comdlg32: Specify a context for the luminance and saturation abbreviations.
diff --git a/dlls/comdlg32/comdlg32.rc b/dlls/comdlg32/comdlg32.rc
index d9d4e70..56d84aa 100644
--- a/dlls/comdlg32/comdlg32.rc
+++ b/dlls/comdlg32/comdlg32.rc
@@ -287,9 +287,9 @@
EDITTEXT 708, 275,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
LTEXT "&Hue:" ,723 /*1091*/,200,126,24,10
EDITTEXT 703, 224,124,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Sat:" ,724 /*1092*/,200,140,24,10
+ LTEXT "#msgctxt#Saturation#&Sat:" ,724 /*1092*/,200,140,24,10
EDITTEXT 704, 224,138,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
- LTEXT "&Lum:" ,725 /*1093*/,200,154,24,10
+ LTEXT "#msgctxt#Luminance#&Lum:" ,725 /*1093*/,200,154,24,10
EDITTEXT 705, 224,152,21,12, WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP
CONTROL "" ,720,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,14,140,86
CONTROL "" ,721,"STATIC",SS_SIMPLE|WS_TABSTOP|WS_GROUP,4,116,140,28
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index ec180f7..5e161b8 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -591,10 +591,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index dbb2834..b6a2135 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -589,10 +589,14 @@
msgstr "&Тон:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Наситеност:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Осветеност:"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 31eaadd..cd58576 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -586,10 +586,14 @@
msgstr "&Ton.:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat.:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Llum.:"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index a48ef88..f75318c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -592,10 +592,14 @@
msgstr "&Odstín:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sytost:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Jas:"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fc9d879..4ed2c8f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -590,10 +590,14 @@
msgstr "&Intensitet:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Farvemætning:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lysstyrke:"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 7a7bc0a..b9ea57d 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -585,10 +585,14 @@
msgstr "&Farbe:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sätt:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "H&ell:"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index b440ec7..86ff0a7 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -575,10 +575,14 @@
msgstr "&Hue:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Φωτεινότητα:"
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 5a84b17..8594a29 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -569,10 +569,12 @@
msgstr "&Hue:"
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 313c759..5f56649 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -585,10 +585,12 @@
msgstr "&Hue:"
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 6905f60..762628b 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -584,10 +584,14 @@
msgstr "&Farbo"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Saturo"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Helo"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 36e2f27..2e08ee3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -591,10 +591,14 @@
msgstr "&Tinte:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat.:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum.:"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index a151a15..cb36525 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -591,10 +591,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 1c44cda..7c8396e 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -602,10 +602,14 @@
msgstr "&Sävy:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Kyll:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "K&irkk:"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index ad39bc7..facec76 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -588,10 +588,14 @@
msgstr "&Teinte :"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Satur. :"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum. :"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index abf2910..8c4b64b 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -582,10 +582,14 @@
msgstr "&גוון:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&רוויה:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "א&ור:"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 56838f5..b0bfe52 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -575,10 +575,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index b9c36a0..1e08735 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -597,10 +597,14 @@
msgstr "&Hue:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 466893e..2493425 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -587,10 +587,14 @@
msgstr "&Tinta:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 67109c3..d76c41b 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -585,10 +585,14 @@
msgstr "色合い(&H):"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "鮮やかさ(&S):"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "明るさ(&L):"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index cd2bbfa..8024d2f 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -584,10 +584,14 @@
msgstr "색상(&H):"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "채도(&S):"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "명도(&L):"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ff9a6a6..0733a26 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -586,10 +586,14 @@
msgstr "&Atsp.:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sodr.:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Švies.:"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index c517e01..23affff 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -575,10 +575,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 7b3415f..f7f5ff9 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -582,10 +582,14 @@
msgstr "&Nyanse:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Metning:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 7be52ae..f37cc01 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -586,10 +586,14 @@
msgstr "Ti&nt:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Intensiteit:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Helderheid:"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 3c9810e..a8f9ba7 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -575,10 +575,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 797f647..b36a7e0 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -575,10 +575,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index dff95b7..1958d74 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -591,10 +591,14 @@
msgstr "&Odcie:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Nasyc:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Jaskr:"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 9403f71..ac9248c 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -590,10 +590,14 @@
msgstr "Mat&iz:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "Sa&t:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index e99979e..87d0206 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -595,10 +595,14 @@
msgstr "Mat&iz:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "Sa&t:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 06e3c6e..b92e049 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -594,10 +594,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 8652b25..e3f35d6 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -590,10 +590,14 @@
msgstr "&Nuanță:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9b5116f..bc896a3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -586,10 +586,14 @@
msgstr "О&ттенок:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Контраст:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Яркость:"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index b86e80d..9c13bc0 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -579,10 +579,14 @@
msgstr "Od&tieň:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sýtosť:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Jas:"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 0bee051..9007a35 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -589,10 +589,14 @@
msgstr "Od&tn.:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Nasič.:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Svetl.:"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index ff95c90..d1783d9 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -587,10 +587,14 @@
msgstr "&Нијанса:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Засићење:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Осветљење:"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index a6ef5c1..71481ab 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -635,10 +635,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index afffdc5..21cc676 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -586,10 +586,14 @@
msgstr "&Int:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Met:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 6002eb4..c75089e 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -575,10 +575,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index 025380a..c4ea166 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -574,10 +574,14 @@
msgstr "&H:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&S:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&L:"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 90f712b..504898d 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -590,10 +590,14 @@
msgstr "&Hue:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum:"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 9ec0a17..18fcba3 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -582,10 +582,14 @@
msgstr "Від&тінок:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Контраст:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Яскравість:"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 950d2bc..fcb92d0 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -582,10 +582,14 @@
msgstr "&Tinte:"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "&Sat.:"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "&Lum.:"
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index e8f0106..2235592 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -564,10 +564,12 @@
msgstr ""
#: comdlg32.rc:290
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr ""
#: comdlg32.rc:292
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index a11ef7f..277f1b6 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -577,10 +577,14 @@
msgstr "色调(&E):"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "饱和度(&S):"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "亮度(&L):"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index c4a7fb5..da99e7d 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -588,10 +588,14 @@
msgstr "色調(&H):"
#: comdlg32.rc:290
+#, fuzzy
+msgctxt "Saturation"
msgid "&Sat:"
msgstr "濃度(&S):"
#: comdlg32.rc:292
+#, fuzzy
+msgctxt "Luminance"
msgid "&Lum:"
msgstr "亮度(&L):"