net: Fix the parameter checking, /help handling and usage.

Also simplify and improve the usage messages.
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 4c19437..36102c0 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -8174,15 +8174,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8226,53 +8240,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index e754d78..1d9558e 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -8344,15 +8344,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8396,57 +8410,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Преустановено; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Файлът не е намерен"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Появи се грешка при печатането."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN връзка"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Default Settings"
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e533ce2..ab54968 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -8090,15 +8090,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8142,53 +8156,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1460053..8838732 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8714,15 +8714,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8766,57 +8780,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Pozastaven; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Soubor nebyl nalezen"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Nastala chyba tisku."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Připojit &síťové zařízení"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Standardní nastavení"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 13675f2..54c4d7f 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -8756,22 +8756,42 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"Sådan bruges programmet:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
+"Sådan for du hjælp:\n"
+"\n"
+"NET HELP kommando\n"
+"    -eller-\n"
+"NET kommando /HELP\n"
+"\n"
+"   Tilgængelige kommandoer:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Angiv navnet på servicen som skal startes.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Angiv navnet på servicen som skal stoppes.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8814,30 +8834,10 @@
 msgstr "Kunne ikke stoppe tjenesten «%s».\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Sådan for du hjælp:\n"
-"\n"
-"NET HELP kommando\n"
-"    -eller-\n"
-"NET kommando /HELP\n"
-"\n"
-"   Tilgængelige kommandoer:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Det er ingen indskrivning i listen.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8847,35 +8847,35 @@
 "Status    Lokal   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Åbne resourser: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pause"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Rør forbundet\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Der opstod en printer fejl."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Forbindelsen er aktiv\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Tilslutter til %s"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index ef69fa1..6ae67cd 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -8673,22 +8673,42 @@
 msgstr "Standard Gateway"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Die Syntax von diesem Befehl ist:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP Befehl\n"
+"    -or-\n"
+"NET Befehl /HELP\n"
+"\n"
+"   Mögliche Befehle:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Gib den zu startenden Dienst an.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Gib den zu stoppenden Dienst an.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8731,30 +8751,10 @@
 msgstr "Der %s Dienst konnte nicht beendet werden.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Die Syntax von diesem Befehl ist:\n"
-"\n"
-"NET HELP Befehl\n"
-"    -or-\n"
-"NET Befehl /HELP\n"
-"\n"
-"   Mögliche Befehle:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Es sind keine Einträge in der Liste.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8764,31 +8764,31 @@
 "Status  Lokal   Entfernt\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Offene Ressourcen: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "Angehalten"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Getrennt"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Ein Netzwerkfehler ist aufgetreten"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Verbindung wird hergestellt"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Erneuter Verbindungsaufbau"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 7ff7d11..ceb0501 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8223,15 +8223,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8275,56 +8289,44 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Σταματημένος; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Το αρχείο δε βρέθηκε"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Προκλήθηκε σφάλμα εκτυπωτή."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en.po b/po/en.po
index 894e08d..e7357ac 100644
--- a/po/en.po
+++ b/po/en.po
@@ -8389,19 +8389,37 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8444,30 +8462,10 @@
 msgstr "The %s service failed to stop.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "There are no entries in the list.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8477,31 +8475,31 @@
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disconnected"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "A network error occurred"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Connection is being made"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Reconnecting"
 
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index f176738..0f593cb 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -8497,19 +8497,48 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specify service name to start.\n"
+#, fuzzy
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8552,30 +8581,10 @@
 msgstr "The %s service failed to stop.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "There are no entries in the list.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8585,31 +8594,31 @@
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "Paused"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disconnected"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "A network error occurred"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Connection is being made"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Reconnecting"
 
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index ce13138..3e92a16 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -8348,15 +8348,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8400,57 +8414,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Paýse; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Dosiero ne estis trovita"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Okazis printila eroro."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN Interkonekto"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Defaýltaj Agordoj"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6d194e3..a1283e7 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -8933,19 +8933,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"La sintaxis de este comando es:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"REG [ ADD | DELETE | QUERY ]\n"
-"REG comando /?\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8989,57 +8999,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Pausada; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Archivo no encontrado"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Ocurrió un error en la impresora."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Conexión LAN"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Conectando to %s"
diff --git a/po/fa.po b/po/fa.po
index 351ff54..dd50bd9 100644
--- a/po/fa.po
+++ b/po/fa.po
@@ -8176,15 +8176,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8228,53 +8242,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2bfc935..9452c45 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8424,15 +8424,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8476,57 +8490,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Pysäytetty; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Tiedostoa ei löydy"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Tulostinvirhe."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Lähiverkkoyhteys"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Default Settings"
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index db31a0b..d222ac5 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -8586,22 +8586,42 @@
 msgstr "Passerelle par défaut"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "La syntaxe de cette commande est :\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP commande\n"
+"    -ou-\n"
+"NET commande /HELP\n"
+"\n"
+"   Les commandes disponibles sont :\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Spécifie le service à démarrer.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Spécifie le service à arrêter.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8644,30 +8664,10 @@
 msgstr "Le service %s n'a pas pu être arrêté.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"La syntaxe de cette commande est :\n"
-"\n"
-"NET HELP commande\n"
-"    -ou-\n"
-"NET commande /HELP\n"
-"\n"
-"   Les commandes disponibles sont :\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Il n'y a aucune entrée dans la liste.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8677,31 +8677,31 @@
 "Statut  Local   Distant\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Ressources ouvertes : %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "En pause"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Déconnecté"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Une erreur réseau s'est produite"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Connexion en cours"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Reconnexion"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 29d8917..4841f3a 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -8592,22 +8592,42 @@
 msgstr "Default gateway"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP command\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"   Commands available are:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8650,30 +8670,10 @@
 msgstr "The %s service failed to stop.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "There are no entries in the list.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8683,31 +8683,31 @@
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "Paused"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Disconnected"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "A network error occurred"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Connection is being made"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Reconnecting"
 
