winhlp32: Convert menu and string table resources to po files.
diff --git a/configure b/configure
index 9b3730f..c115ce1 100755
--- a/configure
+++ b/configure
@@ -15383,7 +15383,7 @@
wine_fn_config_program winetest enable_winetest
wine_fn_config_program winevdm enable_win16 install
wine_fn_config_program winhelp.exe16 enable_win16 install
-wine_fn_config_program winhlp32 enable_winhlp32 install
+wine_fn_config_program winhlp32 enable_winhlp32 po,install
wine_fn_config_program winoldap.mod16 enable_win16 install
wine_fn_config_program winver enable_winver install
wine_fn_config_program wmic enable_wmic install
@@ -15429,6 +15429,7 @@
pl \
pt_BR \
pt_PT \
+rm \
ro \
ru \
sk \
diff --git a/configure.ac b/configure.ac
index b399029..b9081c8 100644
--- a/configure.ac
+++ b/configure.ac
@@ -2912,7 +2912,7 @@
WINE_CONFIG_PROGRAM(winetest)
WINE_CONFIG_PROGRAM(winevdm,enable_win16,[install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(winhelp.exe16,enable_win16,[install])
-WINE_CONFIG_PROGRAM(winhlp32,,[install])
+WINE_CONFIG_PROGRAM(winhlp32,,[po,install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(winoldap.mod16,enable_win16,[install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(winver,,[install])
WINE_CONFIG_PROGRAM(wmic,,[install])
@@ -2958,6 +2958,7 @@
pl \
pt_BR \
pt_PT \
+rm \
ro \
ru \
sk \
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 3fca0e8..0da7493 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -26,6 +26,7 @@
pl
pt_BR
pt_PT
+rm
ro
ru
sk
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 052b05f..6b6d579 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -1235,11 +1235,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3020,7 +3020,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&مساعدة"
@@ -3052,11 +3052,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "إعداد الطاب&عة..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "ا&خرج"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&مساعدة"
@@ -3104,7 +3104,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "ا&ستبدل...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&مساعدة"
@@ -3132,15 +3132,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "لوح الملاحظات"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "خطأ"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "تحذير"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "معلومات"
@@ -3148,7 +3148,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "بلا عنوان"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "كل الملفات (*.*)"
@@ -3261,7 +3261,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3324,7 +3324,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4302,6 +4302,124 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+#, fuzzy
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "إعداد الطاب&عة..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "ال&خط..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+#, fuzzy
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&مساعدة المساعدة"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:64
+#, fuzzy
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&عن لوح الملاحظات"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "ا&طبع...\tCtrl+P"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+#, fuzzy
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "كل الملفات (*.*)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 8b7c47f..c8e1b76 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -1264,13 +1264,18 @@
msgid "Off"
msgstr "Изключено"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "На&зад"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"На&зад\n"
+"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Назад"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1450,7 +1455,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Вмъкни"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Печат"
@@ -1458,7 +1463,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Отвори"
@@ -3035,7 +3040,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Файл"
@@ -3067,11 +3072,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Настро&йки на печатането..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Изход"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Редактиране"
@@ -3119,7 +3124,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Замяна...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Помощ"
@@ -3147,15 +3152,20 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Бележник"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ГРЕШКА"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
+#, fuzzy
msgid "WARNING"
-msgstr "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ\n"
+"#-#-#-#-# bg.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Информация"
@@ -3163,7 +3173,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(неозаглавен)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Всички файлове (*.*)"
@@ -3273,9 +3283,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr ""
+msgstr "&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3336,9 +3346,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Не е реализирано"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4327,6 +4337,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Настройка на принтера..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Копирай..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Анотирай..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Отметки"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Задай..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Помощ &за помощта"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Винаги от&горе"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Информация..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Анотирай..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Копирай"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&Печат"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Помощ"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Грешка при четене на помощния файл `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Съдържание"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Помощни файлове (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f213c9f..bae639e 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1252,14 +1252,13 @@
msgid "Off"
msgstr "Vypnuto"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
-#, fuzzy
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
-msgstr "Zpět"
+msgstr "&Zpět"
#: shdoclc.rc:39
#, fuzzy
@@ -1452,16 +1451,15 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
-#, fuzzy
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
-msgstr "Tisk"
+msgstr "&Tisk"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Otevřít"
@@ -3295,7 +3293,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Soubor"
@@ -3327,11 +3325,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Nastavení tiská&rny..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Konec"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3384,7 +3382,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "Nah&radit...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Nápověda"
@@ -3412,15 +3410,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "CHYBA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "VAROVÁNÍ"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informace"
@@ -3428,7 +3426,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(bez názvu)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Všechny soubory (*.*)"
@@ -3537,7 +3535,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Konec Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
#, fuzzy
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3602,9 +3600,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Smazat program `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Není podporováno"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Není podporováno\n"
+"#-#-#-#-# cs.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Není implementováno"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4625,6 +4628,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Na&stavení tisku..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopírovat..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "P&oznamenat si..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Záložka"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "Při&dat..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Náp&ověda k nápovědě"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Vždy na &vrchu"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informace..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "P&oznamenat si..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Kopírovat"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Tisk"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Nápověda Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Nelze přečíst soubor nápovědy `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Obsah"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Soubory nápovědy (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index fbb82c3..1585bc0 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -1278,13 +1278,23 @@
msgid "Off"
msgstr "Fra"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Standard\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "Til&bage"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Til&bage\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Tilbage"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1474,17 +1484,27 @@
msgid "Paste"
msgstr "Indsæt"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "&Udskriv"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Udskriv\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Udskriv emne"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Åben"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Åben\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Å&ben..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3335,9 +3355,14 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Åbne resourser: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
+#, fuzzy
msgid "&File"
-msgstr "&Fil"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Fil\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Filer"
#: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N"
@@ -3367,11 +3392,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Indstil printer..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Afslut"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Rediger"
@@ -3419,7 +3444,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Erstat...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Hjælp"
@@ -3452,7 +3477,7 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notesblok"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
#, fuzzy
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -3461,11 +3486,11 @@
"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"FEIL"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ADVARSEL"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -3473,7 +3498,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(ikke-navngivet)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle filer (*.*)"
@@ -3588,9 +3613,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "A&fslut Wine..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Indstillinger"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Indstillinger\n"
+"#-#-#-#-# da.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3653,7 +3683,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Slet programmet '%s'?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Ikke implementeret"
@@ -4704,6 +4734,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Ophavsret 2000 tilhører Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Indstil printer"
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "K&opier..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Anmærk..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "Bog&mærke"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definer..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Brug af Hjælp"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Altid &øverst"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Information..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Notat..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopier"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Udskriv..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Hjælp"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Fejl ved indlæsning af filen `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Indhold"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Hjælpe filer (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Kan ikke finde '%s'. Vil du selv finde filen?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Kan ikke finde en 'richedit' implementering... Afbryder"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Kunne ikke starte Wordpad"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 438dabd..284d425 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1279,11 +1279,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Aus"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Standard\n"
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Zurück"
@@ -1475,17 +1480,27 @@
msgid "Paste"
msgstr "Ein&fügen"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "&Drucken"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Drucken\n"
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Thema &drucken"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Öffnen"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Öffnen\n"
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Ö&ffnen..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3414,7 +3429,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Offene Ressourcen: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Datei"
@@ -3446,11 +3461,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Drucker&einrichtung..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Beenden"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3503,7 +3518,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Ersetzen...\tStrg+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Hilfe"
@@ -3531,25 +3546,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Editor"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"Fehler\n"
-"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"FEHLER"
+msgstr "FEHLER"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"Achtung\n"
-"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"ACHTUNG"
+msgstr "ACHTUNG"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -3557,7 +3562,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(unbenannt)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle Dateien (*.*)"
@@ -3674,9 +3679,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Programm-Manager beenden..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Optionen"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Optionen\n"
+"#-#-#-#-# de.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3734,7 +3744,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Lösche Programm „%s“?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Nicht implementiert"
@@ -4796,6 +4806,120 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Drucker&einrichtung..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopieren..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Anmerken..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Lesezeichen"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definieren..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Hilfe benutzen"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Immer im &Vordergrund"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Anmerken..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopieren"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Drucken..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Hilfe"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Fehler beim Lesen der Hilfe-Datei `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Zusammenfassung"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Inhalt"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Hilfe-Dateien (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+"'%s' konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie selber nach dieser Datei "
+"suchen?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Die Richedit Implementation konnte nicht gefunden werden... Breche ab."
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Hilfethemen: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Der Start von Wordpad ist fehlgeschlagen"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7e3bb59..413e51b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1232,11 +1232,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Ανενεργό"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
#, fuzzy
msgid "&Back"
msgstr "Πίσω"
@@ -1423,7 +1423,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
#, fuzzy
msgid "&Print"
msgstr "Εκτύπωση"
@@ -1432,7 +1432,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3007,7 +3007,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3039,11 +3039,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3092,7 +3092,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3121,15 +3121,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3137,7 +3137,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3231,7 +3231,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
#, fuzzy
msgid "&Options"
msgstr "Επιλογές"
@@ -3292,7 +3292,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4267,6 +4267,120 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Εκτύπωση"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+#, fuzzy
+msgid "&Index"
+msgstr "I&ndex"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 7646924..e9d28e0 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -1263,11 +1263,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Back"
@@ -1449,7 +1449,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Paste"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Print"
@@ -1457,7 +1457,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Open"
@@ -3321,9 +3321,9 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Open resources: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&File"
#: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N"
@@ -3355,14 +3355,13 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
-msgstr ""
+msgstr "E&xit"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
-msgstr "&Edit View"
+msgstr "&Edit"
#: notepad.rc:39
msgid "&Undo\tCtrl+Z"
@@ -3412,9 +3411,9 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&Help"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
#, fuzzy
@@ -3442,15 +3441,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr "Client Information"
@@ -3460,7 +3459,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Title"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3561,10 +3560,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
-#, fuzzy
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr "Options"
+msgstr "&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3623,7 +3621,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
#, fuzzy
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4676,6 +4674,120 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Printer &setup..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copy..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annotate..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Bookmark"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Define..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colours"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Help &on help"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Always on &top"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&About Wine Help"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Annotation..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copy"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Print..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+#, fuzzy
+msgid "Wine Help"
+msgstr "&About Wine Help"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+#, fuzzy
+msgid "&Index"
+msgstr "I&ndex"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Starting Wordpad failed"
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 303875d..b8d2738 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -1263,11 +1263,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Back"
@@ -1449,7 +1449,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Paste"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Print"
@@ -1457,7 +1457,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Open"
@@ -3321,7 +3321,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Open resources: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&File"
@@ -3353,11 +3353,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "P&rinter Setup..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "E&xit"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Edit"
@@ -3405,7 +3405,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
@@ -3433,15 +3433,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "WARNING"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -3449,7 +3449,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Untitled"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "All files (*.*)"
@@ -3561,7 +3561,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "E&xit Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Options"
@@ -3621,7 +3621,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Delete program `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Not implemented"
@@ -4670,6 +4670,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Printer &setup..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copy..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annotate..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Bookmark"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Define..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Help &on help"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Always on &top"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&About Wine Help"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Annotation..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copy"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Print..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Help"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Error while reading the help file `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Index"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Help files (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Help topics: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Starting Wordpad failed"
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 58c8dff..72b5913 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -1262,13 +1262,13 @@
msgid "Off"
msgstr "Elkluda"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "&Retro"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1456,15 +1456,15 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
-msgstr ""
+msgstr "&Presu"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Malfermu"
@@ -3043,7 +3043,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
#, fuzzy
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3080,7 +3080,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Impozu Printilon"
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3089,7 +3089,7 @@
"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Fermu"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3142,7 +3142,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Helpo"
@@ -3170,15 +3170,20 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notbloko"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
+#, fuzzy
msgid "ERROR"
-msgstr "ERORO"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ERORO\n"
+"#-#-#-#-# eo.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ERARO"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ATENTU"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informo pri"
@@ -3186,7 +3191,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sen-nomo)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tutaj dosieroj (*.*)"
@@ -3296,9 +3301,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr ""
+msgstr "&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3359,9 +3364,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Ne-implementata"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4341,6 +4346,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Impozu Printilon..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiu..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Notu..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Legosigno"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Difinu..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Helpu pri helpo"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Æiam &supre"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Pri..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Notu..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Kopiu"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&Presu"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Helpanto"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Eraro dum la legado de helpdosiero `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Enhavo"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Helpaj dosieroj (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 41cf26f..7a7c249 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -1284,13 +1284,23 @@
msgid "Off"
msgstr "Desactivado"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Por defecto"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "&Atrás"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Atrás\n"
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Anterior"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1475,7 +1485,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Pegar"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimir"
@@ -1483,9 +1493,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Abrir"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Abrir\n"
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"A&brir..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3376,7 +3391,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Archivo"
@@ -3408,11 +3423,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Configuración &impresora..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Salir"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Editar"
@@ -3460,7 +3475,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Reemplazar...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "A&yuda"
@@ -3488,11 +3503,11 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Bloc de notas"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERROR"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
#, fuzzy
msgid "WARNING"
msgstr ""
@@ -3501,7 +3516,7 @@
"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"ADVERTENCA"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Información"
@@ -3509,7 +3524,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sin título)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Todos los archivos (*.*)"
@@ -3624,7 +3639,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Salir de Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opciones"
@@ -3684,9 +3699,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "¿Eliminar programa `%s'?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "No implementado"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"No implementado\n"
+"#-#-#-#-# es.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Aún no implementado"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4760,6 +4780,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Configuración impresora..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copiar..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Anotar..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Marcador"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definir..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Ayuda siempre visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "No visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Historial"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fuentes"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Pequeña"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Usar colores del sistema"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Ayuda sobre la ayuda"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Siempre visible"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Anotar..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Copiar"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Ayuda de Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Error al leer el archivo de ayuda `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Resumen"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Índice"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Archivos de ayuda (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "No se pudo encontrar '%s'. ¿Desea buscar este archivo usted mismo?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "No se pudo encontrar una implementación de richedit... Abortando"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Temas de ayuda: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Fallo inicio Wordpad"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 7724529..0654ce7 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -1235,11 +1235,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1427,7 +1427,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1435,7 +1435,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3022,7 +3022,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&پرونده"
@@ -3054,11 +3054,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&تنظیمات چاپگر..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&خروج"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&ویرایش"
@@ -3106,7 +3106,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "جای&گزین کردن...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&کمک"
@@ -3134,15 +3134,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "نتپد"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "خطا"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "اخطار"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "اطلاعات"
@@ -3150,7 +3150,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "نامگذاری نشده"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
@@ -3264,7 +3264,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3327,7 +3327,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4305,6 +4305,124 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+#, fuzzy
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&تنظیمات چاپگر..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "&قلمها..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+#, fuzzy
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&کمک برای کمک"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:64
+#, fuzzy
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&درباره نتپد"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&چاپکردن...\tCtrl+P"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+#, fuzzy
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "همهی پروندهها (*.*)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index ccbeb12..fb01b78 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -1272,11 +1272,16 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Oletus"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Oletus\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Takaisin"
@@ -1463,7 +1468,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "L&iitä"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Tulosta"
@@ -1471,9 +1476,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Ankkuri"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Avaa"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Avaa\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Avaa..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3055,7 +3065,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Tiedosto"
@@ -3087,11 +3097,16 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Kirjoittimen asetukset..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
+#, fuzzy
msgid "E&xit"
-msgstr "&Poistu"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Poistu\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Lopeta"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Muokkaa"
@@ -3139,9 +3154,14 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Korvaa...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+#, fuzzy
msgid "&Help"
-msgstr "&Apua"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Apua\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Ohje"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
msgid "&Search..."
@@ -3167,23 +3187,28 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "VIRHE"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "VAROITUS"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
+#, fuzzy
msgid "Information"
-msgstr "Tiedoitus"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Tiedoitus\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Tietoja"
#: notepad.rc:76
msgid "Untitled"
msgstr "(otsikoimaton)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Kaikki tiedostot (*.*)"
@@ -3294,9 +3319,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Valinnat"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Valinnat\n"
+"#-#-#-#-# fi.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3357,9 +3387,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Ei käytettävissä"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4347,6 +4377,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Kirjoittimen asetukset..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopioi..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Huomautus..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Kirjanmerkki"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Aseta..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Ohjeen käyttö"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Aina päällimmäisenä"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "T&ietoja..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Huomautus..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "Ko&pioi"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Tulosta"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Ohje"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Virhe luettaessa ohjetiedostoa `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Sisällys"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Ohjetiedostot (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index db021b53..f172639 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -1284,13 +1284,23 @@
msgid "Off"
msgstr "Inactif"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Standard"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Standard\n"
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Par défaut"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "Page &précédente"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Page &précédente\n"
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Précédent"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1470,7 +1480,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "C&oller"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimer"
@@ -1478,9 +1488,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Ancre"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "Ou&vrir"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Ou&vrir\n"
+"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Ouvrir"
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3391,7 +3406,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Ressources ouvertes : %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Fichier"
@@ -3423,11 +3438,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Configuration de l'imprimante..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Quitter"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "É&dition"
@@ -3475,7 +3490,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Remplacer...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "Aid&e"
@@ -3503,15 +3518,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Bloc-notes"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERREUR"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ATTENTION"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -3519,14 +3534,9 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sans titre)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"Tous les fichiers (*.*)\n"
-"#-#-#-#-# fr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"Tous fichiers (*.*)"
+msgstr "Tous les fichiers (*.*)"
#: notepad.rc:79
msgid "Text files (*.txt)"
@@ -3636,7 +3646,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Quitter Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Options"
@@ -3701,7 +3711,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Voulez-vous supprimer le programme « %s » ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Non implémenté"
@@ -4770,6 +4780,120 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Configuration de l'imprimante..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copier..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annoter..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Signets"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Définir..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Aide toujours visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Historique"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Polices"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Petite"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normale"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Utiliser les couleurs système"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Utiliser l'aide"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Toujours visible"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&A propos de l'Aide de Wine"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Annotation..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copier"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimer la rubrique..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Aide de Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Une erreur est survenue en lisant le fichier d'aide « %s »"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Sommaire"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Index"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Fichiers d'aide (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+"Impossible de trouver « %s ». Souhaitez-vous rechercher ce fichier vous-"
+"même ?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "La bibliothèque RichEdit n'a pu être localisée... Abandon"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Rubriques d'aide : "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Wordpad n'a pas pu être démarré"
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 00b1b6b..8e6f1d8 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -1234,13 +1234,23 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"בררת מחדל"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "ח&זרה"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ח&זרה\n"
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&חזרה"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1430,15 +1440,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "הדבקה"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "הד&פסה"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"הד&פסה\n"
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"ה&דפסה"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&פתיחה"
@@ -3017,7 +3032,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&קובץ"
@@ -3049,11 +3064,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "הגדרות מ&דפסת..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "י&ציאה"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "ע&ריכה"
@@ -3101,7 +3116,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "החל&פה...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "ע&זרה"
@@ -3129,15 +3144,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "פנקס רשימות"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "שגיאה"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "אזהרה"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "מידע"
@@ -3145,7 +3160,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "ללא שם"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "כל הקבצים (*.*)"
@@ -3257,7 +3272,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "י&ציאה מ־Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&אפשרויות"
@@ -3317,9 +3332,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Delete program `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Not implemented"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Not implemented\n"
+"#-#-#-#-# he.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"לא מוטמע"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4316,6 +4336,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "כל הזכויות שמורות 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "ה&גדרת המדפסת..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "ה&עתקה..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "הוספת הע&רות..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&סימניה"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "ה&גדרה..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "העזרה גלויה תמיד"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "גלויה"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "מוסתרת"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "היסטוריה"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "גופנים"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "קטנים"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "רגילים"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "גדולים"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "שימוש בצבעי המערכת"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "עזרה ע&ל העזרה"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "תמיד &עליון"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&מידע..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "הערות..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "העתקה"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "הדפסה..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "העזרה של Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ העזרה `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "תקציר"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "מ&פתח"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "קובצי עזרה (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "לא ניתן למצוא את '%s'. האם ברצונך למצוא קובץ זה בעצמך?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "לא ניתן למצוא יישום של richedit... התכנית תצא"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "נושאי העזרה: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "הפעלת הכתבן נכשלה"
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index 9b0fd22..6ba8be1 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3002,7 +3002,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3034,11 +3034,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3114,15 +3114,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3130,7 +3130,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4255,6 +4255,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "हमेशा शीर्ष पर (&A)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "फ़ॉन्ट (&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 725c9a6..dfb8567 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1281,11 +1281,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Ki"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Vissza"
@@ -1472,7 +1472,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Beillesztés"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Nyomtatás"
@@ -1480,9 +1480,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Megnyitás"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Megnyitás\n"
+"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Megnyitás..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3058,7 +3063,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Fájl"
@@ -3090,11 +3095,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Nyomtató &beállítás..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Kilépés"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3147,7 +3152,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Súgó"
@@ -3180,25 +3185,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Jegyzettömb"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"HIBA\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"hiba"
+msgstr "HIBA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"FIGYELMEZTETÉS\n"
-"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"figyelmeztetés"
+msgstr "FIGYELMEZTETÉS"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Információ"
@@ -3206,7 +3201,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(névtelen)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Minden fájl (*.*)"
@@ -3314,9 +3309,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Leállítás..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Beállítások"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Beállítások\n"
+"#-#-#-#-# hu.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3374,7 +3374,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Biztosan törölni kívánja a következő elemet: `%s'?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Nincs implementálva"
@@ -4380,6 +4380,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Nyomtató &beállítás..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Másolás..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Jegyzet..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Könyvjelző"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definiálás..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Használat"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Mindig &legfelül"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Információ..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Jegyzet..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Másolás"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Nyomtatás"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine súgó"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Hiba a `%s' file olvasásakor"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Tartalom"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Súgó fájlok (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d262734..1db8dcc 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1279,13 +1279,18 @@
msgid "Off"
msgstr "Off"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Predefinito"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "&Indietro"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Indietro\n"
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Precedente"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1475,17 +1480,27 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Incolla"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "&Stampa"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Stampa\n"
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"S&tampa"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Apri"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Apri\n"
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Apri..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3389,7 +3404,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Risorse aperte: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&File"
@@ -3421,11 +3436,16 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Configurazione stampante..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
+#, fuzzy
msgid "E&xit"
-msgstr "E&sci"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"E&sci\n"
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Esci"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Modifica"
@@ -3473,7 +3493,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Sostituisci...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Aiuto"
@@ -3506,15 +3526,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Blocco Note"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERRORE"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ATTENZIONE"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3527,7 +3547,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(senza nome)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tutti i file (*.*)"
@@ -3642,7 +3662,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Esci"
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opzioni"
@@ -3707,9 +3727,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Eliminare `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Non implementato"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Non implementato\n"
+"#-#-#-#-# it.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Non ancora implementato"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4773,6 +4798,119 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Installazione stampante..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copia..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annota..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Segnalibro"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definisci..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Aiuto sempre visibile"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visibile"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visibile"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Cronologia"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Caratteri"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Piccoli"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normali"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grandi"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Usa i colori di sistema"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Aiuto sulla guida"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Sempre in primo &piano"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informazioni su..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Annotazione..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copia"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Stampa..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Guida di Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Errore di lettura del file della Guida `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "&Sommario"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "Indice"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "File della guida (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo file?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+"Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Argomenti di aiuto: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Impossibile avviare WordPad"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 26e8a01..1de8bc0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -1244,11 +1244,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "戻る(&B)"
@@ -1430,7 +1430,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "貼り付け"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "印刷(&P)"
@@ -1438,7 +1438,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "開く(&O)"
@@ -3295,7 +3295,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "ファイル(&F)"
@@ -3327,11 +3327,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "プリンタの設定(&R)..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "終了(&X)"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "編集(&E)"
@@ -3379,7 +3379,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "置き換える(&R)...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "ヘルプ(&H)"
@@ -3407,15 +3407,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "メモ帳"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "エラー"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "警告"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "情報"
@@ -3423,9 +3423,14 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(無題)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
+#, fuzzy
msgid "All files (*.*)"
-msgstr "全てのファイル (*.*)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"全てのファイル (*.*)\n"
+"#-#-#-#-# ja.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"すべてのファイル (*.*)"
#: notepad.rc:79
msgid "Text files (*.txt)"
@@ -3542,7 +3547,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "オプション(&O)"
@@ -3605,12 +3610,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
-#, fuzzy
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
-"Not Yet Implemented\n"
-"\n"
+msgstr "非実装"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4650,6 +4652,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "プリンタの設定(&S)..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "コピー(&C)..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "コメント(&A)..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "しおり(&B)"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "定義(&D)..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "履歴"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "フォント"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "小"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "標準"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "大"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "システム カラーを使う"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "ヘルプについてのヘルプ(&O)"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "常に手前に表示(&T)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "情報(&I)..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "コメント..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "コピー"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "印刷..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine ヘルプ"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "ヘルプファイル `%s' を読み込んでいるときにエラー"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "概要"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "索引(&I)"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "ヘルプ ファイル (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "'%s' が見つかりません。自分でこのファイルを探しますか?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "リッチエディット実装が見つかりません... 終了します"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "ヘルプ トピック: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Wordpad の起動に失敗しました"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 220fa48..9a25560 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -1267,11 +1267,11 @@
msgid "Off"
msgstr "비작동"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "기본"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "뒤로(&B)"
@@ -1458,7 +1458,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "붙여넣기"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "인쇄(&P)"
@@ -1466,9 +1466,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "닻"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "열기(&O)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"열기(&O)\n"
+"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"열기(&O)..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3312,7 +3317,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S 열린 리소스: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "파일(&F)"
@@ -3344,7 +3349,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "프린터 설정(&R)..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3353,7 +3358,7 @@
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"나가기(&X)"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "편집(&E)"
@@ -3401,7 +3406,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "바꾸기(&R)...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "도움말(&H)"
@@ -3429,7 +3434,7 @@
msgid "Notepad"
msgstr "메모장"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
#, fuzzy
msgid "ERROR"
msgstr ""
@@ -3438,11 +3443,11 @@
"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"에러"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "경고"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "정보"
@@ -3450,7 +3455,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "제목 없음"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "모든 파일 (*.*)"
@@ -3563,7 +3568,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "창 종료(&X)..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "옵션(&O)"
@@ -3623,9 +3628,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "풀그림 `%s'을 지우겠습니까 ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "아직 구현되지 않았습니다."
