winemp3.acm: Fix the Mac-specific code.

The previous code does not function on Snow Leopard, and does not conform
to Apple's documentation. This fix should function on all versions of OS X
later than 10.2.
4 files changed