/*
 * Serbian resources for oleacc
 *
 * Copyright 2008 Nikolay Sivov
 * Copyright 2010 Đorđe Vasiljević
 *
 * This library is free software; you can redistribute it and/or
 * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
 * License as published by the Free Software Foundation; either
 * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
 *
 * This library is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 * Lesser General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
 * License along with this library; if not, write to the Free Software
 * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
 */

#include "oleacc.h"

#pragma code_page(65001)

LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_CYRILLIC

STRINGTABLE
{
    0 "unknown object" /* undocumented */
    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "насловна линија"
    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "линија менија"
    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "трака за померање"
    ROLE_SYSTEM_GRIP        "ручка"
    ROLE_SYSTEM_SOUND       "звук"
    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "курсор"
    ROLE_SYSTEM_CARET       "курсор"
    ROLE_SYSTEM_ALERT       "упозорење"
    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "прозор"
    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "клијент"
    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "искачући мени"
    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "ставка менија"
    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "облачић"
    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "програм"
    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "документ"
    ROLE_SYSTEM_PANE        "оквир"
    ROLE_SYSTEM_CHART       "графикон"
    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "прозорче"
    ROLE_SYSTEM_BORDER      "граница"
    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "груписање"
    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "раздвајач"
    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "алатница"
    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "линија стања"
    ROLE_SYSTEM_TABLE        "табела"
    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "заглавље колоне"
    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "заглавље реда"
    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "колона"
    ROLE_SYSTEM_ROW          "ред"
    ROLE_SYSTEM_CELL         "ћелија"
    ROLE_SYSTEM_LINK         "веза"
    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "помоћни облачић"
    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "знак"
    ROLE_SYSTEM_LIST         "списак"
    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "списак ставки"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "контура"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "ставка контуре"
    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "језичак стране"
    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "својства стране"
    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "показивач"
    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "графика"
    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "статичан текст"
    ROLE_SYSTEM_TEXT         "текст"
    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "прекидач дугме"
    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "дугме за означавање"
    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "искључиво дугме"
    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "комбиновани списак"
    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "падајући мени"
    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "линија тока"
    ROLE_SYSTEM_DIAL         "позови"
    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "поље за пречице"
    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "клизач"
    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "вртеће дугме"
    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "дијаграм"
    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "анимација"
    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "једначина"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "падајуће дугме"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "дугме менија"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "умрежи падајуће дугме"
    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "размак"
    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "списак листова"
    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "часовник"
    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "дугме за дељење"
    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP адреса"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "контура дугме"
}

LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN

STRINGTABLE
{
    0 "unknown object" /* undocumented */
    ROLE_SYSTEM_TITLEBAR    "naslovna linija"
    ROLE_SYSTEM_MENUBAR     "linija menija"
    ROLE_SYSTEM_SCROLLBAR   "traka za pomeranje"
    ROLE_SYSTEM_GRIP        "ručka"
    ROLE_SYSTEM_SOUND       "zvuk"
    ROLE_SYSTEM_CURSOR      "kursor"
    ROLE_SYSTEM_CARET       "kursor"
    ROLE_SYSTEM_ALERT       "upozorenje"
    ROLE_SYSTEM_WINDOW      "prozor"
    ROLE_SYSTEM_CLIENT      "klijent"
    ROLE_SYSTEM_MENUPOPUP   "iskačući meni"
    ROLE_SYSTEM_MENUITEM    "stavka menija"
    ROLE_SYSTEM_TOOLTIP     "oblačić"
    ROLE_SYSTEM_APPLICATION "program"
    ROLE_SYSTEM_DOCUMENT    "dokument"
    ROLE_SYSTEM_PANE        "okvir"
    ROLE_SYSTEM_CHART       "grafikon"
    ROLE_SYSTEM_DIALOG      "prozorče"
    ROLE_SYSTEM_BORDER      "granica"
    ROLE_SYSTEM_GROUPING    "grupisanje"
    ROLE_SYSTEM_SEPARATOR   "razdvajač"
    ROLE_SYSTEM_TOOLBAR     "alatnica"
    ROLE_SYSTEM_STATUSBAR   "linija stanja"
    ROLE_SYSTEM_TABLE        "tabela"
    ROLE_SYSTEM_COLUMNHEADER "zaglavlje kolone"
    ROLE_SYSTEM_ROWHEADER    "zaglavlje reda"
    ROLE_SYSTEM_COLUMN       "kolona"
    ROLE_SYSTEM_ROW          "red"
    ROLE_SYSTEM_CELL         "ćelija"
    ROLE_SYSTEM_LINK         "veza"
    ROLE_SYSTEM_HELPBALLOON  "pomoćni oblačić"
    ROLE_SYSTEM_CHARACTER    "znak"
    ROLE_SYSTEM_LIST         "spisak"
    ROLE_SYSTEM_LISTITEM     "spisak stavki"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINE      "kontura"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINEITEM  "stavka konture"
    ROLE_SYSTEM_PAGETAB      "jezičak strane"
    ROLE_SYSTEM_PROPERTYPAGE "svojstva strane"
    ROLE_SYSTEM_INDICATOR    "pokazivač"
    ROLE_SYSTEM_GRAPHIC      "grafika"
    ROLE_SYSTEM_STATICTEXT   "statičan tekst"
    ROLE_SYSTEM_TEXT         "tekst"
    ROLE_SYSTEM_PUSHBUTTON   "prekidač dugme"
    ROLE_SYSTEM_CHECKBUTTON  "dugme za označavanje"
    ROLE_SYSTEM_RADIOBUTTON  "isključivo dugme"
    ROLE_SYSTEM_COMBOBOX     "kombinovani spisak"
    ROLE_SYSTEM_DROPLIST     "padajući meni"
    ROLE_SYSTEM_PROGRESSBAR  "linija toka"
    ROLE_SYSTEM_DIAL         "pozovi"
    ROLE_SYSTEM_HOTKEYFIELD  "polje za prečice"
    ROLE_SYSTEM_SLIDER       "klizač"
    ROLE_SYSTEM_SPINBUTTON   "vrteće dugme"
    ROLE_SYSTEM_DIAGRAM      "dijagram"
    ROLE_SYSTEM_ANIMATION    "animacija"
    ROLE_SYSTEM_EQUATION     "jednačina"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWN "padajuće dugme"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONMENU   "dugme menija"
    ROLE_SYSTEM_BUTTONDROPDOWNGRID "umreži padajuće dugme"
    ROLE_SYSTEM_WHITESPACE   "razmak"
    ROLE_SYSTEM_PAGETABLIST  "spisak listova"
    ROLE_SYSTEM_CLOCK        "časovnik"
    ROLE_SYSTEM_SPLITBUTTON  "dugme za deljenje"
    ROLE_SYSTEM_IPADDRESS    "IP adresa"
    ROLE_SYSTEM_OUTLINEBUTTON "kontura dugme"
}