widl: Fix pointer detection for structures with embedded arrays.
Pointers have priority over every other type, so move the detection to
the top of get_struct_type.
Fall through from the embedded array detection to the embedded
structure handling code so that conformance, variance and pointer
presence is inherited from the array's base type.