winecfg: Fix ellipsis usage in the menu and button labels.
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index fdbddbf..15ef940 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -9817,8 +9817,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "معلومات"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -9953,7 +9954,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index b2a9045..1812ce7 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -10025,7 +10025,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Настройка"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10167,7 +10168,8 @@
 msgstr "Нищо"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetect"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3ef8bf0..62548f3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9718,7 +9718,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9853,7 +9853,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index e9b7921..739bafb 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10468,7 +10468,8 @@
 msgstr "Obyčejný prohlížeč metasouborů"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Upravit"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10614,7 +10615,8 @@
 "Žádný"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetekce"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 5512550..7c67f9a 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -10528,7 +10528,8 @@
 msgstr "Normal metafil-fremviser"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfigurér"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10669,7 +10670,8 @@
 msgstr "Ingen"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetekter"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 88adf37..103a69c 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -10483,7 +10483,8 @@
 msgstr "Regulärer Metafile Betrachter"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfigurieren"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10630,7 +10631,8 @@
 "Aus"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatisch"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index cc40b43..12b5c11 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9846,7 +9846,7 @@
 
 #: winecfg.rc:32
 #, fuzzy
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr "Επιλογές"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9982,7 +9982,7 @@
 msgstr "Κανένα"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 2ea6169..dc24828 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -10073,8 +10073,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr "Configure"
+msgid "Configure..."
+msgstr "Configure..."
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -10206,7 +10206,7 @@
 msgstr "None"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index d8314b9..1de8858 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -10195,8 +10195,8 @@
 msgstr "Regular Metafile Viewer"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr "Configure"
+msgid "Configure..."
+msgstr "Configure..."
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -10336,8 +10336,8 @@
 msgstr "None"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
-msgstr "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
+msgstr "Autodetect..."
 
 #: winecfg.rc:82
 msgid "Local hard disk"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 537358e..e2e2743 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -10006,7 +10006,7 @@
 
 #: winecfg.rc:32
 #, fuzzy
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr "Eroro de agordado"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10147,7 +10147,7 @@
 msgstr "Neniu"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 3ede04e..8f9902a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10711,7 +10711,8 @@
 msgstr "Regular Metafile Viewer"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configure"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10857,7 +10858,8 @@
 "Ninguno"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetectar"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 9ed1d9d..8c059dc 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -9820,8 +9820,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "اطلاعات"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -9956,7 +9957,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4fdb318..bf28236 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -10115,7 +10115,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Asetukset"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10250,7 +10251,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetect"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index fb3a495..e716c85 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -10313,7 +10313,8 @@
 msgstr "Visionneuse de fichiers Metafile réguliers"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configurer"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10454,7 +10455,8 @@
 msgstr "Aucun"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Détection automatique"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index d56b85f..3f7673b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -10297,7 +10297,7 @@
 
 #: winecfg.rc:32
 #, fuzzy
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr "תצורה"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10469,7 +10469,7 @@
 
 #: winecfg.rc:81
 #, fuzzy
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "זיהוי אוטומטי"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 59df1f5..ff996a0 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9838,7 +9838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index da701e6..a1e9257 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10364,7 +10364,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfiguráció"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10510,7 +10511,8 @@
 "Semmi"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetect"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index e5b071d..c880955 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -10620,7 +10620,8 @@
 msgstr "Visualizzatore di Metafile Regolari"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configura"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10762,7 +10763,8 @@
 msgstr "Nessuno"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Scopri automaticamente"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index fe977a8..0ab95bc 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -10213,7 +10213,8 @@
 msgstr "標準メタファイル ビュアー"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configure"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10355,7 +10356,8 @@
 msgstr "なし"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "自動検出"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 29aff86..47d67de 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -10161,7 +10161,8 @@
 msgstr "정규 메타파일 보기"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "설정"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10302,7 +10303,8 @@
 msgstr "없음"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "자동으로 찾기"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index a3b6512..275cf2f 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -10233,7 +10233,8 @@
 msgstr "Įprastinė metafailų žiūryklė"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfigūruoti"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10374,7 +10375,8 @@
 msgstr "Nėra"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatiškai aptikti"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index 5efb631..123b62b 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9838,7 +9838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index e084eb3..bf24a19 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -10498,7 +10498,8 @@
 msgstr "Vanlig metafil-framviser"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Oppsett"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10639,7 +10640,8 @@
 msgstr "Ingen"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatisk"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 4d8bd56..d177788 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -10373,7 +10373,8 @@
 msgstr "Algemene Metafile weergave"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Instellen"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10517,7 +10518,8 @@
 msgstr "Geen"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatisch detecteren"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 1f034e5..edf1391 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9838,7 +9838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index ee0ae97..3e3968c 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9838,7 +9838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 917a14b..1320f6b 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10223,7 +10223,8 @@
 msgstr "Podgląd plików WMF (Regular Metafile)"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfiguruj"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10364,7 +10365,8 @@
 msgstr "Brak"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatyczne wykrywanie"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0d6bd00..f4785ed 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -10570,7 +10570,8 @@
 msgstr "Visualizador Regular de Metafiles"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configurar"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10716,7 +10717,8 @@
 "Nenhuma"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetectar"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index cf6ad91..652f275 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -10629,7 +10629,8 @@
 msgstr "Visualizador Regular de Ficheiros Meta"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configurar"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10775,7 +10776,8 @@
 "Nenhuma"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Autodetectar"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 6a3b9e1..6f38a07 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -9775,8 +9775,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "INFUORMAZIUN"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -9911,7 +9912,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 956338f..c5ec0bf 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -10855,7 +10855,8 @@
 msgstr "Vizualizator de fișiere metafile normale"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Configurează"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -11001,7 +11002,8 @@
 "Niciuna"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Detectează automat"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0539091..8d75572 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -10215,7 +10215,8 @@
 msgstr "Просмотрщик обычных метафайлов"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Настроить"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10357,7 +10358,8 @@
 msgstr "Нет"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Автоопределение"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 9974f95..ec051dc 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -10003,8 +10003,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "Informácie"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -10140,7 +10141,7 @@
 msgstr "Žiadne"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 5ed96fa..7be43d6 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10667,7 +10667,8 @@
 msgstr "Program za ogled Metafile slik"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Nastavitve"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10809,7 +10810,8 @@
 msgstr "Brez"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Samozaznaj"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index 34acaa7..3d7b511 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -10179,7 +10179,7 @@
 
