windowscodecs: Add support for WICPersistOptionsLittleEndian/WICPersistOptionsBigEndian in the IFD metadata reader.