dsound: Restore old speaker config after tests. According to the documentation, only audio device vendors are allowed to call this function, so make sure we properly restore the old speaker config.