Only 'fix' the names of source files and directories (this way
documentation files are unharmed).
Better handle Makefiles generated by Winemaker. In particular, don't
rename them to makefile.win!