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"아직 구현되지 않았습니다.\n"
+"#-#-#-#-# ko.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"구현되지 않았음"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4664,6 +4674,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "프린터 설정(&S)..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "복사(&C)..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "주석(&A)..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "책갈피(&B)"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "정의(&D)..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "가능한 도움말 보이기"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "보이기"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "보여주지 않기"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "기록"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "글꼴"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "작게"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "보통"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "크게"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "시스템 색상 사용"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "도움말 사용법(&O)"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "항상 위(&T)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "Wine 도움말 정보(&I)..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "주석..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "복사"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "인쇄..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine 도움말"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "도움말 파일 `%s'를 읽는 도중 오류 발생"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "요약"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "목차(&C)"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "도움말 파일 (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "%s을 찾을 수 없습니다'. 이 파일을 직접 찾겠습니까?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "richedit 구현을 찾을수 업습니다.. 취소중"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "도움말 목차: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "워드패드 시작 실패함"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index d20e20a..d1cc3ca 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -1264,11 +1264,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Išjungta"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Numatytasis"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Numatytasis\n"
+"#-#-#-#-# lt.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Numatyta"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Atgal"
@@ -1455,7 +1460,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Į&dėti"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Spausdinti"
@@ -1463,7 +1468,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Žymė"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Atverti"
@@ -3341,7 +3346,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Atverti ištekliai: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Failas"
@@ -3373,11 +3378,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Spaus&dintuvo nuostatos..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "Iš&eiti"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Taisa"
@@ -3425,7 +3430,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "Pa&keisti...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Žinynas"
@@ -3453,15 +3458,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Užrašinė"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "KLAIDA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ĮSPĖJIMAS"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informacija"
@@ -3469,7 +3474,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Be pavadinimo"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Visi failai (*.*)"
@@ -3583,7 +3588,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Iš&eiti..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Parinktys"
@@ -3643,7 +3648,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Šalinti programą „%s“?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Nerealizuota"
@@ -4700,6 +4705,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Autoriaus teisės 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Spaus&dintuvo nuostatos..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopijuoti..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "Ko&mentuoti..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Adresynas"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Apibrėžti..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Žinynas visuomet matomas"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Matomas"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Nematomas"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Istorija"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Šriftas"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "&Mažas"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "&Normalus"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "&Didelis"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Naudoti &sistemos spalvas"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Pa&galba apie žinyną"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Visada viršuje"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informacija..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Komentuoti..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopijuoti"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Spausdinti..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine žinynas"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Klaida skaitant žinyno failą „%s“"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Santrauka"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Rodyklė"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Žinyno failai (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Nepavyko rasti „%s“. Ar norite rasti šį failą patys?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Nepavyko rasti RichEdit realizacijos... Nutraukiama"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Žinyno temos: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Nepavyko paleisti Wordpad"
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index a2bc3ab..0bff338 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3002,7 +3002,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3034,11 +3034,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3114,15 +3114,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3130,7 +3130,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4255,6 +4255,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "_എപ്പോഴും മുകളില്"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "_അക്ഷരസഞ്ചയം..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index aabe08c..209a140 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -1269,11 +1269,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Av"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "Til&bake"
@@ -1460,15 +1460,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "Lim inn"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "&Skriv ut"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Skriv ut\n"
+"#-#-#-#-# nb_NO.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Skriv &ut"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Åpne"
@@ -3324,7 +3329,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Åpne ressurser: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Fil"
@@ -3356,11 +3361,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Sk&riveroppsett..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Avslutt"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "R&ediger"
@@ -3408,7 +3413,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "E&rstatt...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Hjelp"
@@ -3436,15 +3441,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notisblokk"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "FEIL"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ADVARSEL"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informasjon"
@@ -3452,7 +3457,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(Uten navn)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle filer (*.*)"
@@ -3565,7 +3570,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "A&vslutt Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Innstillinger"
@@ -3630,7 +3635,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Slette programmet '%s'?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Ikke implementert"
@@ -4686,6 +4691,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Kopirett 2000 tilhører Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Opp&sett av skriveren..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopier..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "K&ommenter..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Bokmerke"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definer..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Synlighet"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Synlig"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Ikke synlig"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Historikk"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Skriftstørrelse"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Liten"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Stor"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Bruk systemfarger"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Hjelp til Hjelp"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "All&tid øverst"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informasjon..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Kommentar..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopier"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Skriv ut..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Hjelp"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Klarte ikke lese hjelpefilen «%s»"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "&Oppsummering"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Innhold"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Hjelp-filer (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Klarte ikke finne «%s». Vil du finne filen selv?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Klarte ikke finne richedit; avbryter"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Emner i Hjelp: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Klarte ikke starte Wordpad"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 00cb803..04148ec 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -1270,11 +1270,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Uit"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Standaard"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Terug"
@@ -1456,7 +1456,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Plakken"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "Af&drukken"
@@ -1464,7 +1464,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anker"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Openen"
@@ -3364,7 +3364,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Open resources: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Bestand"
@@ -3396,11 +3396,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Printerins&tellingen..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Afsluiten"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3453,7 +3453,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Vervangen...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Help"
@@ -3481,15 +3481,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Kladblok"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "FOUT"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "WAARSCHUWING"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informatie"
@@ -3497,7 +3497,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Naamloos"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alle bestanden (*.*)"
@@ -3612,7 +3612,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Afsluiten..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opties"
@@ -3672,7 +3672,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Wilt u programma `%s' verwijderen?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Niet geïmplementeerd"
@@ -4736,6 +4736,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Pagina-instellingen..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiëren..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annoteren..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Favorieten"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Aanmaken..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help altijd zichtbaar"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Zichtbaar"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Niet zichtbaar"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Geschiedenis"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Lettertype"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Klein"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Standaard"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Groot"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Gebruik systeemkleuren"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Hulp &bij help"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Altijd &zichtbaar"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Annotering..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiëren"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Afdrukken..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Help"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Fout bij het lezen van het helpbestand '%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "&Inhoudsopgave"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "Inde&x"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Helpbestanden (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Kan '%s' niet openen. Wilt u zelf dit bestand zoeken?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Kan geen richedit implementatie vinden... Actie afgebroken"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Help-onderwerpen: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Starten van Wordpad mislukt"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index 048739a..7aa9156 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3002,7 +3002,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3034,11 +3034,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3114,15 +3114,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3130,7 +3130,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4255,6 +4255,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "ସର୍ବଦା ଉପରେ (&A)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "ଅକ୍ଷରରୂପ (&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 36209a2..8091c0c 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3002,7 +3002,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3034,11 +3034,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3114,15 +3114,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3130,7 +3130,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4255,6 +4255,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "ਹਮੇਸ਼ਾ ਉੱਪਰ(&A)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "ਫੌਂਟ(&F)..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index b63b0cd..e731845 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -1275,11 +1275,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Wyłączone"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Domyślne"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Domyślne\n"
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Domyślnie"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Wstecz"
@@ -1471,22 +1476,22 @@
msgid "Paste"
msgstr "Wkl&ej"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "D&rukuj"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"D&rukuj\n"
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Drukuj"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Kotwica"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
-#, fuzzy
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"&Otwórz\n"
-"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"&Otwórz..."
+msgstr "&Otwórz"
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3358,7 +3363,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Otwarte zasoby: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Plik"
@@ -3390,7 +3395,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Ustawienia &drukarki..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3399,7 +3404,7 @@
"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"&Zakończ"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3452,9 +3457,14 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Zamień...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+#, fuzzy
msgid "&Help"
-msgstr "&Pomoc"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Pomoc\n"
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Pomo&c"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
msgid "&Search..."
@@ -3480,15 +3490,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notatnik"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "BŁĄD"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "OSTRZEŻENIE"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informacja"
@@ -3496,7 +3506,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(bez tytułu)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#, fuzzy
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3614,9 +3624,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "&Zakończ Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Opcje"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Opcje\n"
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3674,9 +3689,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Usunąć program `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Nie zaimplementowano"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Nie zaimplementowano\n"
+"#-#-#-#-# pl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Nie zaimplementowane"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4724,6 +4744,120 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Ustawienia drukarki..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiuj..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Skomentuj..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Zakładka"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Zdefiniuj..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Pomoc zawsze widoczna"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Widoczna"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Niewidoczna"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Historia"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Czcionki"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Małe"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalne"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Duże"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Użyj kolorów systemowych"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Pomoc"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Zawsze na wierzchu"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&O programie..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Adnotacja..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiuj"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Drukuj..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine - Pomoc"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Błąd w trakcie odczytu pliku pomocy `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "&Szukaj"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Zawartość"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Pliki pomocy (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+"Nie znaleziono pliku '%s'. Czy chcesz poszukać tego pliku samodzielnie?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+"Nie znaleziono implementacji richedit... Wyświetlenie pomocy nie jest możliwe"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Tematy pomocy: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Nie udało się uruchomić programu Wordpad"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 266d9b7..8fc2fd5 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -1284,11 +1284,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Padrão"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Voltar"
@@ -1480,7 +1480,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Co&lar"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimir"
@@ -1488,9 +1488,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Âncora"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Abrir"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Abrir\n"
+"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Abrir..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3381,7 +3386,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Recursos disponíveis: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Arquivo"
@@ -3413,11 +3418,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Configurar i&mpressora..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "Sai&r"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Editar"
@@ -3465,9 +3470,14 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+#, fuzzy
msgid "&Help"
-msgstr "&Ajuda"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Ajuda\n"
+"#-#-#-#-# pt_BR.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Aj&uda"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
#, fuzzy
@@ -3498,15 +3508,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERRO"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "AVISO"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informação"
@@ -3514,7 +3524,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sem nome)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Todos os arquivos (*.*)"
@@ -3628,7 +3638,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Sai&r do Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opções"
@@ -3688,7 +3698,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Não implementado"
@@ -4754,6 +4764,119 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Configurar Impressora..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copiar..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Anotar..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "In&dicador"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definir..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Ajuda sempre visível"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visível"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Invisível"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Histórico"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fontes"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Pequeno"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Usar cores do sistema"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Ajuda &na ajuda"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Sempre &visível"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informações..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Anotação..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Ajuda Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Erro encontrado na leitura do arquivo de ajuda '%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumário"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Conteúdo"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Arquivos de ajuda (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este arquivo você mesmo?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... Abortando"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Tópicos de ajuda: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Falhou ao iniciar o Wordpad"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 3e59e5d..2790a00 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -1284,13 +1284,23 @@
msgid "Off"
msgstr "Desligado"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Omissão"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "&Retroceder"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Retroceder\n"
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Voltar"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1480,7 +1490,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Co&lar"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Imprimir"
@@ -1488,9 +1498,14 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Âncora"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+#, fuzzy
msgid "&Open"
-msgstr "&Abrir"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Abrir\n"
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Abrir..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3383,7 +3398,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Recursos disponíveis: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Ficheiro"
@@ -3415,11 +3430,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Configurar i&mpressora..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "Sai&r"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Editar"
@@ -3467,9 +3482,14 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Substituir...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+#, fuzzy
msgid "&Help"
-msgstr "&Ajuda"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Ajuda\n"
+"#-#-#-#-# pt_PT.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Aj&uda"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
#, fuzzy
@@ -3500,15 +3520,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ERRO"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "AVISO"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informação"
@@ -3516,7 +3536,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sem nome)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
#, fuzzy
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3635,7 +3655,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Sai&r do Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opções"
@@ -3695,7 +3715,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Excluir programa '%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Não implementado"
@@ -4760,6 +4780,119 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Direitos de autor 2000, Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Configurar Impressora..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copiar..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Anotar..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "In&dicador"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definir..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Ajuda sempre visível"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visível"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Invisível"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Histórico"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Tipos de Letra"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Pequeno"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Grande"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Usar cores do sistema"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Ajuda &na ajuda"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Sempre &visível"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informações..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Anotação..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiar"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Imprimir..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Ajuda Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Erro encontrado na leitura do ficheiro de ajuda '%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Sumário"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Conteúdo"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Ficheiros de ajuda (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+"Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este ficheiro você mesmo?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... A abortar"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Tópicos de ajuda: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Falhou ao iniciar o Wordpad"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
new file mode 100644
index 0000000..335af77
--- /dev/null
+++ b/po/rm.po
@@ -0,0 +1,4490 @@
+# Romansh translations for Wine
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Wine\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.winehq.org\n"
+"POT-Creation-Date: N/A\n"
+"PO-Revision-Date: N/A\n"
+"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: Romansh\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#: crypt32.rc:27
+msgid "Authority Key Identifier"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:28
+msgid "Key Attributes"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:29
+msgid "Key Usage Restriction"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:30
+msgid "Subject Alternative Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:31
+msgid "Issuer Alternative Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:32
+msgid "Basic Constraints"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:33
+msgid "Key Usage"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:34
+msgid "Certificate Policies"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:35
+msgid "Subject Key Identifier"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:36
+msgid "CRL Reason Code"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:37
+msgid "CRL Distribution Points"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:38
+msgid "Enhanced Key Usage"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:39
+msgid "Authority Information Access"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:40
+msgid "Certificate Extensions"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:41
+msgid "Next Update Location"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:42
+msgid "Yes or No Trust"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:43
+msgid "Email Address"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:44
+msgid "Unstructured Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:45
+msgid "Content Type"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:46
+msgid "Message Digest"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:47
+msgid "Signing Time"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:48
+msgid "Counter Sign"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:49
+msgid "Challenge Password"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:50
+msgid "Unstructured Address"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:51
+msgid "SMIME Capabilities"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:52
+msgid "Prefer Signed Data"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:53 cryptdlg.rc:31
+msgid "CPS"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:54 cryptdlg.rc:32
+msgid "User Notice"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:55
+msgid "On-line Certificate Status Protocol"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:56
+msgid "Certification Authority Issuer"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:57
+msgid "Certification Template Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:58
+msgid "Certificate Type"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:59
+msgid "Certificate Manifold"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:60
+msgid "Netscape Cert Type"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:61
+msgid "Netscape Base URL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:62
+msgid "Netscape Revocation URL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:63
+msgid "Netscape CA Revocation URL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:64
+msgid "Netscape Cert Renewal URL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:65
+msgid "Netscape CA Policy URL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:66
+msgid "Netscape SSL ServerName"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:67
+msgid "Netscape Comment"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:68
+msgid "SpcSpAgencyInfo"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:69
+msgid "SpcFinancialCriteria"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:70
+msgid "SpcMinimalCriteria"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:71
+msgid "Country/Region"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:72
+msgid "Organization"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:73
+msgid "Organizational Unit"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:74
+msgid "Common Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:75
+msgid "Locality"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:76
+msgid "State or Province"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:77
+msgid "Title"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:78
+msgid "Given Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:79
+msgid "Initials"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:80
+msgid "Sur Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:81
+msgid "Domain Component"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:82
+msgid "Street Address"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:83
+msgid "Serial Number"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:84
+msgid "CA Version"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:85
+msgid "Cross CA Version"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:86
+msgid "Serialized Signature Serial Number"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:87
+msgid "Principal Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:88
+msgid "Windows Product Update"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:89
+msgid "Enrollment Name Value Pair"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:90
+msgid "OS Version"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:91
+msgid "Enrollment CSP"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:92
+msgid "CRL Number"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:93
+msgid "Delta CRL Indicator"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:94
+msgid "Issuing Distribution Point"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:95
+msgid "Freshest CRL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:96
+msgid "Name Constraints"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:97
+msgid "Policy Mappings"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:98
+msgid "Policy Constraints"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:99
+msgid "Cross-Certificate Distribution Points"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:100
+msgid "Application Policies"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:101
+msgid "Application Policy Mappings"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:102
+msgid "Application Policy Constraints"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:103
+msgid "CMC Data"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:104
+msgid "CMC Response"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:105
+msgid "Unsigned CMC Request"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:106
+msgid "CMC Status Info"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:107
+msgid "CMC Extensions"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:108
+msgid "CMC Attributes"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:109
+msgid "PKCS 7 Data"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:110
+msgid "PKCS 7 Signed"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:111
+msgid "PKCS 7 Enveloped"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:112
+msgid "PKCS 7 Signed Enveloped"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:113
+msgid "PKCS 7 Digested"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:114
+msgid "PKCS 7 Encrypted"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:115
+msgid "Previous CA Certificate Hash"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:116
+msgid "Virtual Base CRL Number"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:117
+msgid "Next CRL Publish"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:118
+msgid "CA Encryption Certificate"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:119
+msgid "Key Recovery Agent"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:120
+msgid "Certificate Template Information"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:121
+msgid "Enterprise Root OID"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:122
+msgid "Dummy Signer"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:123
+msgid "Encrypted Private Key"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:124
+msgid "Published CRL Locations"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:125
+msgid "Enforce Certificate Chain Policy"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:126
+msgid "Transaction Id"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:127
+msgid "Sender Nonce"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:128
+msgid "Recipient Nonce"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:129
+msgid "Reg Info"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:130
+msgid "Get Certificate"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:131
+msgid "Get CRL"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:132
+msgid "Revoke Request"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:133
+msgid "Query Pending"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:134
+msgid "Certificate Trust List"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:135
+msgid "Archived Key Certificate Hash"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:136
+msgid "Private Key Usage Period"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:137
+#, fuzzy
+msgid "Client Information"
+msgstr "INFUORMAZIUN"
+
+#: crypt32.rc:138
+msgid "Server Authentication"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:139
+msgid "Client Authentication"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:140
+msgid "Code Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:141
+msgid "Secure Email"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:142
+msgid "Time Stamping"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:143
+msgid "Microsoft Trust List Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:144
+msgid "Microsoft Time Stamping"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:145
+msgid "IP security end system"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:146
+msgid "IP security tunnel termination"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:147
+msgid "IP security user"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:148
+msgid "Encrypting File System"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:149
+msgid "Windows Hardware Driver Verification"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:150
+msgid "Windows System Component Verification"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:151
+msgid "OEM Windows System Component Verification"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:152
+msgid "Embedded Windows System Component Verification"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:153
+msgid "Key Pack Licenses"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:154
+msgid "License Server Verification"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:155
+msgid "Smart Card Logon"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:156
+msgid "Digital Rights"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:157
+msgid "Qualified Subordination"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:158
+msgid "Key Recovery"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:159
+msgid "Document Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:160
+msgid "IP security IKE intermediate"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:161
+msgid "File Recovery"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:162
+msgid "Root List Signer"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:163
+msgid "All application policies"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:164
+msgid "Directory Service Email Replication"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:165
+msgid "Certificate Request Agent"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:166
+msgid "Lifetime Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:167
+msgid "All issuance policies"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:172
+msgid "Trusted Root Certification Authorities"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:173
+msgid "Personal"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:174
+msgid "Intermediate Certification Authorities"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:175
+msgid "Other People"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:176
+msgid "Trusted Publishers"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:177
+msgid "Untrusted Certificates"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:182
+msgid "KeyID="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:183
+msgid "Certificate Issuer"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:184
+msgid "Certificate Serial Number="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:185
+msgid "Other Name="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:186
+msgid "Email Address="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:187
+msgid "DNS Name="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:188
+msgid "Directory Address"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:189
+msgid "URL="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:190
+msgid "IP Address="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:191
+msgid "Mask="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:192
+msgid "Registered ID="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:193
+msgid "Unknown Key Usage"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:194
+msgid "Subject Type="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:195
+msgid "CA"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:196
+msgid "End Entity"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:197
+msgid "Path Length Constraint="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:198 progman.rc:83
+msgid "None"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:199
+#, fuzzy
+msgid "Information Not Available"
+msgstr "INFUORMAZIUN"
+
+#: crypt32.rc:200
+msgid "Authority Info Access"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:201
+msgid "Access Method="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:202
+msgid "OCSP"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:203
+msgid "CA Issuers"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:204
+msgid "Unknown Access Method"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:205
+msgid "Alternative Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:206
+msgid "CRL Distribution Point"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:207
+msgid "Distribution Point Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:208
+msgid "Full Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:209
+msgid "RDN Name"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:210
+msgid "CRL Reason="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:211
+msgid "CRL Issuer"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:212
+msgid "Key Compromise"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:213
+msgid "CA Compromise"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:214
+msgid "Affiliation Changed"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:215
+msgid "Superseded"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:216
+msgid "Operation Ceased"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:217
+msgid "Certificate Hold"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:218
+#, fuzzy
+msgid "Financial Information="
+msgstr "INFUORMAZIUN"
+
+#: crypt32.rc:219
+msgid "Available"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:220
+msgid "Not Available"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:221
+msgid "Meets Criteria="
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:222 oleaut32.rc:29 ipconfig.rc:44
+msgid "Yes"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:223 oleaut32.rc:30 ipconfig.rc:45
+msgid "No"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:224
+msgid "Digital Signature"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:225
+msgid "Non-Repudiation"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:226
+msgid "Key Encipherment"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:227
+msgid "Data Encipherment"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:228
+msgid "Key Agreement"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:229
+msgid "Certificate Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:230
+msgid "Off-line CRL Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:231
+msgid "CRL Signing"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:232
+msgid "Encipher Only"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:233
+msgid "Decipher Only"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:234
+msgid "SSL Client Authentication"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:235
+msgid "SSL Server Authentication"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:236
+msgid "S/MIME"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:237
+msgid "Signature"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:238
+msgid "SSL CA"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:239
+msgid "S/MIME CA"
+msgstr ""
+
+#: crypt32.rc:240
+msgid "Signature CA"
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:27
+msgid "Certificate Policy"
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:28
+msgid "Policy Identifier: "
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:29
+msgid "Policy Qualifier Info"
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:30
+msgid "Policy Qualifier Id="
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:33
+msgid "Qualifier"
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:34
+msgid "Notice Reference"
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:35
+msgid "Organization="
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:36
+msgid "Notice Number="
+msgstr ""
+
+#: cryptdlg.rc:37
+msgid "Notice Text="
+msgstr ""
+
+#: devenum.rc:32
+msgid "Default DirectSound"
+msgstr ""
+
+#: devenum.rc:33
+msgid "DirectSound: %s"
+msgstr ""
+
+#: devenum.rc:34
+msgid "Default WaveOut Device"
+msgstr ""
+
+#: devenum.rc:35
+msgid "Default MidiOut Device"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:27 notepad.rc:58 progman.rc:53
+msgid "&Contents"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:28
+#, fuzzy
+msgid "I&ndex"
+msgstr "&Cuntgn�"
+
+#: hhctrl.rc:29 notepad.rc:52
+msgid "&Search"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:30
+msgid "Favor&ites"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:35
+msgid "Show"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:36
+msgid "Hide"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:37 shdoclc.rc:170 shdoclc.rc:194
+msgid "Stop"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:38
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:39
+#, fuzzy
+msgid "Back"
+msgstr "&Inavo"
+
+#: hhctrl.rc:40
+msgid "Home"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:41
+msgid "Sync"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:42
+#, fuzzy
+msgid "Print"
+msgstr "&Stampar tema"
+
+#: hhctrl.rc:43
+#, fuzzy
+msgid "Options"
+msgstr "&Options"
+
+#: hhctrl.rc:44
+msgid "Forward"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:45
+msgid "IDTB_NOTES"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:46
+msgid "IDTB_BROWSE_FWD"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:47
+msgid "IDT_BROWSE_BACK"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:48
+msgid "IDTB_CONTENTS"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:49
+msgid "IDTB_INDEX"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:50
+msgid "IDTB_SEARCH"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:51
+msgid "IDTB_HISTORY"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:52
+msgid "IDTB_FAVORITES"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:53
+msgid "Jump1"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:54
+msgid "Jump2"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:55
+msgid "Customize"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:56
+msgid "Zoom"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:57
+msgid "IDTB_TOC_NEXT"
+msgstr ""
+
+#: hhctrl.rc:58
+msgid "IDTB_TOC_PREV"
+msgstr ""
+
+#: iccvid.rc:25 iccvid.rc:26
+msgid "Cinepak Video codec"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:25
+msgid "Error converting object to primitive type"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:26
+msgid "Invalid procedure call or argument"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:27
+msgid "Subscript out of range"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:28
+msgid "Automation server can't create object"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:29
+msgid "Object doesn't support this property or method"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:30
+msgid "Object doesn't support this action"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:31
+msgid "Argument not optional"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:32
+msgid "Syntax error"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:33
+msgid "Expected ';'"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:34
+msgid "Expected '('"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:35
+msgid "Expected ')'"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:36
+msgid "Unterminated string constant"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:37
+msgid "Conditional compilation is turned off"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:40
+msgid "Number expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:38
+msgid "Function expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:39
+msgid "'[object]' is not a date object"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:41
+msgid "Object expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:42
+msgid "Illegal assignment"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:43
+msgid "'|' is undefined"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:44
+msgid "Boolean object expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:45
+msgid "VBArray object expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:46
+msgid "JScript object expected"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:47
+msgid "Syntax error in regular expression"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:48
+msgid "URI to be encoded contains invalid characters"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:49
+msgid "Array length must be a finite positive integer"
+msgstr ""
+
+#: jscript.rc:50
+msgid "Array object expected"
+msgstr ""
+
+#: localspl.rc:28
+msgid "Local Port"
+msgstr ""
+
+#: localspl.rc:29
+msgid "Local Monitor"
+msgstr ""
+
+#: mapi32.rc:28
+msgid "Mail sending failed as you do not have a MAPI mail client installed."
