,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3d766e9..48ac157 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -722,6 +722,8 @@
 msgstr "Aláírt adat előnyben részesítése"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1258,6 +1260,8 @@
 msgstr "Tárgy típus="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1292,6 +1296,8 @@
 msgstr "Hozzáférési mód="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index edbe369..33458fb 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -727,6 +727,8 @@
 msgstr "Preferisci Dati Firmati"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1329,6 +1331,8 @@
 msgstr "Tipo Soggetto="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "AC"
 
@@ -1359,6 +1363,8 @@
 msgstr "Metodo Accesso="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 94ccfc0..f489ef7 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -691,6 +691,8 @@
 msgstr "Prefer Signed Data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1228,6 +1230,8 @@
 msgstr "Subject Type="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1257,6 +1261,8 @@
 msgstr "Access Method="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index e719af5..7e5a9b9 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -690,6 +690,8 @@
 msgstr "선호하는 사인된 데이타"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1226,6 +1228,8 @@
 msgstr "제목 형식="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1255,6 +1259,8 @@
 msgstr "접근 방법="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index dd2d588..2fc5ec1 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -696,6 +696,8 @@
 msgstr "Teikti pirmenybę pasirašytiems duomenims"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "Sertifikavimo Veiklos Nuostatos (CPS)"
 
@@ -1232,6 +1234,8 @@
 msgstr "Subjekto tipas="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "LĮ"
 
@@ -1261,6 +1265,8 @@
 msgstr "Prieigos metodas="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index dd92060..7175fe0 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -665,6 +665,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 2cd886b..ba285e5 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -712,6 +712,8 @@
 msgstr "Fortrekk signert data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1319,6 +1321,8 @@
 msgstr "Emnetype="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1349,6 +1353,8 @@
 msgstr "Tilgangsmetode="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index e6c001a..5c639c3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -696,6 +696,8 @@
 msgstr "Prefereer Getekende Data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1233,6 +1235,8 @@
 msgstr "Onderwerp type="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1263,6 +1267,8 @@
 msgstr "Toegang methode="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 4c31c3b..7fd8446 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -665,6 +665,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 9b0b35f..bcbc868 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -665,6 +665,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 7813bcf..eb56166 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -692,6 +692,8 @@
 msgstr "Preferuj dane podpisane"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1229,6 +1231,8 @@
 msgstr "Typ podmiotu="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "UC"
 
@@ -1258,6 +1262,8 @@
 msgstr "Metoda dostępu="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 87d8d9a..aebfebf 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -708,6 +708,8 @@
 msgstr "Preferir Dados Assinados"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1310,6 +1312,8 @@
 msgstr "Tipo de Sujeito="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1344,6 +1348,8 @@
 msgstr "Método de Acesso="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 33e0ac9..5e3932c 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -719,6 +719,8 @@
 msgstr "Preferir Dados Assinados"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1326,6 +1328,8 @@
 msgstr "Tipo de Sujeito="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1360,6 +1364,8 @@
 msgstr "Método de Acesso="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 93d6111..fa34743 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -673,6 +673,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1210,6 +1211,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1240,6 +1242,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index fb95cd2..a5757df 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -756,6 +756,8 @@
 msgstr "Preferă datele semnate"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1368,6 +1370,8 @@
 msgstr "Tipul subiectului="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1402,6 +1406,8 @@
 msgstr "Metoda de acces="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index cea994f..3c9b55e 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -690,6 +690,8 @@
 msgstr "Предпочтение подписанным данным"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1227,6 +1229,8 @@
 msgstr "Тип субъекта="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "ЦС"
 
@@ -1257,6 +1261,8 @@
 msgstr "Метод доступа="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 30efc71..02fff18 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -685,6 +685,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1222,6 +1223,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1252,6 +1254,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f13298e..b686ed4 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -696,6 +696,8 @@
 msgstr "Podpisani podatki imajo prednost"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1233,6 +1235,8 @@
 msgstr "Vrsta zadeve="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1263,6 +1267,8 @@
 msgstr "Način dostopa="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 2913925..6d1d9ca 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -703,6 +703,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1243,6 +1244,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1273,6 +1275,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index ea40708..9f9c1a4 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -717,6 +717,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1257,6 +1258,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1291,6 +1293,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 08bd89b..f675a4c 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -695,6 +695,8 @@
 msgstr "Föredra signerat data"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1232,6 +1234,8 @@
 msgstr "Subject Type="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1262,6 +1266,8 @@
 msgstr "Åtkomstmetod="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index cfc6cd6..e87165b 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -665,6 +665,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1202,6 +1203,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1231,6 +1233,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 1fb5da5..54a298a 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -683,6 +683,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1220,6 +1221,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1250,6 +1252,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 917e2ff..a6768a1 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -700,6 +700,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1248,6 +1249,7 @@
 
 #: crypt32.rc:195
 #, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "A"
 
@@ -1278,6 +1280,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 3f1df90..62cea89 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -689,6 +689,8 @@
 msgstr "Віддати перевагу підписаним даним"
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+#, fuzzy
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr "CPS"
 
@@ -1226,6 +1228,8 @@
 msgstr "Тип предмету="
 
 #: crypt32.rc:195
+#, fuzzy
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr "CA"
 
@@ -1255,6 +1259,8 @@
 msgstr "Метод доступу="
 
 #: crypt32.rc:202
+#, fuzzy
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr "OCSP"
 
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 6c49230..bce8082 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -685,6 +685,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1222,6 +1223,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1251,6 +1253,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 8916fa1..e93cd50 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -661,6 +661,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1197,6 +1198,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1226,6 +1228,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a40b0b6..ee92146 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -697,6 +697,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1234,6 +1235,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1268,6 +1270,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 5ce7141..87b4006 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -704,6 +704,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgctxt "Certification Practice Statement"
 msgid "CPS"
 msgstr ""
 
@@ -1241,6 +1242,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:195
+msgctxt "Certificate Authority"
 msgid "CA"
 msgstr ""
 
@@ -1275,6 +1277,7 @@
 msgstr ""
 
 #: crypt32.rc:202
+msgctxt "Online Certificate Status Protocol"
 msgid "OCSP"
 msgstr ""