diff --git a/po/hi.po b/po/hi.po
index f11c5e6..73d0aaf 100644
--- a/po/hi.po
+++ b/po/hi.po
@@ -8085,15 +8085,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8137,53 +8151,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index ea2c6d0..6cc8480 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -8620,15 +8620,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8672,57 +8686,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Szünet; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Fájl nem található"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Nyomtatási hiba történt."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN kapcsolat"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Kapcsolódás: %s"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 31dc20f..2ce5f96 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -8846,22 +8846,42 @@
 msgstr "Gateway predefinito"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "La sintassi di questo comando è:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP comando\n"
+"    -o-\n"
+"NET comando /HELP\n"
+"\n"
+"   Comandi disponibili:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specificare il nome del servizio da avviare.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specificare il nome del servizio da fermare.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8905,30 +8925,10 @@
 msgstr "Impossibile fermare il servizio %s.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"La sintassi di questo comando è:\n"
-"\n"
-"NET HELP comando\n"
-"    -o-\n"
-"NET comando /HELP\n"
-"\n"
-"   Comandi disponibili:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Non ci sono elementi nella lista.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8938,35 +8938,35 @@
 "Stato  locale   remoto\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Risorse aperte: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&In pausa"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Pipe connessa\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Si è verificato un errore della stampante."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Connessione attiva\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Connettendo a %s"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 98adfe3..c1c37b2 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -8482,22 +8482,42 @@
 msgstr "デフォルト ゲートウェイ"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "このコマンドの文法:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP コマンド\n"
+"    -or-\n"
+"NET コマンド /HELP\n"
+"\n"
+"   利用可能なコマンド:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "開始するサービス名を指定してください。\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "停止するサービス名を指定してください。\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8540,30 +8560,10 @@
 msgstr "%s サービスの停止に失敗しました。\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"このコマンドの文法:\n"
-"\n"
-"NET HELP コマンド\n"
-"    -or-\n"
-"NET コマンド /HELP\n"
-"\n"
-"   利用可能なコマンド:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "一覧に項目がありません。\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8573,35 +8573,35 @@
 "状態    ローカル リモート\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s       %s      リソース数: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "一時停止(&P)"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "パイプは接続されています。\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "プリンタ エラーが発生しました。"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "接続はアクティブです。\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "%s に接続しています"
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 0c73211..118f29e 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -8458,22 +8458,42 @@
 msgstr "기본 게이트웨이"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"이 명령어의 문법:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
+"명령어 문법:\n"
+"\n"
+"NET HELP 명령어\n"
+"    -or-\n"
+"NET 명령어  /HELP\n"
+"\n"
+"    가능한 명령어:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "지정된 서비스  시작.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "지정된 서비스  정지.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8516,30 +8536,10 @@
 msgstr "%s 서비스 정지 실패.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"명령어 문법:\n"
-"\n"
-"NET HELP 명령어\n"
-"    -or-\n"
-"NET 명령어  /HELP\n"
-"\n"
-"    가능한 명령어:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "리스트가 비어 있습니다.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8549,31 +8549,31 @@
 "상태  로컬   원격\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      열린 리소스: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "정지됨"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "연결이 끊어짐"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "네트워크 오류가 발생함"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "연결이 활성화됨"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "다시 연결중"
 