+msgstr ""
+
+#: mapi32.rc:29
+msgid "Send Mail"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:27
+msgid ""
+"The specified installation package could not be opened. Please check the "
+"file path and try again."
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:28
+msgid "path %s not found"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:29
+msgid "insert disk %s"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:30
+msgid ""
+"Windows Installer %s\n"
+"\n"
+"Usage:\n"
+"msiexec command {required parameter} [optional parameter]\n"
+"\n"
+"Install a product:\n"
+"\t/i {package|productcode} [property]\n"
+"\t/package {package|productcode} [property]\n"
+"\t/a package [property]\n"
+"Repair an installation:\n"
+"\t/f[p|o|e|d|c|a|u|m|s|v] {package|productcode}\n"
+"Uninstall a product:\n"
+"\t/uninstall {package|productcode} [property]\n"
+"\t/x {package|productcode} [property]\n"
+"Advertise a product:\n"
+"\t/j[u|m] package [/t transform] [/g languageid]\n"
+"Apply a patch:\n"
+"\t/p patchpackage [property]\n"
+"\t/p patchpackage /a package [property]\n"
+"Log and UI Modifiers for above commands:\n"
+"\t/l[*][i|w|e|a|r|u|c|m|o|p|v|][+|!] logfile\n"
+"\t/q{|n|b|r|f|n+|b+|b-}\n"
+"Register MSI Service:\n"
+"\t/y\n"
+"Unregister MSI Service:\n"
+"\t/z\n"
+"Display this help:\n"
+"\t/help\n"
+"\t/?\n"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:57
+msgid "enter which folder contains %s"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:58
+msgid "install source for feature missing"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:59
+msgid "network drive for feature missing"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:60
+msgid "feature from:"
+msgstr ""
+
+#: msi.rc:61
+msgid "choose which folder contains %s"
+msgstr ""
+
+#: msrle32.rc:27
+msgid "WINE-MS-RLE"
+msgstr ""
+
+#: msrle32.rc:28
+msgid "Wine MS-RLE video codec"
+msgstr ""
+
+#: msrle32.rc:29
+msgid ""
+"Wine MS-RLE video codec\n"
+"Copyright 2002 by Michael Guennewig"
+msgstr ""
+
+#: msvidc32.rc:25
+msgid "MS-CRAM"
+msgstr ""
+
+#: msvidc32.rc:26
+msgid "Wine Video 1 video codec"
+msgstr ""
+
+#: oleaut32.rc:27
+msgid "True"
+msgstr ""
+
+#: oleaut32.rc:28
+msgid "False"
+msgstr ""
+
+#: oleaut32.rc:31
+msgid "On"
+msgstr ""
+
+#: oleaut32.rc:32
+msgid "Off"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+msgid "Default"
+msgstr "Default"
+
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+msgid "&Back"
+msgstr "&Inavo"
+
+#: shdoclc.rc:39
+msgid "F&orward"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:41
+msgid "&Save Background As..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:42
+msgid "Set As Back&ground"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:43
+msgid "&Copy Background"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:44
+msgid "Set as &Desktop Item"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:46 shdoclc.rc:98 shdoclc.rc:121
+msgid "Select &All"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:47 shdoclc.rc:80 shdoclc.rc:94 shdoclc.rc:136 shdoclc.rc:164
+#: shdoclc.rc:189 wineconsole.rc:30
+msgid "&Paste"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:49
+msgid "Create Shor&tcut"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:50
+msgid "Add to &Favorites"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:51
+msgid "&View Source"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:53
+msgid "&Encoding"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:55
+msgid "Pr&int"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:56
+msgid "&Refresh"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:59 clock.rc:28 wineconsole.rc:27
+msgid "&Properties"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:62
+msgid "Image"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:64 shdoclc.rc:151 shdoclc.rc:176
+#, fuzzy
+msgid "&Open Link"
+msgstr "&Rivir"
+
+#: shdoclc.rc:65 shdoclc.rc:152 shdoclc.rc:177
+msgid "Open Link in &New Window"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:66 shdoclc.rc:130 shdoclc.rc:153 shdoclc.rc:178
+msgid "Save Target &As..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:67 shdoclc.rc:131 shdoclc.rc:154 shdoclc.rc:179
+#, fuzzy
+msgid "&Print Target"
+msgstr "&Stampar tema"
+
+#: shdoclc.rc:69 shdoclc.rc:156 shdoclc.rc:181
+msgid "S&how Picture"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:70 shdoclc.rc:182
+msgid "&Save Picture As..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:71
+msgid "&E-mail Picture..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:72
+msgid "Pr&int Picture..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:73
+msgid "&Go to My Pictures"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:74 shdoclc.rc:158 shdoclc.rc:183
+msgid "Set as Back&ground"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:75 shdoclc.rc:159 shdoclc.rc:184
+msgid "Set as &Desktop Item..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:77 shdoclc.rc:92 shdoclc.rc:118 shdoclc.rc:161 shdoclc.rc:186
+msgid "Cu&t"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:78 shdoclc.rc:93 shdoclc.rc:119 shdoclc.rc:134 shdoclc.rc:162
+#: shdoclc.rc:187 wineconsole.rc:29
+#, fuzzy
+msgid "&Copy"
+msgstr "Capchar"
+
+#: shdoclc.rc:79 shdoclc.rc:135 shdoclc.rc:163 shdoclc.rc:188
+msgid "Copy Shor&tcut"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:82 shdoclc.rc:138 shdoclc.rc:166 shdoclc.rc:191
+msgid "Add to &Favorites..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:85 shdoclc.rc:141 shdoclc.rc:171 shdoclc.rc:198
+msgid "P&roperties"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:88
+msgid "Control"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:90
+msgid "&Undo"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:95
+msgid "&Delete"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:101
+msgid "Table"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:103
+msgid "&Select"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:105
+msgid "&Cell"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:106
+msgid "&Row"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:107
+msgid "&Column"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:108
+msgid "&Table"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:112
+msgid "&Cell Properties"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:113
+msgid "&Table Properties"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:116
+msgid "1DSite Select"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:120
+msgid "Paste"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+msgid "&Print"
+msgstr "&Stampar tema"
+
+#: shdoclc.rc:126
+msgid "Anchor"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
+msgid "&Open"
+msgstr "&Rivir"
+
+#: shdoclc.rc:129
+msgid "Open in &New Window"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:133
+msgid "Cut"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:144
+msgid "Context Unknown"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:149
+msgid "DYNSRC Image"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:157
+msgid "&Save Video As..."
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:169 shdoclc.rc:193
+msgid "Play"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:174
+msgid "ART Image"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:195
+msgid "Rewind"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:201
+msgid "Debug"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:203
+msgid "Trace Tags"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:204
+msgid "Resource Failures"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:205
+msgid "Dump Tracking Info"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:206
+msgid "Debug Break"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:207
+msgid "Debug View"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:208
+msgid "Dump Tree"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:209
+msgid "Dump Lines"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:210
+msgid "Dump DisplayTree"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:211
+msgid "Dump FormatCaches"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:212
+msgid "Dump LayoutRects"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:213
+msgid "Memory Monitor"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:214
+msgid "Performance Meters"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:215
+msgid "Save HTML"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:217
+msgid "&Browse View"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:218
+#, fuzzy
+msgid "&Edit View"
+msgstr "&Lavurar"
+
+#: shdoclc.rc:221
+msgid "Vertical Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:223 shdoclc.rc:237
+msgid "Scroll Here"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:225
+msgid "Top"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:226
+msgid "Bottom"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:228
+msgid "Page Up"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:229
+msgid "Page Down"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:231
+msgid "Scroll Up"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:232
+msgid "Scroll Down"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:235
+msgid "Horizontal Scrollbar"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:239
+msgid "Left Edge"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:240
+msgid "Right Edge"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:242
+msgid "Page Left"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:243
+msgid "Page Right"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:245
+msgid "Scroll Left"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:246
+msgid "Scroll Right"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:25
+msgid "Wine Internet Explorer"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:30
+msgid "&w&bPage &p"
+msgstr ""
+
+#: shdoclc.rc:31
+msgid "&u&b&d"
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:28
+msgid "The specified command was carried out."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:29
+msgid "Undefined external error."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:30
+msgid "A device ID has been used that is out of range for your system."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:31
+msgid "The driver was not enabled."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:32
+msgid ""
+"The specified device is already in use. Wait until it is free, and then try "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:33
+msgid "The specified device handle is invalid."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:34
+msgid "There is no driver installed on your system !\n"
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:35
+msgid ""
+"Not enough memory available for this task. Quit one or more applications to "
+"increase available memory, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:36
+msgid ""
+"This function is not supported. Use the Capabilities function to determine "
+"which functions and messages the driver supports."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:37
+msgid "An error number was specified that is not defined in the system."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:38
+msgid "An invalid flag was passed to a system function."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:39
+msgid "An invalid parameter was passed to a system function."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:42
+msgid ""
+"The specified format is not supported or cannot be translated. Use the "
+"Capabilities function to determine the supported formats"
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:43 winmm.rc:49
+msgid ""
+"Cannot perform this operation while media data is still playing. Reset the "
+"device, or wait until the data is finished playing."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:44
+msgid ""
+"The wave header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the "
+"header, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:45
+msgid ""
+"Cannot open the device without using the WAVE_ALLOWSYNC flag. Use the flag, "
+"and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:48
+msgid ""
+"The MIDI header was not prepared. Use the Prepare function to prepare the "
+"header, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:50
+msgid ""
+"A MIDI map was not found. There may be a problem with the driver, or the "
+"MIDIMAP.CFG file may be corrupt or missing."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:51
+msgid ""
+"The port is transmitting data to the device. Wait until the data has been "
+"transmitted, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:52
+msgid ""
+"The current MIDI Mapper setup refers to a MIDI device that is not installed "
+"on the system. Use MIDI Mapper to edit the setup."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:53
+msgid ""
+"The current MIDI setup is damaged. Copy the original MIDIMAP.CFG file to the "
+"Windows SYSTEM directory, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:56
+msgid "Invalid MCI device ID. Use the ID returned when opening the MCI device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:57
+msgid "The driver cannot recognize the specified command parameter."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:58
+msgid "The driver cannot recognize the specified command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:59
+msgid ""
+"There is a problem with your media device. Make sure it is working correctly "
+"or contact the device manufacturer."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:60
+msgid "The specified device is not open or is not recognized by MCI."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:61
+msgid ""
+"Not enough memory available for this task.\n"
+"Quit one or more applications to increase available memory, and then try "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:62
+msgid ""
+"The device name is already being used as an alias by this application. Use a "
+"unique alias."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:63
+msgid ""
+"There is an undetectable problem in loading the specified device driver."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:64
+msgid "No command was specified."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:65
+msgid ""
+"The output string was too large to fit in the return buffer. Increase the "
+"size of the buffer."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:66
+msgid ""
+"The specified command requires a character-string parameter. Please provide "
+"one."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:67
+msgid "The specified integer is invalid for this command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:68
+msgid ""
+"The device driver returned an invalid return type. Check with the device "
+"manufacturer about obtaining a new driver."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:69
+msgid ""
+"There is a problem with the device driver. Check with the device "
+"manufacturer about obtaining a new driver."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:70
+msgid "The specified command requires a parameter. Please supply one."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:71
+msgid "The MCI device you are using does not support the specified command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:72
+msgid ""
+"Cannot find the specified file. Make sure the path and filename are correct."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:73
+msgid "The device driver is not ready."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:74
+msgid "A problem occurred in initializing MCI. Try restarting Windows."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:75
+msgid ""
+"There is a problem with the device driver. The driver has closed. Cannot "
+"access error."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:76
+msgid "Cannot use 'all' as the device name with the specified command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:77
+msgid ""
+"Errors occurred in more than one device. Specify each command and device "
+"separately to determine which devices caused the error"
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:78
+msgid "Cannot determine the device type from the given filename extension."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:79
+msgid "The specified parameter is out of range for the specified command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:80
+msgid "The specified parameters cannot be used together."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:81
+msgid ""
+"Cannot save the specified file. Make sure you have enough disk space or are "
+"still connected to the network."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:82
+msgid ""
+"Cannot find the specified device. Make sure it is installed or that the "
+"device name is spelled correctly."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:83
+msgid ""
+"The specified device is now being closed. Wait a few seconds, and then try "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:84
+msgid ""
+"The specified alias is already being used in this application. Use a unique "
+"alias."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:85
+msgid "The specified parameter is invalid for this command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:86
+msgid ""
+"The device driver is already in use. To share it, use the 'shareable' "
+"parameter with each 'open' command."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:87
+msgid ""
+"The specified command requires an alias, file, driver, or device name. "
+"Please supply one."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:88
+msgid ""
+"The specified value for the time format is invalid. Refer to the MCI "
+"documentation for valid formats."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:89
+msgid ""
+"A closing double-quotation mark is missing from the parameter value. Please "
+"supply one."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:90
+msgid "A parameter or value was specified twice. Only specify it once."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:91
+msgid ""
+"The specified file cannot be played on the specified MCI device. The file "
+"may be corrupt, or not in the correct format."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:92
+msgid "A null parameter block was passed to MCI."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:93
+msgid "Cannot save an unnamed file. Supply a filename."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:94
+msgid "You must specify an alias when using the 'new' parameter."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:95
+msgid "Cannot use the 'notify' flag with auto-opened devices."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:96
+msgid "Cannot use a filename with the specified device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:97
+msgid ""
+"Cannot carry out the commands in the order specified. Correct the command "
+"sequence, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:98
+msgid ""
+"Cannot carry out the specified command on an auto-opened device. Wait until "
+"the device is closed, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:99
+msgid ""
+"The filename is invalid. Make sure the filename is not longer than 8 "
+"characters, followed by a period and an extension."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:100
+msgid ""
+"Cannot specify extra characters after a string enclosed in quotation marks."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:101
+msgid ""
+"The specified device is not installed on the system. Use the Drivers option "
+"in Control Panel to install the device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:102
+msgid ""
+"Cannot access the specified file or MCI device. Try changing directories or "
+"restarting your computer."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:103
+msgid ""
+"Cannot access the specified file or MCI device because the application "
+"cannot change directories."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:104
+msgid ""
+"Cannot access specified file or MCI device because the application cannot "
+"change drives."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:105
+msgid "Specify a device or driver name that is less than 79 characters."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:106
+msgid "Specify a device or driver name that is less than 69 characters."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:107
+msgid ""
+"The specified command requires an integer parameter. Please provide one."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:108
+msgid ""
+"All wave devices that can play files in the current format are in use. Wait "
+"until a wave device is free, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:109
+msgid ""
+"Cannot set the current wave device for play back because it is in use. Wait "
+"until the device is free, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:110
+msgid ""
+"All wave devices that can record files in the current format are in use. "
+"Wait until a wave device is free, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:111
+msgid ""
+"Cannot set the current wave device for recording because it is in use. Wait "
+"until the device is free, and then try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:112
+msgid "Any compatible waveform playback device may be used."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:113
+msgid "Any compatible waveform recording device may be used."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:114
+msgid ""
+"No wave device that can play files in the current format is installed. Use "
+"the Drivers option to install the wave device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:115
+msgid ""
+"The device you are trying to play to cannot recognize the current file "
+"format."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:116
+msgid ""
+"No wave device that can record files in the current format is installed. Use "
+"the Drivers option to install the wave device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:117
+msgid ""
+"The device you are trying to record from cannot recognize the current file "
+"format."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:122
+msgid ""
+"The time formats of the \"song pointer\" and SMPTE are mutually exclusive. "
+"You can't use them together."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:124
+msgid ""
+"The specified MIDI port is already in use. Wait until it is free; then try "
+"again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:127
+msgid ""
+"The specified MIDI device is not installed on the system. Use the Drivers "
+"option from the Control Panel to install a MIDI device."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:125
+msgid ""
+"The current MIDI Mapper setup refers to a MIDI device that is not installed "
+"on the system. Use the MIDI Mapper option from the Control Panel to edit the "
+"setup."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:126
+msgid "An error occurred with the specified port."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:129
+msgid ""
+"All multimedia timers are being used by other applications. Quit one of "
+"these applications; then, try again."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:128
+msgid "The system doesn't have a current MIDI port specified."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:123
+msgid ""
+"The system has no installed MIDI devices. Use the Drivers option from the "
+"Control Panel to install a MIDI driver."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:118
+msgid "There is no display window."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:119
+msgid "Could not create or use window."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:120
+msgid ""
+"Cannot read the specified file. Make sure the file is still present, or "
+"check your disk or network connection."
+msgstr ""
+
+#: winmm.rc:121
+msgid ""
+"Cannot write to the specified file. Make sure you have enough disk space or "
+"are still connected to the network."
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:27
+msgid "Success"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:28
+msgid "Operations Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:29
+msgid "Protocol Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:30
+msgid "Time Limit Exceeded"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:31
+msgid "Size Limit Exceeded"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:32
+msgid "Compare False"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:33
+msgid "Compare True"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:34
+msgid "Authentication Method Not Supported"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:35
+msgid "Strong Authentication Required"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:36
+msgid "Referral (v2)"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:37
+msgid "Referral"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:38
+msgid "Administration Limit Exceeded"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:39
+msgid "Unavailable Critical Extension"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:40
+msgid "Confidentiality Required"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:43
+msgid "No Such Attribute"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:44
+msgid "Undefined Type"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:45
+msgid "Inappropriate Matching"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:46
+msgid "Constraint Violation"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:47
+msgid "Attribute Or Value Exists"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:48
+msgid "Invalid Syntax"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:59
+msgid "No Such Object"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:60
+msgid "Alias Problem"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:61
+msgid "Invalid DN Syntax"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:62
+msgid "Is Leaf"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:63
+msgid "Alias Dereference Problem"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:75
+msgid "Inappropriate Authentication"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:76
+msgid "Invalid Credentials"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:77
+msgid "Insufficient Rights"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:78
+msgid "Busy"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:79
+msgid "Unavailable"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:80
+msgid "Unwilling To Perform"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:81
+msgid "Loop Detected"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:87
+msgid "Sort Control Missing"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:88
+msgid "Index range error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:91
+msgid "Naming Violation"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:92
+msgid "Object Class Violation"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:93
+msgid "Not allowed on Non-leaf"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:94
+msgid "Not allowed on RDN"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:95
+msgid "Already Exists"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:96
+msgid "No Object Class Mods"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:97
+msgid "Results Too Large"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:98
+msgid "Affects Multiple DSAs"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:107
+msgid "Other"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:108
+msgid "Server Down"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:109
+msgid "Local Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:110
+msgid "Encoding Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:111
+msgid "Decoding Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:112
+msgid "Timeout"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:113
+msgid "Auth Unknown"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:114
+msgid "Filter Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:115
+msgid "User Cancelled"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:116
+msgid "Parameter Error"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:117
+msgid "No Memory"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:118
+msgid "Can't connect to the LDAP server"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:119
+msgid "Operation not supported by this version of the LDAP protocol"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:120
+msgid "Specified control was not found in message"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:121
+msgid "No result present in message"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:122
+msgid "More results returned"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:123
+msgid "Loop while handling referrals"
+msgstr ""
+
+#: wldap32.rc:124
+msgid "Referral hop limit exceeded"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:29
+msgid "Ana&log"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:30
+msgid "Digi&tal"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:32 notepad.rc:50
+#, fuzzy
+msgid "&Font..."
+msgstr "Fonts"
+
+#: clock.rc:34
+msgid "&Without Titlebar"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:36
+msgid "&Seconds"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:37
+msgid "&Date"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:39
+#, fuzzy
+msgid "&Always on Top"
+msgstr "Ad�na da&vant"
+
+#: clock.rc:41
+msgid "Inf&o"
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:42
+msgid "&About Clock..."