 #: winecfg.rc:32
 #, fuzzy
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr "Грешка у радњама"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10324,7 +10324,7 @@
 msgstr "Ништа"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 5c1453f..0b49daa 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -10263,7 +10263,8 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Podesi"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10409,7 +10410,8 @@
 "Nista"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Automatski"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index f2a933f..2a31b62 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10219,7 +10219,8 @@
 msgstr "Regular Metafile viewer"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Konfigurera"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10361,7 +10362,8 @@
 msgstr "Ingen"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Upptäck automatiskt"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 5dc0641..a8bc430 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -9705,7 +9705,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9838,7 +9838,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 774cd7f..222cdec 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -9865,8 +9865,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "รายละเอียด"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -10002,7 +10003,7 @@
 msgstr "ไม่มีเลย"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index cb787ed..205dc42 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10641,7 +10641,8 @@
 msgstr "Regular Metafile Viewer"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Yapılandır"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10783,7 +10784,8 @@
 msgstr "Hiçbiri"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Otomatik Algıla"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index a3482ae..6dc953b 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -10227,7 +10227,8 @@
 msgstr "Переглядач звичайних метафайлів"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "Налаштувати"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10369,7 +10370,8 @@
 msgstr "Немає"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "Автовизначення"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 28911b3..3b66668 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -9835,8 +9835,9 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
+msgstr "Informåcion"
 
 #: winecfg.rc:39
 msgid "Libraries"
@@ -9972,7 +9973,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 52bf202..c81a259 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -9679,7 +9679,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+msgid "Configure..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -9812,7 +9812,7 @@
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+msgid "Autodetect..."
 msgstr ""
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 78df300..99c017e 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10153,7 +10153,8 @@
 msgstr "普通 Metafile 阅读器"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "设置"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10299,7 +10300,8 @@
 "无"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "自动侦测"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 5e87ea2..ed849d0 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -10212,7 +10212,8 @@
 msgstr "普通 Metafile 閱讀器"
 
 #: winecfg.rc:32
-msgid "Configure"
+#, fuzzy
+msgid "Configure..."
 msgstr "設定"
 
 #: winecfg.rc:39
@@ -10358,7 +10359,8 @@
 "無"
 
 #: winecfg.rc:81
-msgid "Autodetect"
+#, fuzzy
+msgid "Autodetect..."
 msgstr "自動偵測"
 
 #: winecfg.rc:82
diff --git a/programs/winecfg/En.rc b/programs/winecfg/En.rc
index b5b5576..126c366 100644
--- a/programs/winecfg/En.rc
+++ b/programs/winecfg/En.rc
@@ -137,7 +137,7 @@
                     LVS_SINGLESEL | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15,18,232,76
     PUSHBUTTON      "&Add...",IDC_BUTTON_ADD,15,98,37,14
     PUSHBUTTON      "&Remove",IDC_BUTTON_REMOVE,56,98,37,14
-    PUSHBUTTON      "Auto&detect...",IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,98,49,14
+    PUSHBUTTON      "Auto&detect",IDC_BUTTON_AUTODETECT,197,98,49,14
 
     /* editing drive details */
     LTEXT           "&Path:",IDC_STATIC_PATH,15,123,20,9
diff --git a/programs/winecfg/winecfg.rc b/programs/winecfg/winecfg.rc
index 1e5a909..8ffa907 100644
--- a/programs/winecfg/winecfg.rc
+++ b/programs/winecfg/winecfg.rc
@@ -29,7 +29,7 @@
 BEGIN
     POPUP ""
     BEGIN
-        MENUITEM "Configure", IDC_AUDIO_CONFIGURE
+        MENUITEM "Configure...", IDC_AUDIO_CONFIGURE
     END
 END
 
@@ -78,7 +78,7 @@
 
 STRINGTABLE
 BEGIN
-    IDS_DRIVE_UNKNOWN           "Autodetect"
+    IDS_DRIVE_UNKNOWN           "Autodetect..."
     IDS_DRIVE_FIXED             "Local hard disk"
     IDS_DRIVE_REMOTE            "Network share"
     IDS_DRIVE_REMOVABLE         "Floppy disk"