Add some information to the man page and README file.
Make documentation/win95look say [Tweak.Layout] instead of
[Tweaks.Layout].
Fix incorrect command given in documentation/bugreports.
Standard error was not being redirected, so most of the
output was lost.

diff --git a/documentation/bugreports b/documentation/bugreports
index efce410..f111c78 100644
--- a/documentation/bugreports
+++ b/documentation/bugreports
@@ -30,9 +30,16 @@
 
 	To accomplish this, use the following commands:
 
-	wine -debugmsg +relay [other_options] program_name | tee filename.out
+	tcsh and other csh-like shells:
+
+	    wine -debugmsg +relay [other_options] program_name |& tee filename.out
 	head -100 filename.out > report_file
 
+	bash and other sh-like shells:
+
+	    wine -debugmsg +relay [other_options] program_name 2>&1 | tee filename.out
+	    head -100 filename.out > report_file
+
 	'report_file' will now contain the last hundred lines of the debugging
 	output, including the register dump and backtrace, which are the most
 	important pieces of information.  Please do not delete this part, even