+msgstr ""
+
+#: clock.rc:48
+msgid "Clock"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:30
+msgid "ATTRIB shows or changes DOS file attributes.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:38
+msgid ""
+"CALL <batchfilename> is used within a batch file to execute commands\n"
+"from another batch file. When the batch file exits, control returns to\n"
+"the file which called it. The CALL command may supply parameters to the\n"
+"called procedure.\n"
+"\n"
+"Changes to default directory, environment variables etc made within a\n"
+"called procedure are inherited by the caller.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:41
+msgid ""
+"CD <dir> is the short version of CHDIR. It changes the current\n"
+"default directory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:42
+msgid "CHDIR <dir> changes the current default directory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:44
+msgid "CLS clears the console screen.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:46
+msgid "COPY <filename> copies a file.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:47
+msgid "CTTY changes the input/output device.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:48
+msgid "DATE shows or changes the system date.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:49
+msgid "DEL <filename> deletes a file or set of files.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:50
+msgid "DIR lists the contents of a directory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:60
+msgid ""
+"ECHO <string> displays <string> on the current terminal device.\n"
+"\n"
+"ECHO ON causes all subsequent commands in a batch file to be displayed\n"
+"on the terminal device before they are executed.\n"
+"\n"
+"ECHO OFF reverses the effect of a previous ECHO ON (ECHO is OFF by\n"
+"default). The ECHO OFF command can be prevented from displaying by\n"
+"preceding it with an @ sign.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:62
+msgid "ERASE <filename> deletes a file or set of files.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:70
+msgid ""
+"The FOR command is used to execute a command for each of a set of files.\n"
+"\n"
+"Syntax: FOR %variable IN (set) DO command\n"
+"\n"
+"The requirement to double the % sign when using FOR in a batch file does\n"
+"not exist in wine's cmd.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:82
+msgid ""
+"The GOTO command transfers execution to another statement within a\n"
+"batch file.\n"
+"\n"
+"The label which is the target of a GOTO may be up to 255 characters\n"
+"long but may not include spaces (this is different from other operating\n"
+"systems). If two or more identical labels exist in a batch file the\n"
+"first one will always be executed. Attempting to GOTO a nonexistent\n"
+"label terminates the batch file execution.\n"
+"\n"
+"GOTO has no effect when used interactively.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:85
+msgid ""
+"HELP <command> shows brief help details on a topic.\n"
+"HELP without an argument shows all CMD built-in commands.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:95
+msgid ""
+"IF is used to conditionally execute a command.\n"
+"\n"
+"Syntax:\tIF [NOT] EXIST filename command\n"
+"IF [NOT] string1==string2 command\n"
+"IF [NOT] ERRORLEVEL number command\n"
+"\n"
+"In the second form of the command, string1 and string2 must be in double\n"
+"quotes. The comparison is not case-sensitive.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:101
+msgid ""
+"LABEL is used to set a disk volume label.\n"
+"\n"
+"Syntax: LABEL [drive:]\n"
+"The command will prompt you for the new volume label for the given drive.\n"
+"You can display the disk volume label with the VOL command.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:104
+msgid "MD <name> is the short version of MKDIR. It creates a subdirectory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:105
+msgid "MKDIR <name> creates a subdirectory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:112
+msgid ""
+"MOVE relocates a file or directory to a new point within the file system.\n"
+"\n"
+"If the item being moved is a directory then all the files and "
+"subdirectories\n"
+"below the item are moved as well.\n"
+"\n"
+"MOVE fails if the old and new locations are on different DOS drive letters.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:123
+msgid ""
+"PATH displays or changes the cmd search path.\n"
+"\n"
+"Entering PATH will display the current PATH setting (initially taken\n"
+"from the registry). To change the setting follow the\n"
+"PATH command with the new value.\n"
+"\n"
+"It is also possible to modify the PATH by using the PATH environment\n"
+"variable, for example:\n"
+"PATH %PATH%;c:\\temp\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:129
+msgid ""
+"PAUSE displays a message on the screen 'Press Return key to continue'\n"
+"and waits for the user to press the Return key. It is mainly useful in\n"
+"batch files to allow the user to read the output of a previous command\n"
+"before it scrolls off the screen.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:150
+msgid ""
+"PROMPT sets the command-line prompt.\n"
+"\n"
+"The string following the PROMPT command (and the space immediately after)\n"
+"appears at the beginning of the line when cmd is waiting for input.\n"
+"\n"
+"The following character strings have the special meaning shown:\n"
+"\n"
+"$$ Dollar sign $_ Linefeed $b Pipe sign (|)\n"
+"$d Current date $e Escape $g > sign\n"
+"$l < sign $n Current drive $p Current path\n"
+"$q Equal sign $t Current time $v cmd version\n"
+"\n"
+"Note that entering the PROMPT command without a prompt-string resets the\n"
+"prompt to the default, which is the current directory (which includes the\n"
+"current drive letter) followed by a greater-than (>) sign.\n"
+"(like a command PROMPT $p$g).\n"
+"\n"
+"The prompt can also be changed by altering the PROMPT environment variable,\n"
+"so the command 'SET PROMPT=text' has the same effect as 'PROMPT text'\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:154
+msgid ""
+"A command line beginning REM (followed by a space) performs no\n"
+"action, and can therefore be used as a comment in a batch file.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:157
+msgid "REN <filename> is the short version of RENAME. It renames a file.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:158
+msgid "RENAME <filename> renames a file\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:160
+msgid "RD <dir> is the short version of RMDIR. It deletes a subdirectory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:161
+msgid "RMDIR <dir> deletes a subdirectory.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:179
+msgid ""
+"SET displays or changes the cmd environment variables.\n"
+"\n"
+"SET without parameters shows all of the current environment.\n"
+"\n"
+"To create or modify an environment variable the syntax is:\n"
+"\n"
+"SET <variable>=<value>\n"
+"\n"
+"where <variable> and <value> are character strings. There must be no\n"
+"spaces before the equals sign, nor can the variable name\n"
+"have embedded spaces.\n"
+"\n"
+"Under Wine, the environment of the underlying operating system is\n"
+"included into the Win32 environment, there will generally therefore be\n"
+"many more values than in a native Win32 implementation. Note that it is\n"
+"not possible to affect the operating system environment from within cmd.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:184
+msgid ""
+"SHIFT is used in a batch file to remove one parameter from the head of\n"
+"the list, so parameter 2 becomes parameter 1 and so on. It has no effect\n"
+"if called from the command line.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:186
+msgid "TIME sets or shows the current system time.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:188
+msgid "Sets the window title for the cmd window, syntax TITLE [string]\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:192
+msgid ""
+"TYPE <filename> copies <filename> to the console device (or elsewhere\n"
+"if redirected). No check is made that the file is readable text.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:201
+msgid ""
+"VERIFY is used to set, clear or test the verify flag. Valid forms are:\n"
+"\n"
+"VERIFY ON\tSet the flag\n"
+"VERIFY OFF\tClear the flag\n"
+"VERIFY\t\tDisplays ON or OFF as appropriate.\n"
+"\n"
+"The verify flag has no function in Wine.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:204
+msgid "VER displays the version of cmd you are running\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:206
+msgid "VOL shows the volume label of a disk device.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:209
+msgid ""
+"PUSHD <directoryname> saves the current directory onto a\n"
+"stack, and then changes the current directory to the supplied one.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:212
+msgid ""
+"POPD changes current directory to the last one saved with\n"
+"PUSHD.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:214
+msgid "MORE displays output of files or piped input in pages.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:218
+msgid ""
+"CHOICE displays a text and waits, until the User\n"
+"presses an allowed Key from a selectable list.\n"
+"CHOICE is mainly used to build a menu selection in a batch file.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:222
+msgid ""
+"EXIT terminates the current command session and returns\n"
+"to the operating system or shell from which you invoked cmd.\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:253
+msgid ""
+"CMD built-in commands are:\n"
+"ATTRIB\t\tShow or change DOS file attributes\n"
+"CALL\t\tInvoke a batch file from inside another\n"
+"CD (CHDIR)\tChange current default directory\n"
+"CHOICE\t\tWait for an keypress from a selectable list\n"
+"CLS\t\tClear the console screen\n"
+"COPY\t\tCopy file\n"
+"CTTY\t\tChange input/output device\n"
+"DATE\t\tShow or change the system date\n"
+"DEL (ERASE)\tDelete a file or set of files\n"
+"DIR\t\tList the contents of a directory\n"
+"ECHO\t\tCopy text directly to the console output\n"
+"HELP\t\tShow brief help details on a topic\n"
+"MD (MKDIR)\tCreate a subdirectory\n"
+"MORE\t\tDisplay output in pages\n"
+"MOVE\t\tMove a file, set of files or directory tree\n"
+"PATH\t\tSet or show the search path\n"
+"POPD\t\tRestores the directory to the last one saved with PUSHD\n"
+"PROMPT\t\tChange the command prompt\n"
+"PUSHD\t\tChanges to a new directory, saving the current one\n"
+"REN (RENAME)\tRename a file\n"
+"RD (RMDIR)\tDelete a subdirectory\n"
+"SET\t\tSet or show environment variables\n"
+"TIME\t\tSet or show the current system time\n"
+"TITLE\t\tSet the window title for the CMD session\n"
+"TYPE\t\tType the contents of a text file\n"
+"VER\t\tShow the current version of CMD\n"
+"VOL\t\tShow the volume label of a disk device\n"
+"EXIT\t\tClose down CMD\n"
+"\n"
+"Enter HELP <command> for further information on any of the above commands\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:255
+msgid "Are you sure"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:256 xcopy.rc:40
+msgctxt "Yes key"
+msgid "Y"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:257 xcopy.rc:41
+msgctxt "No key"
+msgid "N"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:258
+msgid "File association missing for extension %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:259
+msgid "No open command associated with file type '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:260
+msgid "Overwrite %s"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:261
+msgid "More..."
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:262
+msgid "Line in Batch processing possibly truncated. Using:\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:263
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Not Yet Implemented\n"
+"\n"
+msgstr "Na implementa"
+
+#: cmd.rc:264
+msgid "Argument missing\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:265
+msgid "Syntax error\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:266
+msgid "%s : File Not Found\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:267
+msgid "No help available for %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:268
+msgid "Target to GOTO not found\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:269
+msgid "Current Date is %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:270
+msgid "Current Time is %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:271
+msgid "Enter new date: "
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:272
+msgid "Enter new time: "
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:273
+msgid "Environment variable %s not defined\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:274 xcopy.rc:38
+msgid "Failed to open '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:275
+msgid "Cannot call batch label outside of a batch script\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:276 xcopy.rc:42
+msgctxt "All key"
+msgid "A"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:277
+msgid "%s, Delete"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:278
+msgid "Echo is %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:279
+msgid "Verify is %s\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:280
+msgid "Verify must be ON or OFF\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:281
+msgid "Parameter error\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:282
+msgid ""
+"Volume in drive %c is %s\n"
+"Volume Serial Number is %04x-%04x\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:283
+msgid "Volume label (11 characters, ENTER for none)?"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:284
+msgid "PATH not found\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:285
+msgid "Press Return key to continue: "
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:286
+msgid "Wine Command Prompt"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:287
+msgid ""
+"CMD Version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:288
+msgid "More? "
+msgstr ""
+
+#: cmd.rc:289
+msgid "The input line is too long.\n"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:27
+msgid "Usage: ipconfig [ /? | /all ]\n"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:28
+msgid "Error: Unknown or invalid command line parameters specified\n"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:29
+msgid "%s adapter %s\n"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:30
+msgid "Ethernet"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:31
+msgid "Unknown"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:32
+msgid "Connection-specific DNS suffix"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:33
+msgid "IP address"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:34
+msgid "Hostname"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:35
+msgid "Node type"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:36
+msgid "Broadcast"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:37
+msgid "Peer-to-peer"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:38
+msgid "Mixed"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:39
+msgid "Hybrid"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:40
+msgid "IP routing enabled"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:41
+msgid "Description"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:42
+msgid "Physical address"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:43
+msgid "DHCP enabled"
+msgstr ""
+
+#: ipconfig.rc:46
+#, fuzzy
+msgid "Default gateway"
+msgstr "Default"
+
+#: net.rc:27
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:28
+msgid "Specify service name to start.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:29
+msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:30
+msgid "Stopping dependent service: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:31
+msgid "Could not stop service %s\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:32
+msgid "Could not get handle to service control manager.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:33
+msgid "Could not get handle to service.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:34
+msgid "The %s service is starting.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:35
+msgid "The %s service was started successfully.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:36
+msgid "The %s service failed to start.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:37
+msgid "The %s service is stopping.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:38
+msgid "The %s service was stopped successfully.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:39
+msgid "The %s service failed to stop.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:40
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET HELP command\n"
+" -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+" Commands available are:\n"
+" NET HELP NET START NET STOP NET USE\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:42
+msgid "There are no entries in the list.\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:43
+msgid ""
+"\n"
+"Status Local Remote\n"
+"---------------------------------------------------------------\n"
+msgstr ""
+
+#: net.rc:44
+msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
+msgid "&File"
+msgstr "&Datoteca"
+
+#: notepad.rc:27
+msgid "&New\tCtrl+N"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:28
+msgid "&Open...\tCtrl+O"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:29
+msgid "&Save\tCtrl+S"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:30
+msgid "Save &as..."
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:32
+msgid "&Print...\tCtrl+P"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:33
+#, fuzzy
+msgid "Page Se&tup..."
+msgstr "&Installaziun dal stampader..."
+
+#: notepad.rc:34
+#, fuzzy
+msgid "P&rinter Setup..."
+msgstr "&Installaziun dal stampader..."
+
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
+msgid "E&xit"
+msgstr "&Finir"
+
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
+msgid "&Edit"
+msgstr "&Lavurar"
+
+#: notepad.rc:39
+msgid "&Undo\tCtrl+Z"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:41
+msgid "Cu&t\tCtrl+X"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:42
+msgid "&Copy\tCtrl+C"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:43
+msgid "&Paste\tCtrl+V"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:44
+msgid "&Delete\tDel"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:46
+msgid "Select &all\tCtrl+A"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:47
+msgid "&Time/Date\tF5"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:49
+msgid "&Wrap long lines"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:53
+msgid "&Search...\tCtrl+F"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:54
+msgid "&Search next\tF3"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:55
+msgid "&Replace...\tCtrl+H"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+msgid "&Help"
+msgstr "&Ag�d"
+
+#: notepad.rc:59 progman.rc:54
+msgid "&Search..."
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:60
+#, fuzzy
+msgid "&Help on help"
+msgstr "&Douvrar l'ag�d"
+
+#: notepad.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "&About Notepad"
+msgstr "I&nfuormaziuns"
+
+#: notepad.rc:68
+msgid "&f"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:69
+msgid "Page &p"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:71
+msgid "Notepad"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
+msgid "ERROR"
+msgstr "SBAGL"
+
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
+msgid "WARNING"
+msgstr "ATTENZIUN"
+
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
+msgid "Information"
+msgstr "INFUORMAZIUN"
+
+#: notepad.rc:76
+msgid "Untitled"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
+msgid "All files (*.*)"
+msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
+
+#: notepad.rc:79
+#, fuzzy
+msgid "Text files (*.txt)"
+msgstr "Tuot las datotecas (*.*)"
+
+#: notepad.rc:82
+msgid ""
+"File '%s' is too large for notepad.\n"
+"Please use a different editor."
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:84
+msgid ""
+"You didn't enter any text.\n"
+"Please type something and try again"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:86
+msgid ""
+"File '%s' does not exist.\n"
+"\n"
+"Do you want to create a new file?"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:88
+msgid ""
+"File '%s' has been modified.\n"
+"\n"
+"Would you like to save the changes?"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:89
+msgid "'%s' could not be found."
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:91
+msgid ""
+"Not enough memory to complete this task.\n"
+"Close one or more applications to increase the amount of free memory."
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:93
+msgid "Unicode (UTF-16)"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:94
+msgid "Unicode (UTF-16 big-endian)"
+msgstr ""
+
+#: notepad.rc:101
+msgid ""
+"%s\n"
+"This file contains Unicode characters which will be lost if\n"
+"you save this file in the %s encoding.\n"
+"To keep these characters, click Cancel, and then select\n"
+"one of the Unicode options in the Encoding drop down list.\n"
+"Continue?"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:30
+msgid "&New..."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:31
+msgid "O&pen\tEnter"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:32
+msgid "&Move...\tF7"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:33
+#, fuzzy
+msgid "&Copy...\tF8"
+msgstr "Capchar"
+
+#: progman.rc:34
+msgid "&Delete\tEntf"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:35
+msgid "&Attributes...\tAlt+Enter"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:37
+msgid "&Execute..."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:39
+msgid "E&xit Windows..."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+msgid "&Options"
+msgstr "&Options"
+
+#: progman.rc:42
+msgid "&Arrange automatically"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:43
+msgid "&Minimize on run"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:44
+msgid "&Save settings on exit"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:46 taskmgr.rc:78 taskmgr.rc:256
+msgid "&Windows"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:47
+msgid "&Overlapped\tShift+F5"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:48
+msgid "&Side by side\tShift+F4"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:49
+msgid "&Arrange Icons"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:56
+#, fuzzy
+msgid "&Help on Help"
+msgstr "&Douvrar l'ag�d"
+
+#: progman.rc:57
+msgid "&Tutorial"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:59
+#, fuzzy
+msgid "&About Wine"
+msgstr "I&nfuormaziuns"
+
+#: progman.rc:65
+msgid "Program Manager"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:69
+msgid "Delete"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:70
+msgid "Delete group `%s' ?"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:71
+msgid "Delete program `%s' ?"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+msgid "Not implemented"
+msgstr "Na implementa"
+
+#: progman.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Error reading `%s'."
+msgstr "Sbagl cun leger la datoteca d'ag�d `%s'"
+
+#: progman.rc:74
+msgid "Error writing `%s'."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:77
+msgid ""
+"The group file `%s' cannot be opened.\n"
+"Should it be tried further on?"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:78
+msgid "Out of memory."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:79
+msgid "Help not available."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:80
+msgid "Unknown feature in %s"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:81
+msgid "File `%s' exists. Not overwritten."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:82
+msgid "Save group as `%s to prevent overwriting original files."
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:85
+msgid "Programs"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:86
+msgid "Libraries (*.dll)"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:87
+msgid "Icon files"
+msgstr ""
+
+#: progman.rc:88
+msgid "Icons (*.ico)"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:27
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"REG [ ADD | DELETE | QUERY ]\n"
+"REG command /?\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:28
+msgid ""
+"REG ADD key_name [/v value_name | /ve] [/t type] [/s separator] [/d data] [/"
+"f]\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:29
+msgid "REG DELETE key_name [/v value_name | /ve | /va] [/f]\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:30
+msgid "REG QUERY key_name [/v value_name | /ve] [/s]\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:31
+msgid "The operation completed successfully\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:32
+msgid "Error: Invalid key name\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:33
+msgid "Error: Invalid command line parameters\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:34
+msgid "Error: Unable to add keys to remote machine\n"
+msgstr ""
+
+#: reg.rc:35
+msgid ""
+"Error: The system was unable to find the specified registry key or value\n"
+msgstr ""
+
+#: start.rc:45
+msgid ""
+"Start a program, or open a document in the program normally used for files "
+"with that suffix.\n"
+"Usage:\n"
+"start [options] program_filename [...]\n"
+"start [options] document_filename\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+"/M[inimized] Start the program minimized.\n"
+"/MAX[imized] Start the program maximized.\n"
+"/R[estored] Start the program normally (neither minimized nor maximized).\n"
+"/W[ait] Wait for started program to finish, then exit with its exit "
+"code.\n"
+"/Unix Use a Unix filename and start the file like windows explorer.\n"
+"/ProgIDOpen Open a document using the following progID.\n"
+"/L Show end-user license.\n"
+"\n"
+"start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n"
+"Start comes with ABSOLUTELY NO WARRANTY; for details run with /L option.\n"
+"This is free software, and you are welcome to redistribute it\n"
+"under certain conditions; run 'start /L' for details.\n"
+msgstr ""
+
+#: start.rc:63
+msgid ""
+"start.exe version 0.2 Copyright (C) 2003, Dan Kegel\n"
+"This program is free software; you can redistribute it and/or\n"
+"modify it under the terms of the GNU Lesser Public License\n"
+"as published by the Free Software Foundation; either version 2.1\n"
+"of the License, or (at your option) any later version.\n"
+"\n"
+"This program is distributed in the hope that it will be useful,\n"
+"but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of\n"
+"MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the\n"
+"GNU Lesser Public License for more details.\n"
+"\n"
+"You should have received a copy of the GNU Lesser Public License\n"
+"along with this program; if not, write to the Free Software\n"
+"Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA.\n"
+"\n"
+"See the COPYING.LIB file for license information.\n"
+msgstr ""
+
+#: start.rc:65
+msgid ""
+"Application could not be started, or no application associated with the "
+"specified file.\n"
+"ShellExecuteEx failed"
+msgstr ""
+
+#: start.rc:67
+msgid "Could not translate the specified Unix filename to a DOS filename."
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:27
+msgid "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im ProcessName | /pid ProcessID]\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:28
+msgid "Error: Unknown or invalid command line option specified.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:29
+msgid "Error: Invalid command line parameter specified.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:30
+msgid "Error: One of options /im or /pid must be specified.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:31
+msgid "Error: Option %s expects a command line parameter.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:32
+msgid "Error: Options /im and /pid are mutually exclusive.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:33
+msgid "Close message sent to top-level windows of process with PID %u.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:34
+msgid ""
+"Close message sent to top-level windows of process \"%s\" with PID %u.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:35
+msgid "Process with PID %u was forcibly terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:36
+msgid "Process \"%s\" with PID %u was forcibly terminated.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:37
+msgid "Error: Could not find process \"%s\".\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:38
+msgid "Error: Unable to enumerate the process list.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:39
+msgid "Error: Unable to terminate process \"%s\".\n"
+msgstr ""
+
+#: taskkill.rc:40
+msgid "Error: Process self-termination is not permitted.\n"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:37 taskmgr.rc:109
+msgid "&New Task (Run...)"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:39
+msgid "E&xit Task Manager"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:43 taskmgr.rc:142
+#, fuzzy
+msgid "&Always On Top"
+msgstr "Ad�na da&vant"
+
+#: taskmgr.rc:45
+msgid "&Minimize On Use"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:47
+msgid "&Hide When Minimized"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:49 taskmgr.rc:258
+msgid "&Show 16-bit tasks"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:52
+msgid "&View"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:54
+msgid "&Refresh Now"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:55
+msgid "&Update Speed"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:57 taskmgr.rc:159
+msgid "&High"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:58 taskmgr.rc:163
+#, fuzzy
+msgid "&Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: taskmgr.rc:60 taskmgr.rc:167
+msgid "&Low"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:61
+msgid "&Paused"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:65 taskmgr.rc:111 taskmgr.rc:253
+msgid "Lar&ge Icons"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:66 taskmgr.rc:112 taskmgr.rc:254
+msgid "S&mall Icons"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:67 taskmgr.rc:113 taskmgr.rc:255
+msgid "&Details"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:68 taskmgr.rc:257
+msgid "&Select Columns..."
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:69 taskmgr.rc:259
+#, fuzzy
+msgid "&CPU History"
+msgstr "History"
+
+#: taskmgr.rc:71 taskmgr.rc:260
+msgid "&One Graph, All CPUs"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:73 taskmgr.rc:261
+msgid "One Graph &Per CPU"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:76 taskmgr.rc:262
+msgid "&Show Kernel Times"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:80 taskmgr.rc:97 taskmgr.rc:124
+msgid "Tile &Horizontally"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:81 taskmgr.rc:98 taskmgr.rc:125
+msgid "Tile &Vertically"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:82 taskmgr.rc:99 taskmgr.rc:126
+msgid "&Minimize"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:83 taskmgr.rc:100 taskmgr.rc:127
+msgid "Ma&ximize"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:84 taskmgr.rc:101 taskmgr.rc:128
+msgid "&Cascade"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:85 taskmgr.rc:102 taskmgr.rc:122
+msgid "&Bring To Front"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:89
+msgid "Task Manager &Help Topics"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:91
+msgid "&About Task Manager"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:107 taskmgr.rc:119 taskmgr.rc:137 taskmgr.rc:148
+msgid "DUMMY"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:121
+msgid "&Switch To"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:130
+msgid "&End Task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:131
+msgid "&Go To Process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:139
+msgid "&Restore"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:140
+msgid "&Close"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:150
+msgid "&End Process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:151
+msgid "End Process &Tree"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:153 winedbg.rc:29
+msgid "&Debug"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:155
+msgid "Set &Priority"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:157
+msgid "&Realtime"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:161
+#, fuzzy
+msgid "&AboveNormal"
+msgstr "Normal"
+
+#: taskmgr.rc:165
+#, fuzzy
+msgid "&BelowNormal"
+msgstr "Normal"
+
+#: taskmgr.rc:170
+msgid "Set &Affinity..."
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:171
+msgid "Edit Debug &Channels..."
