In SWP_DoNCCalcSize() when determining whether the client area has
moved, use the client coordinates as they are: not relative to its
window coordinates.