server: Store the opening options in the file descriptor instead of in the individual objects. Allows moving the FD_FLAG_OVERLAPPED support to the generic get_handle_fd request handling.