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:181 taskmgr.rc:182
+msgid "Task Manager"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:183
+msgid "Create New Task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:188
+msgid "Runs a new program"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:189
+msgid "Task Manager remains in front of all other windows unless minimized"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:191
+msgid "Task Manager is minimized when a SwitchTo operation is performed"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:192
+msgid "Hide the Task Manager when it is minimized"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:193
+msgid "Force Task Manager to update now, regardless of Update Speed setting"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:194
+msgid "Displays tasks by using large icons"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:195
+msgid "Displays tasks by using small icons"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:196
+msgid "Displays information about each task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:197
+msgid "Updates the display twice per second"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:198
+msgid "Updates the display every two seconds"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:199
+msgid "Updates the display every four seconds"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:204
+msgid "Does not automatically update"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:206
+msgid "Tiles the windows horizontally on the desktop"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:207
+msgid "Tiles the windows vertically on the desktop"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:208
+msgid "Minimizes the windows"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:209
+msgid "Maximizes the windows"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:210
+msgid "Cascades the windows diagonally on the desktop"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:211
+msgid "Brings the window front, but does not switch to it"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:212
+msgid "Displays Task Manager help topics"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:213
+msgid "Displays program information, version number, and copyright"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:214
+msgid "Exits the Task Manager application"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:216
+msgid "Shows 16-bit tasks under the associated ntvdm.exe"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:217
+msgid "Select which columns will be visible on the Process page"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:218
+msgid "Displays kernel time in the performance graphs"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:220
+msgid "A single history graph shows total CPU usage"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:221
+msgid "Each CPU has its own history graph"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:223
+msgid "Brings a task to the foreground, switch focus to that task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:228
+msgid "Tells the selected tasks to close"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:229
+msgid "Switches the focus to the process of the selected task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:230
+msgid "Restores the Task Manager from its hidden state"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:231
+msgid "Removes the process from the system"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:233
+msgid "Removes this process and all descendants from the system"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:234
+msgid "Attaches the debugger to this process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:236
+msgid "Controls which processors the process will be allowed to run on"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:238
+msgid "Sets process to the REALTIME priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:239
+msgid "Sets process to the HIGH priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:241
+msgid "Sets process to the ABOVE NORMAL priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:243
+msgid "Sets process to the NORMAL priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:245
+msgid "Sets process to the BELOW NORMAL priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:246
+msgid "Sets process to the LOW priority class"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:248
+msgid "Controls Debug Channels"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:263
+#, fuzzy
+msgid "Applications"
+msgstr "&Options"
+
+#: taskmgr.rc:264
+msgid "Processes"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:265
+msgid "Performance"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:266
+msgid "CPU Usage: %3d%%"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:267
+msgid "Processes: %d"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:268
+msgid "Mem Usage: %dK / %dK"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:273
+msgid "Image Name"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:274
+msgid "PID"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:275
+msgid "CPU"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:276
+msgid "CPU Time"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:277
+msgid "Mem Usage"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:278
+msgid "Mem Delta"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:279
+msgid "Peak Mem Usage"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:280
+msgid "Page Faults"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:281
+msgid "USER Objects"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:282
+msgid "I/O Reads"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:283
+msgid "I/O Read Bytes"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:284
+msgid "Session ID"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:285
+msgid "Username"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:286
+msgid "PF Delta"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:287
+msgid "VM Size"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:288
+msgid "Paged Pool"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:289
+msgid "NP Pool"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:290
+msgid "Base Pri"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:291
+msgid "Handles"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:292
+msgid "Threads"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:293
+msgid "GDI Objects"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:294
+msgid "I/O Writes"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:295
+msgid "I/O Write Bytes"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:296
+msgid "I/O Other"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:297
+msgid "I/O Other Bytes"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:302
+msgid "Task Manager Warning"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:305
+msgid ""
+"WARNING: Changing the priority class of this process may\n"
+"cause undesired results including system instability. Are you\n"
+"sure you want to change the priority class?"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:306
+msgid "Unable to Change Priority"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:311
+msgid ""
+"WARNING: Terminating a process can cause undesired\n"
+"results including loss of data and system instability. The\n"
+"process will not be given the chance to save its state or\n"
+"data before it is terminated. Are you sure you want to\n"
+"terminate the process?"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:312
+msgid "Unable to Terminate Process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:314
+msgid ""
+"WARNING: Debugging this process may result in loss of data.\n"
+"Are you sure you wish to attach the debugger?"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:315
+msgid "Unable to Debug Process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:316
+msgid "The process must have affinity with at least one processor"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:317
+msgid "Invalid Option"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:318
+msgid "Unable to Access or Set Process Affinity"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:323
+msgid "System Idle Process"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:324
+msgid "Not Responding"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:325
+msgid "Running"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:326
+msgid "Task"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:327
+msgid "Status"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:328
+msgid "Debug Channels"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:329
+msgid "Fixme"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:330
+msgid "Err"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:331
+msgid "Warn"
+msgstr ""
+
+#: taskmgr.rc:332
+msgid "Trace"
+msgstr ""
+
+#: uninstaller.rc:26
+msgid "Wine Application Uninstaller"
+msgstr ""
+
+#: uninstaller.rc:27
+msgid ""
+"Execution of uninstall command '%s' failed, perhaps due to missing "
+"executable.\n"
+"Do you want to remove the uninstall entry from the registry ?"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:33
+msgid "&Pan"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:35
+msgid "&Scale to Window"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:37
+msgid "&Left"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:38
+msgid "&Right"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:39
+msgid "&Up"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:40
+msgid "&Down"
+msgstr ""
+
+#: view.rc:46
+msgid "Regular Metafile Viewer"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:26
+#, fuzzy
+msgid "Set &Defaults"
+msgstr "Default"
+
+#: wineconsole.rc:28
+msgid "&Mark"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:31
+msgid "&Select all"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:32
+msgid "Sc&roll"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:33
+msgid "S&earch"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:36
+msgid "Setup - Default settings"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:37
+msgid "Setup - Current settings"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:38
+msgid "Configuration error"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:39
+msgid "Screen buffer size must be greater or equal to the window's one"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:34
+msgid "Each character is %ld pixels wide on %ld pixels high"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:35
+msgid "This is a test"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:41
+msgid "wineconsole: Couldn't parse event id\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:42
+msgid "wineconsole: Invalid backend\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:43
+msgid "wineconsole: Unrecognized command line option\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:44
+msgid "Starts a program in a Wine console\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:45
+msgid ""
+"wineconsole: Starting program %s failed.\n"
+"The command is invalid.\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:48
+msgid ""
+"\n"
+"Usage:\n"
+" wineconsole [options] <command>\n"
+"\n"
+"Options:\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:49
+msgid ""
+" --backend={user|curses} Choosing user will spawn a new window, curses "
+"will\n"
+" try to setup the current terminal as a Wine "
+"console\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:51
+msgid " <command> The Wine program to launch in the console\n"
+msgstr ""
+
+#: wineconsole.rc:52
+msgid ""
+"\n"
+"Example:\n"
+" wineconsole cmd\n"
+"Starts the Wine command prompt in a Wine console\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#: winedbg.rc:35
+msgid "Wine program crash"
+msgstr ""
+
+#: winedbg.rc:36
+msgid "Internal errors - invalid parameters received"
+msgstr ""
+
+#: winedbg.rc:37
+msgid "(unidentified)"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:35
+msgid "&New\tF2"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:37
+msgid "&Mark Question"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:39
+msgid "&Beginner"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:40
+msgid "&Advanced"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:41
+msgid "&Expert"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:42
+msgid "&Custom..."
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:44
+#, fuzzy
+msgid "E&xit\tAlt+X"
+msgstr "&Finir"
+
+#: winemine.rc:46
+msgid "&Info"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:47
+msgid "&Fastest Times..."
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:48
+msgid "&About"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:27
+msgid "WineMine"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:28
+msgid "Nobody"
+msgstr ""
+
+#: winemine.rc:29
+msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Installaziun dal stampader..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "Capchar"
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annotaziun..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Marca"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definir..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Douvrar l'ag�d"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Ad�na da&vant"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "I&nfuormaziuns"
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Annotaziun..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "Capchar"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&Stampar tema"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine ag�d"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Sbagl cun leger la datoteca d'ag�d `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Cuntgn�"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Datotecas d'ag�d (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
+#: write.rc:27
+msgid "Starting Wordpad failed"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:27
+msgid "Invalid number of parameters - Use xcopy /? for help\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:28
+msgid "Invalid parameter '%s' - Use xcopy /? for help\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:29
+msgid "Press <enter> to begin copying\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:30
+msgid "%d file(s) would be copied\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:31
+msgid "%d file(s) copied\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:34
+msgid ""
+"Is '%s' a filename or directory\n"
+"on the target?\n"
+"(F - File, D - Directory)\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:35
+msgid "%s? (Yes|No)\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:36
+msgid "Overwrite %s? (Yes|No|All)\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:37
+msgid "Copying of '%s' to '%s' failed with r/c %d\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:39
+msgid "Failed during reading of '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:43
+msgctxt "File key"
+msgid "F"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:44
+msgctxt "Directory key"
+msgid "D"
+msgstr ""
+
+#: xcopy.rc:77
+msgid ""
+"XCOPY - Copies source files or directory trees to a destination\n"
+"\n"
+"Syntax:\n"
+"XCOPY source [dest] [/I] [/S] [/Q] [/F] [/L] [/W] [/T] [/N] [/U]\n"
+"\t [/R] [/H] [/C] [/P] [/A] [/M] [/E] [/D] [/Y] [/-Y]\n"
+"\n"
+"Where:\n"
+"\n"
+"[/I] Assume directory if destination does not exist and copying two or\n"
+"\tmore files\n"
+"[/S] Copy directories and subdirectories\n"
+"[/E] Copy directories and subdirectories, including any empty ones\n"
+"[/Q] Do not list names during copy, ie quiet.\n"
+"[/F] Show full source and destination names during copy\n"
+"[/L] Simulate operation, showing names which would be copied\n"
+"[/W] Prompts before beginning the copy operation\n"
+"[/T] Creates empty directory structure but does not copy files\n"
+"[/Y] Suppress prompting when overwriting files\n"
+"[/-Y] Enable prompting when overwriting files\n"
+"[/P] Prompts on each source file before copying\n"
+"[/N] Copy using short names\n"
+"[/U] Copy only files which already exist in destination\n"
+"[/R] Overwrite any read only files\n"
+"[/H] Include hidden and system files in the copy\n"
+"[/C] Continue even if an error occurs during the copy\n"
+"[/A] Only copy files with archive attribute set\n"
+"[/M] Only copy files with archive attribute set, removes\n"
+"\tarchive attribute\n"
+"[/D | /D:m-d-y] Copy new files or those modified after the supplied date.\n"
+"\t\tIf no date is supplied, only copy if destination is older\n"
+"\t\tthan source\n"
+"\n"
+msgstr ""
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index e6598c8..2c71e5b 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -1280,11 +1280,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Dezactivat"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Implicit"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "În&apoi"
@@ -1476,7 +1476,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Lipește"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Tipărește"
@@ -1484,7 +1484,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Ancorare"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
#, fuzzy
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3374,7 +3374,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Resurse deschise: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Fișier"
@@ -3406,11 +3406,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Setare im&primantă..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Ieșire"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3463,9 +3463,14 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Înlocuiește...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
+#, fuzzy
msgid "&Help"
-msgstr "A&jutor"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"A&jutor\n"
+"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Ajutor"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
#, fuzzy
@@ -3496,11 +3501,11 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "EROARE"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
#, fuzzy
msgid "WARNING"
msgstr ""
@@ -3509,7 +3514,7 @@
"#-#-#-#-# ro.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"AVERTIZARE"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3522,7 +3527,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(fără titlu)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Toate fișierele (*.*)"
@@ -3636,7 +3641,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Î&nchidere Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Opțiuni"
@@ -3701,7 +3706,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Se șterge programul „%s” ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Neimplementat"
@@ -4764,6 +4769,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Setare imprimantă"
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copiază..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Adnotează..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Se&mn de carte"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definește..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "&Ajutor întotdeauna vizibil"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Vizibil"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Invizibil"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Istorie"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "&Font"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Mic"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Mare"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Utilizează culorile sistemului"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Ajut&or despre ajutor"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "În&totdeauna deasupra"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informații..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Adnotare..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Copiază"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Tipărește..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Ajutor Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Eroare la citirea fișierului de ajutor „%s”"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Rezumat"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Index"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Fișierele de ajutor (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Fișierul „%s” nu poate fi găsit. Vreți să-l cautați?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Nu am găsit o implementare pentru richedit... Abandonez"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Subiecte de ajutor:"
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Execuția Wordpad a eșuat"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index b487e19..845bbc2 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1279,11 +1279,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Выключено"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"По умолчанию"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Назад"
@@ -1475,15 +1480,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "&Вставить"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "Пе&чать"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Пе&чать\n"
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Печатать"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Открыть"
@@ -3359,7 +3369,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Открытых ресурсов: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Файл"
@@ -3391,11 +3401,16 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Настройка принтера..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
+#, fuzzy
msgid "E&xit"
-msgstr "В&ыход"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"В&ыход\n"
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Выход"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Правка"
@@ -3443,7 +3458,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Заменить...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Справка"
@@ -3471,15 +3486,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Блокнот"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ОШИБКА"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ВНИМАНИЕ"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3492,7 +3507,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(без заголовка)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Все файлы (*.*)"
@@ -3607,7 +3622,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Вы&ход из Wine..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
#, fuzzy
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3672,9 +3687,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Удалить программу `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Ещё не реализовано"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Ещё не реализовано\n"
+"#-#-#-#-# ru.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Не реализовано"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4730,6 +4750,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Настройка &принтера..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Копировать..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Заметки..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Закладка"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Определить..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Видимость окна справки"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Наверху"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Не наверху"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "История"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Шрифт"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Мелкий"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Обычный"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Крупный"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Использовать системные цвета"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Помощь &по помощи"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Всегда &сверху"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Информация..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Заметки..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Копировать"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Печать..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Справка Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Ошибка при чтении файла помощи `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Начало"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Содержание"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Файлы справки (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Не могу найти '%s'. Вы хотите найти этот файл самостоятельно?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Не могу найти richedit"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Содержание: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Не удалось запустить Wordpad"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 0bf1b95..bca82bf 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -1231,13 +1231,13 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "&Späť"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1420,17 +1420,17 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
-msgstr ""
+msgstr "&Tlačiť"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
-msgstr ""
+msgstr "&Otvoriť..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3115,9 +3115,9 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
-msgstr ""
+msgstr "&Súbor"
#: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N"
@@ -3147,13 +3147,13 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
-msgstr ""
+msgstr "U&končiť"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
-msgstr ""
+msgstr "&Upraviť"
#: notepad.rc:39
msgid "&Undo\tCtrl+Z"
@@ -3199,9 +3199,9 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
-msgstr ""
+msgstr "&Pomoc"
#: notepad.rc:59 progman.rc:54
msgid "&Search..."
@@ -3227,25 +3227,25 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
-msgstr ""
+msgstr "CHYBA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
-msgstr ""
+msgstr "VAROVANIE"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
-msgstr ""
+msgstr "Informácie"
#: notepad.rc:76
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
-msgstr ""
+msgstr "Všetky súbory (*.*)"
#: notepad.rc:79
msgid "Text files (*.txt)"
@@ -3341,9 +3341,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr ""
+msgstr "&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3401,9 +3401,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Neimplementované"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4372,6 +4372,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Nastavenie tlače..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "Kopí&rovať..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Skomentovať..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Záložka"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definovať..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Pomoc &na pomoci"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Vždy na &vrchu"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Skomentovať..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopí&rovať..."
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&Tlačiť"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Pomoc"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Chyba počas čítania súboru `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Obsah"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Súbory pomoci (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c66e073..580d789 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1279,13 +1279,18 @@
msgid "Off"
msgstr "Izključeno"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Privzeto"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "&Naprej"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Naprej\n"
+"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Nazaj"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1470,15 +1475,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "Prilepi"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "Na&tisni"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Na&tisni\n"
+"#-#-#-#-# sl.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Natisni"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Sidro"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Odpri"
@@ -3359,7 +3369,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Porabljena sredstva: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Datoteka"
@@ -3391,11 +3401,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Tiskalnik ..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "Iz&hod"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Urejanje"
@@ -3443,7 +3453,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Zamenjaj ...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoč"
@@ -3471,15 +3481,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Beležnica"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "NAPAKA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "OPOZORILO"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informacija"
@@ -3487,7 +3497,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Neimenovana"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Vse datoteke (*.*)"
@@ -3601,7 +3611,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Iz&hod ..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "&Možnosti"
@@ -3661,7 +3671,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Ali ste prepričani, da želite izbrisati program '%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr "Ni (še) na voljo"
@@ -4709,6 +4719,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Priprava &tiskalnika ..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiraj ..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Opombe ..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Zaznamki"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "Do&loči ..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Pomoč vedno vidna"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Vidna"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Skrita"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Zgodovina"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Pisava"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Majhna"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Običajna"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Velika"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Uporabi sistemske barve"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&O pomoči"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Vedno na &vrhu"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informacije ..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Opomba ..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiraj"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Natisni ..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Pomoč"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Napaka pri branju datoteke s pomočjo '%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Vsebina"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Indeks"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Datoteke s pomočjo (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Ne najdem datoteke '%s'. Ali jo želite poiskati sami?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Ne morem najti knjižnice richedit ... Prekinjam"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Teme pomoči: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Zagon programa Wordpad ni uspel"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index b7d8252..72aa89d 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -1272,11 +1272,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Искључено"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Подразумевано"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Назад"
@@ -1458,7 +1458,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Убаци"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Штампај"
@@ -1466,7 +1466,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Везник"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Отвори"
@@ -3040,7 +3040,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Датотека"
@@ -3072,11 +3072,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Поставке &штампе..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Излаз"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Уређивање"
@@ -3124,7 +3124,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Замени...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Помоћ"
@@ -3152,15 +3152,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Бележница"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "Грешка"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "Упозорење"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Подаци"
@@ -3168,7 +3168,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Неименовано"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Све датотеке (*.*)"
@@ -3282,7 +3282,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
#, fuzzy
msgid "&Options"
msgstr "Опције"
@@ -3346,7 +3346,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4353,6 +4353,128 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+#, fuzzy
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Поставке &штампе..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+#, fuzzy
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Умножи"
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "&Фонт..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+#, fuzzy
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Помоћ за помоћ"
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Увек на врху"
+
+#: winhlp32.rc:64
+#, fuzzy
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&О Бележници"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Умножи"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Штампај"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+#, fuzzy
+msgid "&Index"
+msgstr "&Попис"
+
+#: winhlp32.rc:103
+#, fuzzy
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Све датотеке (*.*)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Покретање Писанке није успело"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index 91d9542..cd79827 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -1272,11 +1272,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Isključeno"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Podrazumevano"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Podrazumevano\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Osnovno"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Nazad"
@@ -1458,7 +1463,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Ubaci"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Štampaj"
@@ -1466,7 +1471,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Veznik"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Otvori"
@@ -3040,9 +3045,14 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
+#, fuzzy
msgid "&File"
-msgstr "&Datoteka"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Datoteka\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Fajl"
#: notepad.rc:27
msgid "&New\tCtrl+N"
@@ -3072,13 +3082,23 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Postavke &štampe..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
+#, fuzzy
msgid "E&xit"
-msgstr "&Izlaz"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Izlaz\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"I&zlaz"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
+#, fuzzy
msgid "&Edit"
-msgstr "&Uređivanje"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Uređivanje\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Izmeni"
#: notepad.rc:39
msgid "&Undo\tCtrl+Z"
@@ -3124,7 +3144,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Zameni...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Pomoć"
@@ -3152,25 +3172,45 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Beležnica"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
+#, fuzzy
msgid "ERROR"
-msgstr "Greška"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Greška\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"GREŠKA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
+#, fuzzy
msgid "WARNING"
-msgstr "Upozorenje"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Upozorenje\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"UPOZORENJE"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
+#, fuzzy
msgid "Information"
-msgstr "Podaci"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Podaci\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Informacija"
#: notepad.rc:76
msgid "Untitled"
msgstr "Neimenovano"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
+#, fuzzy
msgid "All files (*.*)"
-msgstr "Sve datoteke (*.*)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Sve datoteke (*.*)\n"
+"#-#-#-#-# sr_RS@latin.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Svi fajlovi (*.*)"
#: notepad.rc:79
msgid "Text files (*.txt)"
@@ -3282,10 +3322,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
-#, fuzzy
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr "Opcije"
+msgstr "&Opcije"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3346,9 +3385,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Nije jos u programu"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4353,6 +4392,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Štampač &podešavanje..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiraj..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Pribeleži..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Označi"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Odredi..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Pomoć uvek vidljiva"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Vidljivo"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Nije vidljivo"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Istorija"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fontovi"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Mali"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalan"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Veliki"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Koristi sistenske boje"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Pomoć &na pomoći"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Uvek na &vrhu"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Beleške..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiraj"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Štampaj..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Pomoć"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Greška tokom čitanja pomoćnog fajla `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Pregled"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Index"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Pomočni fajlovi (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Ne mogu naći '%s'. Da li želite da sami nađete fajl?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Ne mogu naći richedit ubacen... Prekidam"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Teme pomoći: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Pokretanje Pisanke nije uspelo"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 509e2e7..18f7bf7 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -1269,11 +1269,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Av"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Standard"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Bakåt"
@@ -1470,15 +1470,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "K&listra in"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "Skriv &ut"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Skriv &ut\n"
+"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Skriv ut"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Ankare"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Öppna"
@@ -3349,7 +3354,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Öppna resurser: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Arkiv"
@@ -3381,18 +3386,18 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Skrivar&konfiguration..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
-msgid "E&xit"
-msgstr "&Avsluta"
-
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
-msgid "&Edit"
+msgid "E&xit"
msgstr ""
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"&Redigera\n"
+"&Avsluta\n"
"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"R&edigera"
+"A&vsluta"
+
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
+msgid "&Edit"
+msgstr "R&edigera"
#: notepad.rc:39
msgid "&Undo\tCtrl+Z"
@@ -3438,7 +3443,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Ersätt...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Hjälp"
@@ -3466,15 +3471,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Anteckningar"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "FEL"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "VARNING"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Information"
@@ -3482,7 +3487,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(namnlös)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Alla filer (*.*)"
@@ -3597,14 +3602,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "A&vsluta Windows..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
-#, fuzzy
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr ""
-"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"&Inställningar\n"
-"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
-"A<ernativ"
+msgstr "A<ernativ"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3662,9 +3662,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Ta bort programmet '%s'?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Ej implementerat"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Ej implementerat\n"
+"#-#-#-#-# sv.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Inte implementerat"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4714,6 +4719,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Skrivar&konfiguration..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Kopiera..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Kommentera..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Bokmärke"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Definiera..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Hjälpen alltid synlig"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Synlig"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Inte synlig"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Historik"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Typsnitt"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Litet"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normalt"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Stort"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Använd systemfärger"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Hjälp &för hjälp"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Alltid &överst"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Info..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Kommentar..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Kopiera"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Skriv ut..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Hjälp"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Fel vid läsning av hjälpfilen `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Sammandrag"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Innehåll"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Hjälpfiler (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Kan inte hitta '%s'. Vill du söka efter denna fil?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Kan inte hitta en implementation av richedit... Avslutar"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Hjälprubriker: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Kunde inte starta Wordpad"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 8c525e8..b53e44a 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3002,7 +3002,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3034,11 +3034,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3086,7 +3086,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3114,15 +3114,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3130,7 +3130,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3224,7 +3224,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3284,7 +3284,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4255,6 +4255,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr "ఫాంట్... (&F)"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "ఎల్లప్పుడూ పైన (&A)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "ఫాంట్... (&F)"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index ef57cd41..7fd4dd6 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -1231,11 +1231,11 @@
msgid "Off"
msgstr "ปิด"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1420,7 +1420,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1428,7 +1428,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -3007,7 +3007,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "แฟ้ม"
@@ -3039,11 +3039,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "ปรับแต่งเครื่องพิมพ์..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "ออก"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "แก้ไข"
@@ -3091,7 +3091,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "ช่วยเหลีอ"
@@ -3119,15 +3119,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ความปิด"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "คําตือน"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "รายละเอียด"
@@ -3135,7 +3135,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "ไม่กําหนดชึ่อ"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
@@ -3241,7 +3241,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3304,7 +3304,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4280,6 +4280,129 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+#, fuzzy
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "ปรับแต่งเครื่องพิมพ์..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+#, fuzzy
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# th.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"รูปแบบต้วอักษร...\n"
+"#-#-#-#-# th.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"รูปแบบดัวอักษร..."
