liblzma: Check that the first byte of range encoded data is 0x00.

It is just to be more pedantic and thus perhaps catch broken
files slightly earlier.