commit d770f86c9a1263a808610afff2b1e01f5f1b3283
author Francois Gouget <fgouget@free.fr> Wed Mar 30 16:39:58 2011 +0200
committer Alexandre Julliard <julliard@winehq.org> Wed Mar 30 18:23:40 2011 +0200
tree 19d29a6fbad5272c803bd8db335d067667251e64
parent ff54c006010ceed841f35a762c1d1f5cf8db049a

programs: In English punctuations are not preceded by a space.

po/bg.po

diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c792e36..6d69ce0 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8091,8 +8091,9 @@
 msgstr ""
 
 #: cmd.rc:266
-msgid "%s : File Not Found\n"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "%s: File Not Found\n"
+msgstr "Файлът не е намерен"
 
 #: cmd.rc:267
 msgid "No help available for %s\n"
@@ -8906,11 +8907,11 @@
 msgstr "Из&трий"
 
 #: progman.rc:70
-msgid "Delete group `%s' ?"
+msgid "Delete group `%s'?"
 msgstr ""
 
 #: progman.rc:71
-msgid "Delete program `%s' ?"
+msgid "Delete program `%s'?"
 msgstr ""
 
 #: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
@@ -9961,7 +9962,7 @@
 msgid ""
 "Execution of uninstall command '%s' failed, perhaps due to missing "
 "executable.\n"
-"Do you want to remove the uninstall entry from the registry ?"
+"Do you want to remove the uninstall entry from the registry?"
 msgstr ""
 "Изпълнението на командата за деинсталиране '%s' неуспешно, може би заради "
 "липсващ изпълним файл.\n"