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+#, fuzzy
+msgid "Help &on help"
+msgstr "เกี่ยวกับช่วยเหลีอ"
+
+#: winhlp32.rc:62
+#, fuzzy
+msgid "Always on &top"
+msgstr "ยูบนสุดเสมอ"
+
+#: winhlp32.rc:64
+#, fuzzy
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&About Notepad"
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "พิมพ์\tCtrl+P"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+#, fuzzy
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "ทุกแฟ้ม (*.*)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0c64337..f4e5769 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -1286,11 +1286,11 @@
msgid "Off"
msgstr "Kapalı"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Geri"
@@ -1482,15 +1482,20 @@
msgid "Paste"
msgstr "Ya&pıştır"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
+#, fuzzy
msgid "&Print"
-msgstr "&Yazdır"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Yazdır\n"
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Ya&zdır"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Aç"
@@ -3334,7 +3339,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Dosya"
@@ -3366,11 +3371,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Yazıcı &Ayarları..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "&Çıkış"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3423,7 +3428,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Yardım"
@@ -3451,15 +3456,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Not Defteri"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "HATA"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "UYARI"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Bilgi"
@@ -3467,7 +3472,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Adsız"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tüm dosyalar (*.*)"
@@ -3576,9 +3581,14 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Windows'tan &Çık..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
+#, fuzzy
msgid "&Options"
-msgstr "&Seçenekler"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Seçenekler\n"
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3636,9 +3646,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "'%s' programı silinsin mi?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Henüz Tanımlanmadı"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Henüz Tanımlanmadı\n"
+"#-#-#-#-# tr.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Henüz tamamlanmadı"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4665,6 +4680,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Telif hakkı 2000, Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Yazıcı ayarları..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "K&opyala..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Annotate..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "Yer İ&mleri"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Tanımla..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Yardım Kullanımı"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "&Her Zaman Üstte"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Bilgi..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Annotate..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "K&opyala"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "Yazdır"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine Yardım"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "'%s' yardım dosyası açılırken hata"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&İçindekiler"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Yardım dosyaları (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b10527f..96ad185 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1267,11 +1267,16 @@
msgid "Off"
msgstr "Вимкнено"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
+#, fuzzy
msgid "Default"
-msgstr "Default"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Default\n"
+"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"За замовчуванням"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr "&Назад"
@@ -1458,7 +1463,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "Вставити"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "&Друк"
@@ -1466,7 +1471,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "&Відкрити"
@@ -3334,7 +3339,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr "%s %S %S Відкритих ресурсів: %lu\n"
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Файл"
@@ -3366,7 +3371,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "Налаштування &принтера..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3375,7 +3380,7 @@
"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"В&ихід"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
#, fuzzy
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3428,8 +3433,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "За&мінити...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
-#, fuzzy
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Довідка"
@@ -3457,15 +3461,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Блокнот"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "ПОМИЛКА"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "УВАГА"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Інформація"
@@ -3473,7 +3477,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "Без назви"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Всі файли (*.*)"
@@ -3585,7 +3589,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "Ви&хід..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
#, fuzzy
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3650,9 +3654,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "Видалити програму `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "Не реалізовано"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Не реалізовано\n"
+"#-#-#-#-# uk.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"Не впроваджено"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4701,6 +4710,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "Налаштування &принтера..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Копіювати..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Замітки..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Закладка"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Задати..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Видимість Довідки"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Зверху"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Не зверху"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "Історія"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Шрифти"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Малий"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Нормальний"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Великий"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Використати системні кольори"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "Довідка &про Довідку"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Завжди &зверху"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Інформація..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "Замітки..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "Копіювати"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "Друк..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Довідка Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Помилка читання файлу довідки `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Сумарно"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "&Зміст"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Файли довідки (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Не можу знайти '%s'. Хочете знайти цей файл самотужки?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Не можу знайти richedit... Скасовую"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "Розділи Довідки: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "Не вдалось запустити Wordpad"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 259b68c..3cb18af 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -1231,13 +1231,13 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
-msgstr ""
+msgstr "Default"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
-msgstr ""
+msgstr "Èn &Erî"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1420,17 +1420,17 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
-msgstr ""
+msgstr "&Rexhe"
#: shdoclc.rc:126
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
-msgstr ""
+msgstr "&Drovî..."
#: shdoclc.rc:129
msgid "Open in &New Window"
@@ -3007,7 +3007,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "&Fitchî"
@@ -3039,11 +3039,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "&Apontiaedje del scrirece..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr "Moussî &Foû"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "&Candjî"
@@ -3091,7 +3091,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replaecî...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "&Aide"
@@ -3119,15 +3119,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "Notepad"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "AROKE"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "ADVERTIXHMINT"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "Informåcion"
@@ -3135,7 +3135,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(sin tite)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "Tos les fitchîs (*.*)"
@@ -3244,9 +3244,9 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
-msgstr ""
+msgstr "&Options"
#: progman.rc:42
msgid "&Arrange automatically"
@@ -3307,9 +3307,9 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
-msgstr ""
+msgstr "Nén co possibe"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4283,6 +4283,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "&Apontiaedje del scrirece..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "&Copyî..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "&Sicrîre..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "&Rimårkes"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "&Defini..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "Help always visible"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "Visible"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "Non visible"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "History"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "Fonts"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "Small"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "Normal"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "Large"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "Use system colors"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "&Aide so l' Aide"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "Todi &Visibe"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "&Informåcion..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "&Sicrîre..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "&Copyî..."
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "&Rexhe"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Aidance di Wine"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "Summary"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "Å&dvins"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 56f31e5..551e0e3 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -1227,11 +1227,11 @@
msgid "Off"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
msgid "&Back"
msgstr ""
@@ -1413,7 +1413,7 @@
msgid "Paste"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr ""
@@ -1421,7 +1421,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr ""
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr ""
@@ -2994,7 +2994,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr ""
@@ -3026,11 +3026,11 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr ""
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
msgid "E&xit"
msgstr ""
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr ""
@@ -3078,7 +3078,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr ""
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr ""
@@ -3106,15 +3106,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr ""
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr ""
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr ""
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3122,7 +3122,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr ""
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr ""
@@ -3216,7 +3216,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr ""
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr ""
@@ -3276,7 +3276,7 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr ""
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
msgid "Not implemented"
msgstr ""
@@ -4246,6 +4246,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr ""
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr ""
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr ""
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1aec8c2..20c3ddb 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1265,13 +1265,18 @@
msgid "Off"
msgstr "关"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "默认"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "向后(&B)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"向后(&B)\n"
+"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"返回(&B)"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1451,7 +1456,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "粘贴"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "打印(&P)"
@@ -1459,7 +1464,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "打开(&O)"
@@ -3038,7 +3043,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "文件(&F)"
@@ -3070,7 +3075,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "打印设置(&R)..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3079,7 +3084,7 @@
"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"退出(&x)"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "编辑(&E)"
@@ -3127,7 +3132,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "替换...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "帮助(&H)"
@@ -3155,15 +3160,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "记事本"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "错误"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "警告"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
msgid "Information"
msgstr "信息"
@@ -3171,7 +3176,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "（未命名）"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "所有文件 (*.*)"
@@ -3279,7 +3284,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "退出 Windows(&X)..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "选项(&O)"
@@ -3339,9 +3344,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "是否删除程序组 `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "此功能未实现"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"此功能未实现\n"
+"#-#-#-#-# zh_CN.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"未实现"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4337,6 +4347,118 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "打印机设置(&S)..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "复制(&C)..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "注释(&A)..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "书签(&B)"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "定义(&D)..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "总是显示帮助"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "显示"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "不显示"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "历史"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "字体"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "小号"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "中号"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "大号"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "使用系统颜色"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "如何使用帮助(&O)"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "总是在最前面(&T)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "关于 Wine 帮助(&I)..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+msgid "Annotation..."
+msgstr "注释..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+msgid "Copy"
+msgstr "复制"
+
+#: winhlp32.rc:74
+msgid "Print..."
+msgstr "打印..."
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine 帮助"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "读入帮助文件“%s”时发生错误"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "概要"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "索引(&I)"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "帮助文件 (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "找不到文件“%s”。 你想要自己找这个文件吗？"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "找不到 richedit 的实现……终止"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "帮助主题："
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr "启动写字板失败"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index cb66a33..6e2253e 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -1260,13 +1260,18 @@
msgid "Off"
msgstr "關"
-#: shdoclc.rc:36
+#: shdoclc.rc:36 winhlp32.rc:47 winhlp32.rc:83
msgid "Default"
msgstr "默認"
-#: shdoclc.rc:38
+#: shdoclc.rc:38 winhlp32.rc:101
+#, fuzzy
msgid "&Back"
-msgstr "向後(&B)"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"向後(&B)\n"
+"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"返回(&B)"
#: shdoclc.rc:39
msgid "F&orward"
@@ -1446,7 +1451,7 @@
msgid "Paste"
msgstr "貼上"
-#: shdoclc.rc:122
+#: shdoclc.rc:122 winhlp32.rc:31
msgid "&Print"
msgstr "列印(&P)"
@@ -1454,7 +1459,7 @@
msgid "Anchor"
msgstr "Anchor"
-#: shdoclc.rc:128 view.rc:30
+#: shdoclc.rc:128 view.rc:30 winhlp32.rc:29
msgid "&Open"
msgstr "開啟(&O)"
@@ -3033,7 +3038,7 @@
msgid "%s %S %S Open resources: %lu\n"
msgstr ""
-#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28
+#: notepad.rc:26 progman.rc:29 taskmgr.rc:35 view.rc:28 winhlp32.rc:28
msgid "&File"
msgstr "檔案(&F)"
@@ -3065,7 +3070,7 @@
msgid "P&rinter Setup..."
msgstr "列印設定(&R)..."
-#: notepad.rc:36 view.rc:31
+#: notepad.rc:36 view.rc:31 winhlp32.rc:34
#, fuzzy
msgid "E&xit"
msgstr ""
@@ -3074,7 +3079,7 @@
"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
"結束(&x)"
-#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25
+#: notepad.rc:38 wineconsole.rc:25 winhlp32.rc:36
msgid "&Edit"
msgstr "編輯(&E)"
@@ -3122,7 +3127,7 @@
msgid "&Replace...\tCtrl+H"
msgstr "&Replace...\tCtrl+H"
-#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87
+#: notepad.rc:57 progman.rc:52 taskmgr.rc:87 winhlp32.rc:60
msgid "&Help"
msgstr "幫助(&H)"
@@ -3155,15 +3160,15 @@
msgid "Notepad"
msgstr "記事本"
-#: notepad.rc:72 progman.rc:66
+#: notepad.rc:72 progman.rc:66 winhlp32.rc:94
msgid "ERROR"
msgstr "錯誤"
-#: notepad.rc:73 progman.rc:67
+#: notepad.rc:73 progman.rc:67 winhlp32.rc:95
msgid "WARNING"
msgstr "警告"
-#: notepad.rc:74 progman.rc:68
+#: notepad.rc:74 progman.rc:68 winhlp32.rc:96
#, fuzzy
msgid "Information"
msgstr ""
@@ -3176,7 +3181,7 @@
msgid "Untitled"
msgstr "(未命名)"
-#: notepad.rc:78 progman.rc:84
+#: notepad.rc:78 progman.rc:84 winhlp32.rc:102
msgid "All files (*.*)"
msgstr "所有檔案 (*.*)"
@@ -3284,7 +3289,7 @@
msgid "E&xit Windows..."
msgstr "結束 Windows(&X)..."
-#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34
+#: progman.rc:41 taskmgr.rc:41 winemine.rc:34 winhlp32.rc:44
msgid "&Options"
msgstr "選項(&O)"
@@ -3349,9 +3354,14 @@
msgid "Delete program `%s' ?"
msgstr "是否刪除程式組 `%s' ?"
-#: progman.rc:72
+#: progman.rc:72 winhlp32.rc:97
+#, fuzzy
msgid "Not implemented"
-msgstr "此功能未實現"
+msgstr ""
+"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"此功能未實現\n"
+"#-#-#-#-# zh_TW.po (Wine) #-#-#-#-#\n"
+"未實現"
#: progman.rc:73
msgid "Error reading `%s'."
@@ -4333,6 +4343,121 @@
msgid "Copyright 2000 Joshua Thielen"
msgstr "Copyright 2000 Joshua Thielen"
+#: winhlp32.rc:32
+msgid "Printer &setup..."
+msgstr "印表機設定(&S)..."
+
+#: winhlp32.rc:37
+msgid "&Copy..."
+msgstr "複製(&C)..."
+
+#: winhlp32.rc:39
+msgid "&Annotate..."
+msgstr "註釋(&A)..."
+
+#: winhlp32.rc:41
+msgid "&Bookmark"
+msgstr "書籤(&B)"
+
+#: winhlp32.rc:42
+msgid "&Define..."
+msgstr "定義(&D)..."
+
+#: winhlp32.rc:45 winhlp32.rc:81
+msgid "Help always visible"
+msgstr "顯示幫助"
+
+#: winhlp32.rc:48 winhlp32.rc:84
+msgid "Visible"
+msgstr "顯示"
+
+#: winhlp32.rc:49 winhlp32.rc:85
+msgid "Non visible"
+msgstr "不顯示"
+
+#: winhlp32.rc:51
+msgid "History"
+msgstr "歷史"
+
+#: winhlp32.rc:52 winhlp32.rc:75
+msgid "Fonts"
+msgstr "字型"
+
+#: winhlp32.rc:54 winhlp32.rc:77
+msgid "Small"
+msgstr "小號"
+
+#: winhlp32.rc:55 winhlp32.rc:78
+msgid "Normal"
+msgstr "中號"
+
+#: winhlp32.rc:56 winhlp32.rc:79
+msgid "Large"
+msgstr "大號"
+
+#: winhlp32.rc:58 winhlp32.rc:87
+msgid "Use system colors"
+msgstr "使用系統顏色"
+
+#: winhlp32.rc:61
+msgid "Help &on help"
+msgstr "如何使用幫助(&O)"
+
+#: winhlp32.rc:62
+msgid "Always on &top"
+msgstr "總是在最上面(&T)"
+
+#: winhlp32.rc:64
+msgid "&About Wine Help"
+msgstr "資訊(&I)..."
+
+#: winhlp32.rc:72
+#, fuzzy
+msgid "Annotation..."
+msgstr "註釋(&A)..."
+
+#: winhlp32.rc:73
+#, fuzzy
+msgid "Copy"
+msgstr "複製(&C)"
+
+#: winhlp32.rc:74
+#, fuzzy
+msgid "Print..."
+msgstr "列印"
+
+#: winhlp32.rc:93
+msgid "Wine Help"
+msgstr "Wine 幫助"
+
+#: winhlp32.rc:98
+msgid "Error while reading the help file `%s'"
+msgstr "讀入幫助檔案 ‘%s’ 時發生錯誤"
+
+#: winhlp32.rc:100
+msgid "Summary"
+msgstr "概要"
+
+#: winhlp32.rc:99
+msgid "&Index"
+msgstr "內容(&C)"
+
+#: winhlp32.rc:103
+msgid "Help files (*.hlp)"
+msgstr "幫助檔案 (*.hlp)"
+
+#: winhlp32.rc:104
+msgid "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+msgstr "不能開啟檔案 '%s'. 你想要自己找這個檔案嗎?"
+
+#: winhlp32.rc:105
+msgid "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+msgstr "找不到 richedit... 終止"
+
+#: winhlp32.rc:106
+msgid "Help topics: "
+msgstr "幫助內容: "
+
#: write.rc:27
msgid "Starting Wordpad failed"
msgstr ""
diff --git a/programs/winhlp32/Bg.rc b/programs/winhlp32/Bg.rc
deleted file mode 100644
index 191b5d0..0000000
--- a/programs/winhlp32/Bg.rc
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer Bulgarian resource
- *
- * Copyright 2005 Milko Krachounov
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Ôàéë" {
- MENUITEM "&Îòâîðè", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ïå÷àò", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Íàñòðîéêà íà ïðèíòåðà...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Èçõîä", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Ðåäàêòèðàíå" {
- MENUITEM "&Êîïèðàé...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Àíîòèðàé...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Îòìåòêè" {
- MENUITEM "&Çàäàé...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Ïîìîù" {
- MENUITEM "Ïîìîù &çà ïîìîùòà", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Âèíàãè îò&ãîðå", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Èíôîðìàöèÿ...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Ïîìîù"
-STID_WHERROR, "ÃÐÅØÊÀ"
-STID_WARNING, "ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ"
-STID_INFO, "Èíôîðìàöèÿ"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Íå å ðåàëèçèðàíî"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Ãðåøêà ïðè ÷åòåíå íà ïîìîùíèÿ ôàéë `%s'"
-STID_INDEX, "&Ñúäúðæàíèå"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Íàçàä"
-STID_ALL_FILES, "Âñè÷êè ôàéëîâå (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Ïîìîùíè ôàéëîâå (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Cs.rc b/programs/winhlp32/Cs.rc
deleted file mode 100644
index 16fc70b..0000000
--- a/programs/winhlp32/Cs.rc
+++ /dev/null
@@ -1,90 +0,0 @@
-/* Hey, Emacs, open this file with -*- coding: cp1250 -*-
- *
- * Help Viewer Czech resources
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle
- * Copyright 2004 David Kredba
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_CZECH, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Czech strings in CP1250 */
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Soubor" {
- MENUITEM "&Otevøít", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tisk", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Na&stavení tisku...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Konec", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "Úprav&y" {
- MENUITEM "&Kopírovat...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "P&oznamenat si...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Záloka" {
- MENUITEM "Pøi&dat...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Nápovìda" {
- MENUITEM "Náp&ovìda k nápovìdì", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Vdy na &vrchu", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informace...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Nápovìda Wine"
-STID_WHERROR, "CHYBA"
-STID_WARNING, "VAROVÁNÍ"
-STID_INFO, "Informace"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Není implementováno"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Nelze pøeèíst soubor nápovìdy `%s'"
-STID_INDEX, "&Obsah"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Zpìt"
-STID_ALL_FILES, "Vechny soubory (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Soubory nápovìdy (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Da.rc b/programs/winhlp32/Da.rc
index 7b2b6d1..c2e6c63 100644
--- a/programs/winhlp32/Da.rc
+++ b/programs/winhlp32/Da.rc
@@ -27,50 +27,6 @@
LANGUAGE LANG_DANISH, SUBLANG_DEFAULT
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Filer" {
- MENUITEM "Å&ben...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Udskriv emne", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Indstil printer", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afslut", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Rediger" {
- MENUITEM "K&opier...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Anmærk...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "Bog&mærke" {
- MENUITEM "&Definer...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Hjælp" {
- MENUITEM "&Brug af Hjælp", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Altid &øverst", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Information...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -86,44 +42,3 @@
{
LTEXT "Er ikke blevet implementeret endnu", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Hjælp"
-STID_WHERROR, "FEJL"
-STID_WARNING, "ADVARSEL"
-STID_INFO, "Information"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Ikke implementeret"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Fejl ved indlæsning af filen `%s'"
-STID_INDEX, "&Indhold"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Tilbage"
-STID_ALL_FILES, "Alle filer (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Hjælpe filer (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Kan ikke finde '%s'. Vil du selv finde filen?"
-STID_NO_RICHEDIT "Kan ikke finde en 'richedit' implementering... Afbryder"
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Notat...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopier", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Udskriv...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Skrifttype"
- BEGIN
- MENUITEM "Lille", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Stor", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Bevar Hjælp øverst"
- BEGIN
- MENUITEM "Standard", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Synlig", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Usynlig", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Benyt systemfarver", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/De.rc b/programs/winhlp32/De.rc
index f2bb638..27163b9 100644
--- a/programs/winhlp32/De.rc
+++ b/programs/winhlp32/De.rc
@@ -25,50 +25,6 @@
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Datei" {
- MENUITEM "Ö&ffnen...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Thema &drucken", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Drucker&einrichtung...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Beenden", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Bearbeiten" {
- MENUITEM "&Kopieren...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Anmerken...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Lesezeichen" {
- MENUITEM "&Definieren...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Hilfe" {
- MENUITEM "&Hilfe benutzen", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Immer im &Vordergrund", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,46 +40,3 @@
{
LTEXT "Noch nicht implementiert", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Hilfe"
-STID_WHERROR, "FEHLER"
-STID_WARNING, "ACHTUNG"
-STID_INFO, "Information"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nicht implementiert"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Fehler beim Lesen der Hilfe-Datei `%s'"
-STID_INDEX, "&Inhalt"
-STID_CONTENTS, "Zusammenfassung"
-STID_BACK, "&Zurück"
-STID_ALL_FILES, "Alle Dateien (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Hilfe-Dateien (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "'%s' konnte nicht gefunden werden. Wollen Sie selber nach dieser Datei suchen?"
-STID_NO_RICHEDIT "Die Richedit Implementation konnte nicht gefunden werden... Breche ab."
-STID_PSH_INDEX, "Hilfethemen: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
-POPUP ""
-BEGIN
-MENUITEM "Anmerken...", MNID_CTXT_ANNOTATE
-MENUITEM "Kopieren", MNID_CTXT_COPY
-MENUITEM "Drucken...", MNID_CTXT_PRINT
-POPUP "Schriftgröße"
-BEGIN
-MENUITEM "Klein", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
-MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
-MENUITEM "Groß", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
-END
-POPUP "Hilfe immer sichtbar"
-BEGIN
-MENUITEM "Standard", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
-MENUITEM "Sichtbar", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
-MENUITEM "Nicht sichtbar", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
-END
-MENUITEM "Systemfarben verwenden", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
-END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/En.rc b/programs/winhlp32/En.rc
index 6d987db..66dcbdf 100644
--- a/programs/winhlp32/En.rc
+++ b/programs/winhlp32/En.rc
@@ -21,96 +21,6 @@
#include "winhelp_res.h"
-/* Menu */
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&Open", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Print", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Printer &setup...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&xit", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Edit" {
- MENUITEM "&Copy...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annotate...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Bookmark" {
- MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Help" {
- MENUITEM "Help &on help", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&About Wine Help", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&Open", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Print", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Printer &setup...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "E&xit", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Edit" {
- MENUITEM "&Copy...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annotate...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Bookmark" {
- MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colours", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Help" {
- MENUITEM "Help &on help", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&About Wine Help", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
@@ -128,70 +38,3 @@
{
LTEXT "Not implemented yet", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Help"
-STID_WHERROR, "ERROR"
-STID_WARNING, "WARNING"
-STID_INFO, "Information"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Not implemented"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Error while reading the help file `%s'"
-STID_INDEX, "&Index"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Back"
-STID_ALL_FILES, "All files (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Help files (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-STID_PSH_INDEX, "Help topics: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Annotation...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copy", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Print...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
-
-LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_NEUTRAL
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Annotation...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copy", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Print...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Use system colours", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Eo.rc b/programs/winhlp32/Eo.rc
deleted file mode 100644
index 4e277b9..0000000
--- a/programs/winhlp32/Eo.rc
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- * Esperanto Language Support
- *
- * Copyright 2006 Antonio Codazzi
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_ESPERANTO, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Cxapelitaj literoj estas en Latin-3 iso8859-3 */
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Dosiero" {
- MENUITEM "&Malfermu", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Presu", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Impozu Printilon...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Finu", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Redakto" {
- MENUITEM "&Kopiu...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Notu...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Legosigno" {
- MENUITEM "&Difinu...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Helpo" {
- MENUITEM "&Helpu pri helpo", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Æiam &supre", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Pri...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Helpanto"
-STID_WHERROR, "ERARO"
-STID_WARNING, "ATENTU"
-STID_INFO, "Informo pri"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Ne-implementata"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Eraro dum la legado de helpdosiero `%s'"
-STID_INDEX, "&Enhavo"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Retro"
-STID_ALL_FILES, "Tutaj dosieroj (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Helpaj dosieroj (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Es.rc b/programs/winhlp32/Es.rc
index 940585e..523bd3f 100644
--- a/programs/winhlp32/Es.rc
+++ b/programs/winhlp32/Es.rc
@@ -24,50 +24,6 @@
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Archivo" {
- MENUITEM "A&brir...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Configuración impresora...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Salir", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Editar" {
- MENUITEM "&Copiar...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Anotar...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Marcador" {
- MENUITEM "&Definir...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opciones" {
- POPUP "Ayuda siempre visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Por defecto", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "No visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Historial", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fuentes"
- BEGIN
- MENUITEM "Pequeña", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Usar colores del sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "A&yuda" {
- MENUITEM "&Ayuda sobre la ayuda", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Siempre visible", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -83,22 +39,3 @@
{
LTEXT "Aún no implementado", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Ayuda de Wine"
-STID_WHERROR, "ERROR"
-STID_WARNING, "ADVERTENCIA"
-STID_INFO, "Información"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Aún no implementado"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Error al leer el archivo de ayuda `%s'"
-STID_INDEX, "&Índice"
-STID_CONTENTS, "Resumen"
-STID_BACK, "&Anterior"
-STID_ALL_FILES, "Todos los archivos (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Archivos de ayuda (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "No se pudo encontrar '%s'. ¿Desea buscar este archivo usted mismo?"
