wodOpen() should return MMSYSERR_ALLOCATED if the device is already
allocated.  Allow for multiple audio devices. Fix wodPlayer_reset as
with aRts we cannot cancel audio data already written to the server.
Rename some functions. Cleanup unused code.