Non active window should be activated when it gets any client/non-client double/single left/medium/right mouse click(s).