-STID_NO_RICHEDIT "No se pudo encontrar una implementación de richedit... Abortando"
-STID_PSH_INDEX, "Temas de ayuda: "
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Fi.rc b/programs/winhlp32/Fi.rc
deleted file mode 100644
index eb5a952..0000000
--- a/programs/winhlp32/Fi.rc
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Finnish language by Jussi Tirkkonen <jt@modeemi.cs.tut.fi>
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Tiedosto" {
- MENUITEM "&Avaa...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tulosta", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Kirjoittimen asetukset...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Lopeta", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Muokkaa" {
- MENUITEM "&Kopioi...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Huomautus...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Kirjanmerkki" {
- MENUITEM "&Aseta...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Ohje" {
- MENUITEM "&Ohjeen käyttö", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Aina päällimmäisenä", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "T&ietoja...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Ohje"
-STID_WHERROR, "VIRHE"
-STID_WARNING, "VAROITUS"
-STID_INFO, "Tietoja"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Ei käytettävissä"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Virhe luettaessa ohjetiedostoa `%s'"
-STID_INDEX, "&Sisällys"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Takaisin"
-STID_ALL_FILES, "Kaikki tiedostot (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Ohjetiedostot (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Fr.rc b/programs/winhlp32/Fr.rc
index 2b8ea8f..74863bf 100644
--- a/programs/winhlp32/Fr.rc
+++ b/programs/winhlp32/Fr.rc
@@ -27,52 +27,8 @@
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fichier" {
- MENUITEM "&Ouvrir", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimer", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Configuration de l'imprimante...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Quitter", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "É&dition" {
- MENUITEM "&Copier...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annoter...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Signets" {
- MENUITEM "&Définir...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Aide toujours visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Par défaut", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Historique", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Polices"
- BEGIN
- MENUITEM "Petite", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normale", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Utiliser les couleurs système", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
-}
- POPUP "Aid&e" {
- MENUITEM "&Utiliser l'aide", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Toujours visible", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&A propos de l'Aide de Wine", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -88,45 +44,3 @@
{
LTEXT "Pas encore implémenté", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Aide de Wine"
-STID_WHERROR, "ERREUR"
-STID_WARNING, "ATTENTION"
-STID_INFO, "Information"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Non implémenté"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Une erreur est survenue en lisant le fichier d'aide « %s »"
-STID_INDEX, "&Index"
-STID_CONTENTS, "Sommaire"
-STID_BACK, "&Précédent"
-STID_ALL_FILES, "Tous les fichiers (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Fichiers d'aide (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Impossible de trouver « %s ». Souhaitez-vous rechercher ce fichier vous-même ?"
-STID_NO_RICHEDIT "La bibliothèque RichEdit n'a pu être localisée... Abandon"
-STID_PSH_INDEX, "Rubriques d'aide : "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Annotation...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copier", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Imprimer la rubrique...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Polices"
- BEGIN
- MENUITEM "Petite", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normale", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Aide toujours visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Par défaut", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Utiliser les couleurs système", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/He.rc b/programs/winhlp32/He.rc
index 2b9da46..8595903 100644
--- a/programs/winhlp32/He.rc
+++ b/programs/winhlp32/He.rc
@@ -28,48 +28,6 @@
LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&קובץ" {
- MENUITEM "&פתיחה", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "ה&דפסה", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "ה&גדרת המדפסת...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "י&ציאה", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "ע&ריכה" {
- MENUITEM "ה&עתקה...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "הוספת הע&רות...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&סימניה" {
- MENUITEM "ה&גדרה...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&אפשרויות" {
- POPUP "העזרה גלויה תמיד"
- BEGIN
- MENUITEM "בררת מחדל", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "גלויה", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "מוסתרת", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "היסטוריה", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "גופנים"
- BEGIN
- MENUITEM "קטנים", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "רגילים", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "גדולים", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "שימוש בצבעי המערכת", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "ע&זרה" {
- MENUITEM "עזרה ע&ל העזרה", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "תמיד &עליון", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&מידע...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
@@ -87,45 +45,3 @@
{
LTEXT "לא מוטמע עדיין", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "העזרה של Wine"
-STID_WHERROR, "שגיאה"
-STID_WARNING, "אזהרה"
-STID_INFO, "מידע"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "לא מוטמע"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "אירעה שגיאה בעת קריאת קובץ העזרה `%s'"
-STID_INDEX, "מ&פתח"
-STID_CONTENTS, "תקציר"
-STID_BACK, "&חזרה"
-STID_ALL_FILES, "כל הקבצים (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "קובצי עזרה (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "לא ניתן למצוא את '%s'. האם ברצונך למצוא קובץ זה בעצמך?"
-STID_NO_RICHEDIT "לא ניתן למצוא יישום של richedit... התכנית תצא"
-STID_PSH_INDEX, "נושאי העזרה: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "הערות...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "העתקה", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "הדפסה...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "גופנים"
- BEGIN
- MENUITEM "קטנים", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "רגילים", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "גדולים", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "העזרה תמיד זמינה"
- BEGIN
- MENUITEM "בררת מחדל", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "גלויה", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "מוסתרת", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "שימוש בצבעי המערכת", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Hu.rc b/programs/winhlp32/Hu.rc
deleted file mode 100644
index 7699677..0000000
--- a/programs/winhlp32/Hu.rc
+++ /dev/null
@@ -1,88 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle
- * Copyright 2002 Zoly Nagy
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fájl" {
- MENUITEM "&Megnyitás...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Nyomtatás", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Nyomtató &beállítás...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kilépés", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Szerkesztés" {
- MENUITEM "&Másolás...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Jegyzet...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Könyvjelzõ" {
- MENUITEM "&Definiálás...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Súgó" {
- MENUITEM "&Használat", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Mindig &legfelül", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Információ...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine súgó"
-STID_WHERROR, "HIBA"
-STID_WARNING, "FIGYELMEZTETÉS"
-STID_INFO, "Információ"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nincs implementálva"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Hiba a `%s' file olvasásakor"
-STID_INDEX, "&Tartalom"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Vissza"
-STID_ALL_FILES, "Minden fájl (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Súgó fájlok (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/It.rc b/programs/winhlp32/It.rc
index f0dfd0c..bead974 100644
--- a/programs/winhlp32/It.rc
+++ b/programs/winhlp32/It.rc
@@ -26,50 +26,6 @@
LANGUAGE LANG_ITALIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&File" {
- MENUITEM "&Apri...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "S&tampa", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Installazione stampante...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Esci", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Modifica" {
- MENUITEM "&Copia...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annota...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Segnalibro" {
- MENUITEM "&Definisci...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opzioni" {
- POPUP "Aiuto sempre visibile"
- BEGIN
- MENUITEM "Predefinito", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visibile", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visibile", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Cronologia", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Caratteri"
- BEGIN
- MENUITEM "Piccoli", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normali", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grandi", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Usa i colori di sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Aiuto" {
- MENUITEM "&Aiuto sulla guida", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Sempre in primo &piano", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informazioni su...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -85,45 +41,3 @@
{
LTEXT "Non implementato.", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Guida di Wine"
-STID_WHERROR, "ERRORE"
-STID_WARNING, "ATTENZIONE"
-STID_INFO, "Informazione"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Non ancora implementato"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Errore di lettura del file della Guida `%s'"
-STID_INDEX, "Indice"
-STID_CONTENTS, "&Sommario"
-STID_BACK, "&Precedente"
-STID_ALL_FILES, "Tutti i file (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "File della guida (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Non è stato possibile trovare '%s'. Vuoi cercare questo file?"
-STID_NO_RICHEDIT "Non è stato possibile trovare un'implementazione richedit... Annullando"
-STID_PSH_INDEX, "Argomenti di aiuto: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Annotazione...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copia", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Stampa...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Caratteri"
- BEGIN
- MENUITEM "Piccoli", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normali", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grandi", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Aiuto sempre visibile"
- BEGIN
- MENUITEM "Predefinito", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visibile", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visibile", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Usa i colori di sistema", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Ja.rc b/programs/winhlp32/Ja.rc
index a93e5a3..29d5a63 100644
--- a/programs/winhlp32/Ja.rc
+++ b/programs/winhlp32/Ja.rc
@@ -26,50 +26,6 @@
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "ファイル(&F)" {
- MENUITEM "開く(&O)", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "印刷(&P)", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "プリンタの設定(&S)...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "終了(&X)", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "編集(&E)" {
- MENUITEM "コピー(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "コメント(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "しおり(&B)" {
- MENUITEM "定義(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "オプション(&O)" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "履歴", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "フォント"
- BEGIN
- MENUITEM "小", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "標準", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "大", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "システム カラーを使う", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "ヘルプ(&H)" {
- MENUITEM "ヘルプについてのヘルプ(&O)", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "常に手前に表示(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "情報(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@@ -85,45 +41,3 @@
{
LTEXT "未実装", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine ヘルプ"
-STID_WHERROR, "エラー"
-STID_WARNING, "警告"
-STID_INFO, "情報"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "非実装"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "ヘルプファイル `%s' を読み込んでいるときにエラー"
-STID_INDEX, "索引(&I)"
-STID_CONTENTS, "概要"
-STID_BACK, "戻る(&B)"
-STID_ALL_FILES, "すべてのファイル (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "ヘルプ ファイル (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "'%s' が見つかりません。自分でこのファイルを探しますか?"
-STID_NO_RICHEDIT "リッチエディット実装が見つかりません... 終了します"
-STID_PSH_INDEX, "ヘルプ トピック: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "コメント...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "コピー", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "印刷...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "フォント"
- BEGIN
- MENUITEM "小", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "標準", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "大", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "システム カラーを使う", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Ko.rc b/programs/winhlp32/Ko.rc
index 1acc2db..17b649b 100644
--- a/programs/winhlp32/Ko.rc
+++ b/programs/winhlp32/Ko.rc
@@ -25,51 +25,6 @@
LANGUAGE LANG_KOREAN, SUBLANG_DEFAULT
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "파일(&F)" {
- MENUITEM "열기(&O)...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "인쇄(&P)", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "프린터 설정(&S)...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "종료(&E)", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "편집(&E)" {
- MENUITEM "복사(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "주석(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "책갈피(&B)" {
- MENUITEM "정의(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "옵션(&O)" {
- POPUP "가능한 도움말 보이기"
- BEGIN
- MENUITEM "기본", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "보이기", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "보여주지 않기", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "기록", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "글꼴"
- BEGIN
- MENUITEM "작게", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "보통", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "크게", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "시스템 색상 사용", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "도움말(&H)" {
- MENUITEM "도움말 사용법(&O)", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "항상 위(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Wine 도움말 정보(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 9, "MS Shell Dlg"
@@ -85,46 +40,3 @@
{
LTEXT "아직 구현되지 않음", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine 도움말"
-STID_WHERROR, "에러"
-STID_WARNING, "경고"
-STID_INFO, "정보"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "구현되지 않았음"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "도움말 파일 `%s'를 읽는 도중 오류 발생"
-STID_INDEX, "목차(&C)"
-STID_CONTENTS, "요약"
-STID_BACK, "뒤로(&B)"
-STID_ALL_FILES, "모든 파일 (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "도움말 파일 (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "%s을 찾을 수 없습니다'. 이 파일을 직접 찾겠습니까?"
-STID_NO_RICHEDIT "richedit 구현을 찾을수 업습니다.. 취소중"
-STID_PSH_INDEX, "도움말 목차: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "주석...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "복사", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "인쇄...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "글꼴"
- BEGIN
- MENUITEM "좁게", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "보통", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "넓게", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "도움말 항상 보이기"
- BEGIN
- MENUITEM "기본", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "보이기", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "안 보이기", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "시스템 색상 사용", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Lt.rc b/programs/winhlp32/Lt.rc
index 195740c..36432d6 100644
--- a/programs/winhlp32/Lt.rc
+++ b/programs/winhlp32/Lt.rc
@@ -25,50 +25,6 @@
LANGUAGE LANG_LITHUANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Failas" {
- MENUITEM "&Atverti", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Spausdinti", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Spaus&dintuvo nuostatos...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Iš&eiti", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Taisa" {
- MENUITEM "&Kopijuoti...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ko&mentuoti...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Adresynas" {
- MENUITEM "&Apibrėžti...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Parinktys" {
- POPUP "Žinynas visuomet matomas"
- BEGIN
- MENUITEM "Numatyta", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Matomas", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Nematomas", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Istorija", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Šriftas"
- BEGIN
- MENUITEM "&Mažas", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "&Normalus", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "&Didelis", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Naudoti &sistemos spalvas", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Žinynas" {
- MENUITEM "Pa&galba apie žinyną", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Visada viršuje", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informacija...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,45 +40,3 @@
{
LTEXT "Dar nerealizuota", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine žinynas"
-STID_WHERROR, "KLAIDA"
-STID_WARNING, "ĮSPĖJIMAS"
-STID_INFO, "Informacija"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nerealizuota"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Klaida skaitant žinyno failą „%s“"
-STID_INDEX, "&Rodyklė"
-STID_CONTENTS, "Santrauka"
-STID_BACK, "&Atgal"
-STID_ALL_FILES, "Visi failai (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Žinyno failai (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Nepavyko rasti „%s“. Ar norite rasti šį failą patys?"
-STID_NO_RICHEDIT "Nepavyko rasti RichEdit realizacijos... Nutraukiama"
-STID_PSH_INDEX, "Žinyno temos: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Komentuoti...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopijuoti", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Spausdinti...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Šriftas"
- BEGIN
- MENUITEM "Mažas", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalus", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Didelis", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Žinynas visuomet matomas"
- BEGIN
- MENUITEM "Numatyta", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Matomas", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Nematomas", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Naudoti sistemos spalvas", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Makefile.in b/programs/winhlp32/Makefile.in
index 87d9fdc..9f8f8d0 100644
--- a/programs/winhlp32/Makefile.in
+++ b/programs/winhlp32/Makefile.in
@@ -13,17 +13,12 @@
LEX_SRCS = macro.lex.l
RC_SRCS = \
- Bg.rc \
- Cs.rc \
Da.rc \
De.rc \
En.rc \
- Eo.rc \
Es.rc \
- Fi.rc \
Fr.rc \
He.rc \
- Hu.rc \
It.rc \
Ja.rc \
Ko.rc \
@@ -32,18 +27,16 @@
No.rc \
Pl.rc \
Pt.rc \
- Rm.rc \
Ro.rc \
Ru.rc \
Si.rc \
- Sk.rc \
Sr.rc \
Sv.rc \
- Tr.rc \
Uk.rc \
- Wa.rc \
Zh.rc \
- rsrc.rc
+ winhlp32.rc
+
+PO_SRCS = winhlp32.rc
SVG_SRCS = winhelp.svg
diff --git a/programs/winhlp32/Nl.rc b/programs/winhlp32/Nl.rc
index 0886009..cc0f79f 100644
--- a/programs/winhlp32/Nl.rc
+++ b/programs/winhlp32/Nl.rc
@@ -25,50 +25,6 @@
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_NEUTRAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Bestand" {
- MENUITEM "&Openen", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Af&drukken", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Pagina-instellingen...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Afsluiten", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Bewerken" {
- MENUITEM "&Kopiëren...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annoteren...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Favorieten" {
- MENUITEM "&Aanmaken...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opties" {
- POPUP "Help altijd zichtbaar"
- BEGIN
- MENUITEM "Standaard", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Zichtbaar", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Niet zichtbaar", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Geschiedenis", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Lettertype"
- BEGIN
- MENUITEM "Klein", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Standaard", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Groot", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Gebruik systeemkleuren", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Help" {
- MENUITEM "Hulp &bij help", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Altijd &zichtbaar", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,45 +40,3 @@
{
LTEXT "Nog niet geïmplementeerd", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Help"
-STID_WHERROR, "FOUT"
-STID_WARNING, "WAARSCHUWING"
-STID_INFO, "Informatie"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Niet geïmplementeerd"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Fout bij het lezen van het helpbestand '%s'"
-STID_INDEX, "Inde&x"
-STID_CONTENTS, "&Inhoudsopgave"
-STID_BACK, "&Terug"
-STID_ALL_FILES, "Alle bestanden (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Helpbestanden (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Kan '%s' niet openen. Wilt u zelf dit bestand zoeken?"
-STID_NO_RICHEDIT "Kan geen richedit implementatie vinden... Actie afgebroken"
-STID_PSH_INDEX, "Help-onderwerpen: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Annotering...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopiëren", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Afdrukken...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Lettertype"
- BEGIN
- MENUITEM "Klein", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normaal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Groot", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Help altijd zichtbaar"
- BEGIN
- MENUITEM "Standaard", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Zichtbaar", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Onzichtbaar", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Gebruik systeemkleuren", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/No.rc b/programs/winhlp32/No.rc
index a18dbc4..7dfadaf 100644
--- a/programs/winhlp32/No.rc
+++ b/programs/winhlp32/No.rc
@@ -22,50 +22,6 @@
LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NORWEGIAN_BOKMAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fil" {
- MENUITEM "&Åpne", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Skriv &ut", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Opp&sett av skriveren...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Avslutt", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "R&ediger" {
- MENUITEM "&Kopier...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "K&ommenter...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Bokmerke" {
- MENUITEM "&Definer...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Innstillinger" {
- POPUP "Synlighet"
- BEGIN
- MENUITEM "Standard", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Synlig", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Ikke synlig", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Historikk", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Skriftstørrelse"
- BEGIN
- MENUITEM "Liten", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Stor", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Bruk systemfarger", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Hjelp" {
- MENUITEM "&Hjelp til Hjelp", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "All&tid øverst", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informasjon...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -81,45 +37,3 @@
{
LTEXT "Ikke laget ennå", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Hjelp"
-STID_WHERROR, "FEIL"
-STID_WARNING, "ADVARSEL"
-STID_INFO, "Informasjon"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Ikke implementert"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Klarte ikke lese hjelpefilen «%s»"
-STID_INDEX, "&Innhold"
-STID_CONTENTS, "&Oppsummering"
-STID_BACK, "Til&bake"
-STID_ALL_FILES, "Alle filer (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Hjelp-filer (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Klarte ikke finne «%s». Vil du finne filen selv?"
-STID_NO_RICHEDIT "Klarte ikke finne richedit; avbryter"
-STID_PSH_INDEX, "Emner i Hjelp: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Kommentar...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopier", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Skriv ut...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Skriftstørrelse"
- BEGIN
- MENUITEM "Liten", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Stor", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Synlighet"
- BEGIN
- MENUITEM "Standard", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Synlig", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Ikke synlig", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Bruk systemfarger", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Pl.rc b/programs/winhlp32/Pl.rc
index fb2114d..0bb9f14 100644
--- a/programs/winhlp32/Pl.rc
+++ b/programs/winhlp32/Pl.rc
@@ -25,50 +25,6 @@
LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Plik" {
- MENUITEM "&Otwórz", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Drukuj", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Ustawienia drukarki...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Wyjcie", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Edycja" {
- MENUITEM "&Kopiuj...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Skomentuj...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Zak³adka" {
- MENUITEM "&Zdefiniuj...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Pomoc zawsze widoczna"
- BEGIN
- MENUITEM "Domylnie", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Widoczna", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Niewidoczna", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Historia", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Czcionki"
- BEGIN
- MENUITEM "Ma³e", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalne", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Du¿e", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "U¿yj kolorów systemowych", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "Pomo&c" {
- MENUITEM "&Pomoc", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Zawsze na wierzchu", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&O programie...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,46 +40,3 @@
{
LTEXT "Nie zaimplementowane", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine - Pomoc"
-STID_WHERROR, "B£¥D"
-STID_WARNING, "OSTRZE¯ENIE"
-STID_INFO, "Informacja"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nie zaimplementowane"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "B³¹d w trakcie odczytu pliku pomocy `%s'"
-STID_INDEX, "&Zawartoæ"
-STID_CONTENTS, "&Szukaj"
-STID_BACK, "&Wstecz"
-STID_ALL_FILES, "Wszystkie pliki (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Pliki pomocy (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Nie znaleziono pliku '%s'. Czy chcesz poszukaæ tego pliku samodzielnie?"
-STID_NO_RICHEDIT "Nie znaleziono implementacji richedit... Wywietlenie pomocy nie jest mo¿liwe"
-STID_PSH_INDEX, "Tematy pomocy: "
-}
-
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Adnotacja...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopiuj", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Drukuj...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Czcionka"
- BEGIN
- MENUITEM "Ma³a", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalna", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Du¿a", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Pomoc zawsze widoczna"
- BEGIN
- MENUITEM "Domylnie", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Widoczna", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Niewidoczna", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "U¿yj kolorów systemowych", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Pt.rc b/programs/winhlp32/Pt.rc
index 8621675..ebe6ec8 100644
--- a/programs/winhlp32/Pt.rc
+++ b/programs/winhlp32/Pt.rc
@@ -29,96 +29,6 @@
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Arquivo" {
- MENUITEM "&Abrir...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Configurar Impressora...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sai&r", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Editar" {
- MENUITEM "&Copiar...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Anotar...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "In&dicador" {
- MENUITEM "&Definir...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opções" {
- POPUP "Ajuda sempre visível"
- BEGIN
- MENUITEM "Padrão", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visível", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invisível", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Histórico", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fontes"
- BEGIN
- MENUITEM "Pequeno", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Usar cores do sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "Aj&uda" {
- MENUITEM "Ajuda &na ajuda", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Sempre &visível", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informações...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Ficheiro" {
- MENUITEM "&Abrir...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Imprimir", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Configurar Impressora...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Sai&r", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Editar" {
- MENUITEM "&Copiar...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Anotar...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "In&dicador" {
- MENUITEM "&Definir...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opções" {
- POPUP "Ajuda sempre visível"
- BEGIN
- MENUITEM "Omissão", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visível", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invisível", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Histórico", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Tipos de Letra"
- BEGIN
- MENUITEM "Pequeno", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Usar cores do sistema", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "Aj&uda" {
- MENUITEM "Ajuda &na ajuda", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Sempre &visível", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informações...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
@@ -136,97 +46,3 @@
{
LTEXT "Ainda não implementado", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Ajuda Wine"
-STID_WHERROR, "ERRO"
-STID_WARNING, "AVISO"
-STID_INFO, "Informação"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Não implementado"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Erro encontrado na leitura do arquivo de ajuda '%s'"
-STID_INDEX, "&Conteúdo"
-STID_CONTENTS, "Sumário"
-STID_BACK, "&Voltar"
-STID_ALL_FILES, "Todos os arquivos (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Arquivos de ajuda (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este arquivo você mesmo?"
-STID_NO_RICHEDIT "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... Abortando"
-STID_PSH_INDEX, "Tópicos de ajuda: "
-}
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Ajuda Wine"
-STID_WHERROR, "ERRO"
-STID_WARNING, "AVISO"
-STID_INFO, "Informação"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Não implementado"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Erro encontrado na leitura do ficheiro de ajuda '%s'"
-STID_INDEX, "&Conteúdo"
-STID_CONTENTS, "Sumário"
-STID_BACK, "&Voltar"
-STID_ALL_FILES, "Todos os ficheiros (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Ficheiros de ajuda (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Não é possível encontrar '%s'. Deseja procurar este ficheiro você mesmo?"
-STID_NO_RICHEDIT "Não foi possível encontrar uma implementação do richedit... A abortar"
-STID_PSH_INDEX, "Tópicos de ajuda: "
-}
-
-
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE_BRAZILIAN
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Anotação...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copiar", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Imprimir...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Fontes"
- BEGIN
- MENUITEM "Pequeno", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Ajuda sempre visível"
- BEGIN
- MENUITEM "Padrão", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visível", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invisível", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Usar cores do sistema", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
-
-LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_PORTUGUESE
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Anotação...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copiar", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Imprimir...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Tipos de letra"
- BEGIN
- MENUITEM "Pequeno", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Grande", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Ajuda sempre visível"
- BEGIN
- MENUITEM "Omissão", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visível", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invisível", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Usar cores do sistema", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Rm.rc b/programs/winhlp32/Rm.rc
deleted file mode 100644
index 60403f0..0000000
--- a/programs/winhlp32/Rm.rc
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Rumantsch Ladin (Vallader) by mbaur@g26.ethz.ch
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_ROMANSH, SUBLANG_DEFAULT
-
-#pragma code_page(65001)
-
-/* FIXME: This file is in the Vallader Romansh dialect and not in the
- official Rumantsch Grischun. */
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Datoteca" {
- MENUITEM "&Rivir", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Stampar tema", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Installaziun dal stampader...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Finir", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Lavurar" {
- MENUITEM "Capchar", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annotaziun...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Marca" {
- MENUITEM "&Definir...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Ag�d" {
- MENUITEM "&Douvrar l'ag�d", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Ad�na da&vant", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&nfuormaziuns", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine ag�d"
-STID_WHERROR, "SBAGL"
-STID_WARNING, "ATTENZIUN"
-STID_INFO, "INFUORMAZIUN"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Na implementa"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Sbagl cun leger la datoteca d'ag�d `%s'"
-STID_INDEX, "&Cuntgn�"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Inavo"
-STID_ALL_FILES, "Tuot las datotecas (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Datotecas d'ag�d (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Ro.rc b/programs/winhlp32/Ro.rc
index 69b088f..763e6c0 100644
--- a/programs/winhlp32/Ro.rc
+++ b/programs/winhlp32/Ro.rc
@@ -26,50 +26,6 @@
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fișier" {
- MENUITEM "&Deschide", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tipărește", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Setare imprimantă", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Ieșire", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Editare" {
- MENUITEM "&Copiază...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Adnotează...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Se&mn de carte" {
- MENUITEM "&Definește...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opțiuni" {
- POPUP "&Ajutor întotdeauna vizibil"
- BEGIN
- MENUITEM "Implicit", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vizibil", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invizibil", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Istorie", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "&Font"
- BEGIN
- MENUITEM "Mic", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Mare", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Utilizează culorile sistemului", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Ajutor" {
- MENUITEM "Ajut&or despre ajutor", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "În&totdeauna deasupra", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informații...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -85,45 +41,3 @@
{
LTEXT "Încă neimplementată", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Ajutor Wine"
-STID_WHERROR, "EROARE"
-STID_WARNING, "AVERTISMENT"
-STID_INFO, "Informație"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Neimplementat"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Eroare la citirea fișierului de ajutor „%s”"
-STID_INDEX, "&Index"
-STID_CONTENTS, "Rezumat"
-STID_BACK, "În&apoi"
-STID_ALL_FILES, "Toate fișierele (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Fișierele de ajutor (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Fișierul „%s” nu poate fi găsit. Vreți să-l cautați?"
