diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index f1dce3e..cd81f37 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8954,9 +8954,9 @@
 
 #: notepad.rc:99
 msgid ""
-"%s\n"
+"%1\n"
 "This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
-"you save this file in the %s encoding.\n"
+"you save this file in the %2 encoding.\n"
 "To keep these characters, click Cancel, and then select\n"
 "one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
 "Continue?"