Split OpenFile implementation in separate 16- and 32-bit versions, and
changed it to use exported APIs instead of internal functions where
possible.