-STID_NO_RICHEDIT "Nu am găsit o implementare pentru richedit... Abandonez"
-STID_PSH_INDEX, "Subiecte de ajutor:"
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Adnotare...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Copiază", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Tipărește...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Fonturi"
- BEGIN
- MENUITEM "Mic", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Mare", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Ajutorul întotdeauna vizibil"
- BEGIN
- MENUITEM "Implicit", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vizibil", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Invizibil", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Utilizează culorile sistemului", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Ru.rc b/programs/winhlp32/Ru.rc
index 456f7e2..064f91a 100644
--- a/programs/winhlp32/Ru.rc
+++ b/programs/winhlp32/Ru.rc
@@ -25,50 +25,6 @@
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Файл" {
- MENUITEM "&Открыть", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Печатать", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Настройка &принтера...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Выход", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Правка" {
- MENUITEM "&Копировать...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Заметки...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Закладка" {
- MENUITEM "&Определить...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Настройки" {
- POPUP "Видимость окна справки"
- BEGIN
- MENUITEM "По умолчанию", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Наверху", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Не наверху", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "История", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Шрифт"
- BEGIN
- MENUITEM "Мелкий", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Обычный", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Крупный", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Использовать системные цвета", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Справка" {
- MENUITEM "Помощь &по помощи", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Всегда &сверху", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Информация...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,45 +40,3 @@
{
LTEXT "Не реализовано", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Справка Wine"
-STID_WHERROR, "ОШИБКА"
-STID_WARNING, "ВНИМАНИЕ"
-STID_INFO, "Информация"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Не реализовано"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Ошибка при чтении файла помощи `%s'"
-STID_INDEX, "&Содержание"
-STID_CONTENTS, "Начало"
-STID_BACK, "&Назад"
-STID_ALL_FILES, "Все файлы (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Файлы справки (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Не могу найти '%s'. Вы хотите найти этот файл самостоятельно?"
-STID_NO_RICHEDIT "Не могу найти richedit"
-STID_PSH_INDEX, "Содержание: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Заметки...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Копировать", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Печать...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Шрифт"
- BEGIN
- MENUITEM "Мелкий", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Обычный", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Крупный", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Видимость окна справки"
- BEGIN
- MENUITEM "По умолчанию", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Наверху", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Не наверху", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Использовать системные цвета", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Si.rc b/programs/winhlp32/Si.rc
index 023b28a..5d83581 100644
--- a/programs/winhlp32/Si.rc
+++ b/programs/winhlp32/Si.rc
@@ -24,50 +24,6 @@
#pragma code_page(65001)
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Datoteka" {
- MENUITEM "&Odpri", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Natisni", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Priprava &tiskalnika ...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Iz&hod", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Urejanje" {
- MENUITEM "&Kopiraj ...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Opombe ...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Zaznamki" {
- MENUITEM "Do&loči ...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Možnosti" {
- POPUP "Pomoč vedno vidna"
- BEGIN
- MENUITEM "Privzeto", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vidna", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Skrita", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Zgodovina", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Pisava"
- BEGIN
- MENUITEM "Majhna", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Običajna", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Velika", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Uporabi sistemske barve", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Pomoč" {
- MENUITEM "&O pomoči", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Vedno na &vrhu", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informacije ...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -83,45 +39,3 @@
{
LTEXT "Ni (še) na voljo", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Pomoč"
-STID_WHERROR, "NAPAKA"
-STID_WARNING, "OPOZORILO"
-STID_INFO, "Informacija"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Ni (še) na voljo"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Napaka pri branju datoteke s pomočjo '%s'"
-STID_INDEX, "&Indeks"
-STID_CONTENTS, "Vsebina"
-STID_BACK, "&Nazaj"
-STID_ALL_FILES, "Vse datoteke (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Datoteke s pomočjo (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Ne najdem datoteke '%s'. Ali jo želite poiskati sami?"
-STID_NO_RICHEDIT "Ne morem najti knjižnice richedit ... Prekinjam"
-STID_PSH_INDEX, "Teme pomoči: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Opomba ...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopiraj", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Natisni ...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Pisava"
- BEGIN
- MENUITEM "Majnha", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Običajna", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Velika", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Pomoč vedno vidna"
- BEGIN
- MENUITEM "Privzeto", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vidna", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Nevidna", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Uporabi sistemske barve", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Sk.rc b/programs/winhlp32/Sk.rc
deleted file mode 100644
index d1abcff..0000000
--- a/programs/winhlp32/Sk.rc
+++ /dev/null
@@ -1,83 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_SLOVAK, SUBLANG_DEFAULT
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Súbor" {
- MENUITEM "&Otvori...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Tlaèi", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Nastavenie tlaèe...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "U&konèi", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Upravi" {
- MENUITEM "Kopí&rova...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Skomentova...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Záloka" {
- MENUITEM "&Definova...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Pomoc" {
- MENUITEM "Pomoc &na pomoci", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Vdy na &vrchu", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Pomoc"
-STID_WHERROR, "CHYBA"
-STID_WARNING, "VAROVANIE"
-STID_INFO, "Informácie"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Neimplementované"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Chyba poèas èítania súboru `%s'"
-STID_INDEX, "&Obsah"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Spä"
-STID_ALL_FILES, "Vetky súbory (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Súbory pomoci (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Sr.rc b/programs/winhlp32/Sr.rc
index a33e75a..f88b252 100644
--- a/programs/winhlp32/Sr.rc
+++ b/programs/winhlp32/Sr.rc
@@ -27,48 +27,6 @@
LANGUAGE LANG_SERBIAN, SUBLANG_SERBIAN_LATIN
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fajl" {
- MENUITEM "&Otvori", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Štampaj", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Štampač &podešavanje...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "I&zlaz", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Izmeni" {
- MENUITEM "&Kopiraj...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Pribeleži...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Označi" {
- MENUITEM "&Odredi...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Opcije" {
- POPUP "Pomoć uvek vidljiva"
- BEGIN
- MENUITEM "Osnovno", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vidljivo", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Nije vidljivo", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Istorija", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fontovi"
- BEGIN
- MENUITEM "Mali", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalan", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Veliki", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Koristi sistenske boje", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Pomoć" {
- MENUITEM "Pomoć &na pomoći", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Uvek na &vrhu", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -84,45 +42,3 @@
{
LTEXT "Not implemented yet", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Pomoć"
-STID_WHERROR, "GREŠKA"
-STID_WARNING, "UPOZORENJE"
-STID_INFO, "Informacija"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nije jos u programu"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Greška tokom čitanja pomoćnog fajla `%s'"
-STID_INDEX, "&Index"
-STID_CONTENTS, "Pregled"
-STID_BACK, "&Nazad"
-STID_ALL_FILES, "Svi fajlovi (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Pomočni fajlovi (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Ne mogu naći '%s'. Da li želite da sami nađete fajl?"
-STID_NO_RICHEDIT "Ne mogu naći richedit ubacen... Prekidam"
-STID_PSH_INDEX, "Teme pomoći: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Beleške...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopiraj", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Štampaj...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Fontovi"
- BEGIN
- MENUITEM "Mali", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalno", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Veliki", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Pomoć uvek vidljiva"
- BEGIN
- MENUITEM "Osnovno", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Vidljiv", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Nije vidljiv", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Koristi sistemske boje", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Sv.rc b/programs/winhlp32/Sv.rc
index c913320..c79bacd 100644
--- a/programs/winhlp32/Sv.rc
+++ b/programs/winhlp32/Sv.rc
@@ -26,50 +26,6 @@
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Arkiv" {
- MENUITEM "&Öppna", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Skriv ut", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Skrivar&konfiguration...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "A&vsluta", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "R&edigera" {
- MENUITEM "&Kopiera...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Kommentera...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Bokmärke" {
- MENUITEM "&Definiera...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "A<ernativ" {
- POPUP "Hjälpen alltid synlig"
- BEGIN
- MENUITEM "Standard", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Synlig", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Inte synlig", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Historik", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Typsnitt"
- BEGIN
- MENUITEM "Litet", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalt", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Stort", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Använd systemfärger", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Hjälp" {
- MENUITEM "Hjälp &för hjälp", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Alltid &överst", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Info...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -85,45 +41,3 @@
{
LTEXT "Inte implementerat ännu", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Hjälp"
-STID_WHERROR, "FEL"
-STID_WARNING, "VARNING"
-STID_INFO, "Information"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Inte implementerat"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Fel vid läsning av hjälpfilen `%s'"
-STID_INDEX, "&Innehåll"
-STID_CONTENTS, "Sammandrag"
-STID_BACK, "&Bakåt"
-STID_ALL_FILES, "Alla filer (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Hjälpfiler (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Kan inte hitta '%s'. Vill du söka efter denna fil?"
-STID_NO_RICHEDIT "Kan inte hitta en implementation av richedit... Avslutar"
-STID_PSH_INDEX, "Hjälprubriker: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Kommentar...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Kopiera", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Skriv ut...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Typsnitt"
- BEGIN
- MENUITEM "Litet", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normalt", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Stort", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Hjälp alltid synlig"
- BEGIN
- MENUITEM "Standard", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Synlig", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Ej synlig", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Använd systemfärger", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Tr.rc b/programs/winhlp32/Tr.rc
deleted file mode 100644
index 41af0c5..0000000
--- a/programs/winhlp32/Tr.rc
+++ /dev/null
@@ -1,85 +0,0 @@
-/*
- * Turkish Resources for Help Viewer
- *
- * Copyright 2006 Fatih Aþýcý <fasici@linux-sevenler.org>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Dosya" {
- MENUITEM "&Aç", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Ya&zdýr", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Yazýcý ayarlarý...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Çýkýþ", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "Dü&zen" {
- MENUITEM "K&opyala...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Annotate...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "Yer Ý&mleri" {
- MENUITEM "&Tanýmla...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Yardým" {
- MENUITEM "&Yardým Kullanýmý", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "&Her Zaman Üstte", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Bilgi...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine Yardým"
-STID_WHERROR, "HATA"
-STID_WARNING, "UYARI"
-STID_INFO, "Bilgi"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Henüz tamamlanmadý"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "'%s' yardým dosyasý açýlýrken hata"
-STID_INDEX, "&Ýçindekiler"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "&Geri"
-STID_ALL_FILES, "Tüm dosyalar (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Yardým dosyalarý (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
diff --git a/programs/winhlp32/Uk.rc b/programs/winhlp32/Uk.rc
index 8009697..22d55d5 100644
--- a/programs/winhlp32/Uk.rc
+++ b/programs/winhlp32/Uk.rc
@@ -30,50 +30,6 @@
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Файл" {
- MENUITEM "&Відкрити", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Друк", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "Налаштування &принтера...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "В&ихід", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Правка" {
- MENUITEM "&Копіювати...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Замітки...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Закладка" {
- MENUITEM "&Задати...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Налаштування" {
- POPUP "Видимість Довідки"
- BEGIN
- MENUITEM "За замовчуванням", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Зверху", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Не зверху", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Історія", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Шрифти"
- BEGIN
- MENUITEM "Малий", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Нормальний", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Великий", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Використати системні кольори", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Довідка" {
- MENUITEM "Довідка &про Довідку", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Завжди &зверху", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Інформація...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -89,45 +45,3 @@
{
LTEXT "Ще не впроваджено", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Довідка Wine"
-STID_WHERROR, "ПОМИЛКА"
-STID_WARNING, "УВАГА"
-STID_INFO, "Інформація"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Не впроваджено"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Помилка читання файлу довідки `%s'"
-STID_INDEX, "&Зміст"
-STID_CONTENTS, "Сумарно"
-STID_BACK, "&Назад"
-STID_ALL_FILES, "Всі файли (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Файли довідки (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Не можу знайти '%s'. Хочете знайти цей файл самотужки?"
-STID_NO_RICHEDIT "Не можу знайти richedit... Скасовую"
-STID_PSH_INDEX, "Розділи Довідки: "
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "Замітки...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "Копіювати", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "Друк...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "Шрифти"
- BEGIN
- MENUITEM "Малий", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Нормальний", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Великий", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "Видимість Довідки"
- BEGIN
- MENUITEM "За замовчуванням", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Зверху", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Не зверху", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "Використати системні кольори", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
diff --git a/programs/winhlp32/Wa.rc b/programs/winhlp32/Wa.rc
deleted file mode 100644
index 9705e39..0000000
--- a/programs/winhlp32/Wa.rc
+++ /dev/null
@@ -1,92 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Copyright 1999 Pablo Saratxaga
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-#ifdef LANG_WALON
-
-LANGUAGE LANG_WALON, SUBLANG_DEFAULT
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "&Fitchî" {
- MENUITEM "&Drovî...", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Rexhe", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "&Apontiaedje del scrirece...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "Moussî &Foû", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "&Candjî" {
- MENUITEM "&Copyî...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Sicrîre...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "&Rimårkes" {
- MENUITEM "&Defini...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "&Options" {
- POPUP "Help always visible"
- BEGIN
- MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "Fonts"
- BEGIN
- MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "&Aide" {
- MENUITEM "&Aide so l' Aide", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "Todi &Visibe", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "&Informåcion...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Aidance di Wine"
-STID_WHERROR, "AROKE"
-STID_WARNING, "ADVERTIXHMINT"
-STID_INFO, "Informåcion"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "Nén co possibe"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "Yåk n' a nén stî å moumint di lere li fitchî d' aide `%s'"
-STID_INDEX, "Å&dvins"
-STID_CONTENTS, "Summary"
-STID_BACK, "Èn &Erî"
-STID_ALL_FILES, "Tos les fitchîs (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "Fitchîs d' aide (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
-STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
-}
-
-#endif /* LANG_WALON */
diff --git a/programs/winhlp32/Zh.rc b/programs/winhlp32/Zh.rc
index 2532cb3..b13fe77 100644
--- a/programs/winhlp32/Zh.rc
+++ b/programs/winhlp32/Zh.rc
@@ -28,50 +28,6 @@
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "文件(&F)" {
- MENUITEM "打开(&O)", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "打印(&P)", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "打印机设置(&S)...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "退出(&X)", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "编辑(&E)" {
- MENUITEM "复制(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "注释(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "书签(&B)" {
- MENUITEM "定义(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "选项(&O)" {
- POPUP "总是显示帮助"
- BEGIN
- MENUITEM "默认", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "显示", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "不显示", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "历史", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "字体"
- BEGIN
- MENUITEM "小号", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "中号", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "大号", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "使用系统颜色", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "帮助(&H)" {
- MENUITEM "如何使用帮助(&O)", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "总是在最前面(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "关于 Wine 帮助(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
IDD_INDEX DIALOG 0, 0, 200, 190
STYLE DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
@@ -87,110 +43,3 @@
{
LTEXT "尚未实现", -1, 10, 10, 180, 150
}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine 帮助"
-STID_WHERROR, "错误"
-STID_WARNING, "警告"
-STID_INFO, "信息"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "未实现"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "读入帮助文件“%s”时发生错误"
-STID_INDEX, "索引(&I)"
-STID_CONTENTS, "概要"
-STID_BACK, "返回(&B)"
-STID_ALL_FILES, "所有文件 (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "帮助文件 (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "找不到文件“%s”。 你想要自己找这个文件吗？"
-STID_NO_RICHEDIT "找不到 richedit 的实现……终止"
-STID_PSH_INDEX, "帮助主题："
-}
-
-CONTEXT_MENU MENU
-BEGIN
- POPUP ""
- BEGIN
- MENUITEM "注释...", MNID_CTXT_ANNOTATE
- MENUITEM "复制", MNID_CTXT_COPY
- MENUITEM "打印...", MNID_CTXT_PRINT
- POPUP "字体"
- BEGIN
- MENUITEM "小号", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
- MENUITEM "中号", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "大号", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
- END
- POPUP "总是显示帮助"
- BEGIN
- MENUITEM "默认", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "显示", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "不显示", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "使用系统颜色", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
- END
-END
-
-LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
-
-/* Menu */
-
-MAIN_MENU MENU
-{
- POPUP "檔案(&F)" {
- MENUITEM "開啟(&O)", MNID_FILE_OPEN
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "列印(&P)", MNID_FILE_PRINT
- MENUITEM "印表機設定(&S)...", MNID_FILE_SETUP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "結束(&E)", MNID_FILE_EXIT
- }
- POPUP "編輯(&E)" {
- MENUITEM "複製(&C)...", MNID_EDIT_COPYDLG
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "註釋(&A)...", MNID_EDIT_ANNOTATE
- }
- POPUP "書籤(&B)" {
- MENUITEM "定義(&D)...", MNID_BKMK_DEFINE
- }
- POPUP "選項(&O)" {
- POPUP "顯示幫助"
- BEGIN
- MENUITEM "默認", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
- MENUITEM "顯示", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
- MENUITEM "不顯示", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
- END
- MENUITEM "歷史", MNID_OPTS_HISTORY
- POPUP "字型"
- BEGIN
- MENUITEM "小號", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
- MENUITEM "中號", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
- MENUITEM "大號", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
- END
- MENUITEM "使用系統顏色", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
- }
- POPUP "幫助(&H)" {
- MENUITEM "如何使用幫助(&O)", MNID_HELP_HELPON
- MENUITEM "總是在最上面(&T)", MNID_HELP_HELPTOP
- MENUITEM SEPARATOR
- MENUITEM "資訊(&I)...", MNID_HELP_ABOUT
- }
-}
-
-/* Strings */
-STRINGTABLE
-{
-STID_WINE_HELP, "Wine 幫助"
-STID_WHERROR, "錯誤"
-STID_WARNING, "警告"
-STID_INFO, "資訊"
-STID_NOT_IMPLEMENTED, "未實現"
-STID_HLPFILE_ERROR_s, "讀入幫助檔案 ‘%s’ 時發生錯誤"
-STID_INDEX, "內容(&C)"
-STID_CONTENTS, "概要"
-STID_BACK, "返回(&B)"
-STID_ALL_FILES, "所有檔案 (*.*)"
-STID_HELP_FILES_HLP, "幫助檔案 (*.hlp)"
-STID_FILE_NOT_FOUND_s "不能開啟檔案 '%s'. 你想要自己找這個檔案嗎?"
-STID_NO_RICHEDIT "找不到 richedit... 終止"
-STID_PSH_INDEX, "幫助內容: "
-}
diff --git a/programs/winhlp32/rsrc.rc b/programs/winhlp32/rsrc.rc
deleted file mode 100644
index 5f13a8f..0000000
--- a/programs/winhlp32/rsrc.rc
+++ /dev/null
@@ -1,25 +0,0 @@
-/*
- * Help Viewer
- *
- * Copyright 1996 Ulrich Schmid
- * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
- *
- * This library is free software; you can redistribute it and/or
- * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
- * License as published by the Free Software Foundation; either
- * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
- *
- * This library is distributed in the hope that it will be useful,
- * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
- * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
- * Lesser General Public License for more details.
- *
- * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
- * License along with this library; if not, write to the Free Software
- * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
- */
-
-#include "winhelp_res.h"
-
-/* @makedep: winhelp.ico */
-IDI_WINHELP ICON winhelp.ico
diff --git a/programs/winhlp32/winhlp32.rc b/programs/winhlp32/winhlp32.rc
new file mode 100644
index 0000000..910cead
--- /dev/null
+++ b/programs/winhlp32/winhlp32.rc
@@ -0,0 +1,112 @@
+/*
+ * Help Viewer
+ *
+ * Copyright 1996 Ulrich Schmid
+ * Copyright 2002 Sylvain Petreolle <spetreolle@yahoo.fr>
+ *
+ * This library is free software; you can redistribute it and/or
+ * modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
+ * License as published by the Free Software Foundation; either
+ * version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
+ *
+ * This library is distributed in the hope that it will be useful,
+ * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
+ * Lesser General Public License for more details.
+ *
+ * You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
+ * License along with this library; if not, write to the Free Software
+ * Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
+ */
+
+#include "winhelp_res.h"
+
+LANGUAGE LANG_ENGLISH, SUBLANG_DEFAULT
+
+MAIN_MENU MENU
+{
+ POPUP "&File" {
+ MENUITEM "&Open", MNID_FILE_OPEN
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Print", MNID_FILE_PRINT
+ MENUITEM "Printer &setup...", MNID_FILE_SETUP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "E&xit", MNID_FILE_EXIT
+ }
+ POPUP "&Edit" {
+ MENUITEM "&Copy...", MNID_EDIT_COPYDLG
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&Annotate...", MNID_EDIT_ANNOTATE
+ }
+ POPUP "&Bookmark" {
+ MENUITEM "&Define...", MNID_BKMK_DEFINE
+ }
+ POPUP "&Options" {
+ POPUP "Help always visible"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Default", MNID_OPTS_HELP_DEFAULT
+ MENUITEM "Visible", MNID_OPTS_HELP_VISIBLE
+ MENUITEM "Non visible", MNID_OPTS_HELP_NONVISIBLE
+ END
+ MENUITEM "History", MNID_OPTS_HISTORY
+ POPUP "Fonts"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Small", MNID_OPTS_FONTS_SMALL
+ MENUITEM "Normal", MNID_OPTS_FONTS_NORMAL
+ MENUITEM "Large", MNID_OPTS_FONTS_LARGE
+ END
+ MENUITEM "Use system colors", MNID_OPTS_SYSTEM_COLORS
+ }
+ POPUP "&Help" {
+ MENUITEM "Help &on help", MNID_HELP_HELPON
+ MENUITEM "Always on &top", MNID_HELP_HELPTOP
+ MENUITEM SEPARATOR
+ MENUITEM "&About Wine Help", MNID_HELP_ABOUT
+ }
+}
+
+CONTEXT_MENU MENU
+BEGIN
+ POPUP ""
+ BEGIN
+ MENUITEM "Annotation...", MNID_CTXT_ANNOTATE
+ MENUITEM "Copy", MNID_CTXT_COPY
+ MENUITEM "Print...", MNID_CTXT_PRINT
+ POPUP "Fonts"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Small", MNID_CTXT_FONTS_SMALL
+ MENUITEM "Normal", MNID_CTXT_FONTS_NORMAL
+ MENUITEM "Large", MNID_CTXT_FONTS_LARGE
+ END
+ POPUP "Help always visible"
+ BEGIN
+ MENUITEM "Default", MNID_CTXT_HELP_DEFAULT
+ MENUITEM "Visible", MNID_CTXT_HELP_VISIBLE
+ MENUITEM "Non visible", MNID_CTXT_HELP_NONVISIBLE
+ END
+ MENUITEM "Use system colors", MNID_CTXT_SYSTEM_COLORS
+ END
+END
+
+STRINGTABLE
+{
+STID_WINE_HELP, "Wine Help"
+STID_WHERROR, "ERROR"
+STID_WARNING, "WARNING"
+STID_INFO, "Information"
+STID_NOT_IMPLEMENTED, "Not implemented"
+STID_HLPFILE_ERROR_s, "Error while reading the help file `%s'"
+STID_INDEX, "&Index"
+STID_CONTENTS, "Summary"
+STID_BACK, "&Back"
+STID_ALL_FILES, "All files (*.*)"
+STID_HELP_FILES_HLP, "Help files (*.hlp)"
+STID_FILE_NOT_FOUND_s "Cannot find '%s'. Do you want to find this file yourself?"
+STID_NO_RICHEDIT "Cannot find a richedit implementation... Aborting"
+STID_PSH_INDEX, "Help topics: "
+}
+
+LANGUAGE LANG_NEUTRAL, SUBLANG_NEUTRAL
+
+/* @makedep: winhelp.ico */
+IDI_WINHELP ICON winhelp.ico
