wined3d: Don't free backends if they're not created yet. This would crash if CreateAdditionalSwapChain() failed.