regedit: Add message contexts for accelerators that can be translated.

po/ar.po

diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 7f498bf..f2a2d18 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9947,7 +9947,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9967,7 +9967,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/bg.po

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b0af12f..b9bf242 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10086,7 +10086,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10106,7 +10106,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ca.po

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 76d700a..83f3040 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10431,7 +10431,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/cs.po

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1c885b0..0b30418 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10457,7 +10457,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10478,7 +10478,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/da.po

diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 9283684..731a826 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10544,7 +10544,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10566,7 +10566,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/de.po

diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 4e93ee0..d976e0a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10396,7 +10396,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10418,7 +10418,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/el.po

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b1db2ec..67eafc5 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9938,7 +9938,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9958,7 +9958,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/en.po

diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 8e8c9f4..f1b434d 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -10087,7 +10087,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr "^C"
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr "^F"
@@ -10107,7 +10107,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr "^O"
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr "^P"

po/en_US.po

diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index dccee93..66c54f2 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -10287,7 +10287,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr "^C"
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr "^F"
@@ -10307,7 +10307,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr "^O"
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr "^P"

po/eo.po

diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 35525ee..fc935f9 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10105,7 +10105,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10125,7 +10125,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/es.po

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index bd1df64..46ec8f5 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10733,7 +10733,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10754,7 +10754,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/fa.po

diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 7b08dc7..3e3a5a3 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9948,7 +9948,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9968,7 +9968,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/fi.po

diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1aadef3..ebf4b9c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10216,7 +10216,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10236,7 +10236,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/fr.po

diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 8b39d8f..423f138 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10402,7 +10402,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10424,7 +10424,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/he.po

diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 50decb2..ed49354 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10421,7 +10421,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10443,7 +10443,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/hi.po

diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index d80f99c..52d87e3 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9795,7 +9795,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/hu.po

diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 899b271..465b600 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10433,7 +10433,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10453,7 +10453,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/it.po

diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index c24101f..352fcd6 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10392,7 +10392,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10414,7 +10414,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ja.po

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 3a10cdf..7f085be 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10323,7 +10323,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10345,7 +10345,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ko.po

diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 45ffb45..4f92bf3 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10284,7 +10284,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10306,7 +10306,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/lt.po

diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 7b28b21..e9cf193 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10344,7 +10344,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10366,7 +10366,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ml.po

diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 45ac40f..9b7ad3a 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9795,7 +9795,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/nb_NO.po

diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index a49aed0..0215cdb 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10586,7 +10586,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10608,7 +10608,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/nl.po

diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index b42ddc5..d60921b 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10409,7 +10409,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10431,7 +10431,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/or.po

diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index e49eae4..2138bc6 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9795,7 +9795,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/pa.po

diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index c3cadbe..70bd1a7 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9795,7 +9795,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/pl.po

diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 433addc..f40be71 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10381,7 +10381,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10403,7 +10403,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/pt_BR.po

diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 04fc4b9..2a37c2a 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10385,7 +10385,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10407,7 +10407,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/pt_PT.po

diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 271657b..0d59d28 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10666,7 +10666,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10688,7 +10688,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/rm.po

diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index b5cd38e..2382691 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -9861,7 +9861,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9881,7 +9881,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ro.po

diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 4f9db36..29f6152 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10900,7 +10900,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10922,7 +10922,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/ru.po

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 2112d5f..f769eee 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10338,7 +10338,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10360,7 +10360,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/sk.po

diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 36e4714..3d7c071 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -9973,7 +9973,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9993,7 +9993,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/sl.po

diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 24a8213..863428d 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10330,7 +10330,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10352,7 +10352,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/sr_RS@cyrillic.po

diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 88f1cd3..04deec9 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -10272,7 +10272,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10293,7 +10293,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/sr_RS@latin.po

diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index dbb594f..35cd03d 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -10376,7 +10376,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10397,7 +10397,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/sv.po

diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 849cf5c..69023de 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10329,7 +10329,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10351,7 +10351,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/te.po

diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 07b7a2b..551035a 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9795,7 +9795,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9815,7 +9815,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/th.po

diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 72207b5..b61e6c5 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9966,7 +9966,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9986,7 +9986,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/tr.po

diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a46797b..f1c5534 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10587,7 +10587,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10607,7 +10607,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/uk.po

diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 74213a3..b3d3019 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10334,7 +10334,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 #, fuzzy
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
@@ -10355,7 +10355,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/wa.po

diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index d9d6e8e..d278051 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9906,7 +9906,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9926,7 +9926,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/wine.pot

diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 75cc618..df89c77 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -9741,7 +9741,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -9761,7 +9761,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/zh_CN.po

diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 9ba6b82..2b99b6c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10225,7 +10225,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10245,7 +10245,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

po/zh_TW.po

diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index f1ca16b..ec3cf66 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10273,7 +10273,7 @@
 msgid "^C"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:131
+#: notepad.rc:131 regedit.rc:320
 msgctxt "accelerator Find"
 msgid "^F"
 msgstr ""
@@ -10293,7 +10293,7 @@
 msgid "^O"
 msgstr ""
 
-#: notepad.rc:135
+#: notepad.rc:135 regedit.rc:321
 msgctxt "accelerator Print"
 msgid "^P"
 msgstr ""

programs/regedit/regedit.rc

diff --git a/programs/regedit/regedit.rc b/programs/regedit/regedit.rc
index 4ddd3dc..ea2ca6d 100644
--- a/programs/regedit/regedit.rc
+++ b/programs/regedit/regedit.rc
@@ -317,8 +317,8 @@
 
 IDC_REGEDIT ACCELERATORS
 {
-    "^F",	ID_EDIT_FIND
-    "^P",	ID_REGISTRY_PRINT
+    "#msgctxt#accelerator Find#^F", ID_EDIT_FIND
+    "#msgctxt#accelerator Print#^P", ID_REGISTRY_PRINT
     VK_DELETE,	ID_EDIT_DELETE, VIRTKEY
     VK_F1,	ID_HELP_HELPTOPICS, VIRTKEY
     VK_F2,	ID_EDIT_RENAME, VIRTKEY