ole32: Use a temporary variable in TransactedSnapshotImpl_EnsureReadEntry.

CreateStubEntry can change the value of This->entries, in which case the
assignment can go to the wrong place. So instead, assign to a temporary
variable, and copy the data back after all CreateStubEntry calls are finished.