wined3d: Don't restore the draw buffer in color_fill_fbo(). This should be done by the context management these days.