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 04f389d..8f11f74 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8509,22 +8509,42 @@
 msgstr "Numatytasis šliuzas"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Šios komandos sintaksė yra:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP komanda\n"
+"    -arba-\n"
+"NET komanda /HELP\n"
+"\n"
+"   Galimos komandos yra:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Nurodykite paleidžiamos tarnybos vardą.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Nurodykite stabdomos tarnybos vardą.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8567,30 +8587,10 @@
 msgstr "Tarnyba %s nesustojo.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Šios komandos sintaksė yra:\n"
-"\n"
-"NET HELP komanda\n"
-"    -arba-\n"
-"NET komanda /HELP\n"
-"\n"
-"   Galimos komandos yra:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Sąraše nėra elementų.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8600,31 +8600,31 @@
 "Būsena  Vietinė   Nutolusi\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Atverti ištekliai: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr "Gerai"
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr "Pristabdyta"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Atjungta"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Įvyko tinklo klaida"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Jungiamasi"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Jungiamasi iš naujo"
 
diff --git a/po/ml.po b/po/ml.po
index e681cd8..1ab5281 100644
--- a/po/ml.po
+++ b/po/ml.po
@@ -8085,15 +8085,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8137,53 +8151,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index bbc39c4..c0a2491 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -8763,22 +8763,42 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"Programmet brukes som følger:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP  USE ]\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
+"Hjelp brukes som følgende:\n"
+"\n"
+"NET HELP kommando\n"
+"    -eller-\n"
+"NET kommando /HELP\n"
+"\n"
+"   Tilgjengelige kommandoer:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Oppgi navnet på tjeneren soms skal startes.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Oppgi navnet på tjeneren som skal stoppes.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8821,30 +8841,10 @@
 msgstr "Klarte ikke stoppe tjenesten «%s».\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Hjelp brukes som følgende:\n"
-"\n"
-"NET HELP kommando\n"
-"    -eller-\n"
-"NET kommando /HELP\n"
-"\n"
-"   Tilgjengelige kommandoer:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Det er ingen oppføringer på listen.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8854,35 +8854,35 @@
 "Status    Lokal   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Åpne ressurser: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pause"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Røret er tilkoblet\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "En skriverfeil har oppstått."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Tilkoblingen er aktiv\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Kobler til %s"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 36dc585..9f4118c 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8649,22 +8649,42 @@
 msgstr "Standaard gateway"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Gebruik van dit commando is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP commando\n"
+"    -of-\n"
+"NET commando /HELP\n"
+"\n"
+"   Beschikbare commando's zijn:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specificeer de te starten service naam.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specificeer de te stoppen service naam.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8707,30 +8727,10 @@
 msgstr "De %s service wilde niet stoppen.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Gebruik van dit commando is:\n"
-"\n"
-"NET HELP commando\n"
-"    -of-\n"
-"NET commando /HELP\n"
-"\n"
-"   Beschikbare commando's zijn:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "De opgegeven lijst is leeg.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8740,35 +8740,35 @@
 "Status    Lokaal  Op afstand\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pauze"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Pipe verbonden\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Er heeft zich een fout voorgedaan met de printer."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Verbinding is actief\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Verbinden met %s"
diff --git a/po/or.po b/po/or.po
index ec70efb..7af4b4b 100644
--- a/po/or.po
+++ b/po/or.po
@@ -8085,15 +8085,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8137,53 +8151,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pa.po b/po/pa.po
index 4a5d96c..95dc077 100644
--- a/po/pa.po
+++ b/po/pa.po
@@ -8085,15 +8085,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8137,53 +8151,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 835afda..eb56746 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8513,22 +8513,42 @@
 msgstr "Brama domyślna"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"Składnia polecenia:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
+"Składnia tego polecenia:\n"
+"\n"
+"NET HELP polecenie\n"
+"    -lub-\n"
+"NET polecenie /HELP\n"
+"\n"
+"   Dostępne polecenia:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Podaj nazwę serwisu do uruchomienia.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Podaj nazwę serwisu do zatrzymania.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8571,30 +8591,10 @@
 msgstr "Zatrzymanie serwisu %s nie powiodło się.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Składnia tego polecenia:\n"
-"\n"
-"NET HELP polecenie\n"
-"    -lub-\n"
-"NET polecenie /HELP\n"
-"\n"
-"   Dostępne polecenia:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Brak pozycji na liście.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8604,35 +8604,35 @@
 "Status    Lokalny  Zdalny\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Otwarte zasoby: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Wstrzymana"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Symbol potoku podłączony\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Błąd drukowania."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Połączenie jest aktywne\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Łączenie z %s"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 74eddb1..2b30d32 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -8791,22 +8791,42 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "A sintaxe deste comando é:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP comando\n"
+"    -ou-\n"
+"NET comando /HELP\n"
+"\n"
+"   Os comandos disponíveis são:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Especifique o nome do serviço para iniciar.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Especifique o nome do serviço para parar.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8849,30 +8869,10 @@
 msgstr "O serviço %s falhou ao parar.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"A sintaxe deste comando é:\n"
-"\n"
-"NET HELP comando\n"
-"    -ou-\n"
-"NET comando /HELP\n"
-"\n"
-"   Os comandos disponíveis são:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Não há entradas na lista.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8882,35 +8882,35 @@
 "Estado  Local   Remoto\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Recursos disponíveis: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pausa"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Pipe conectado\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Ocorreu um erro de impressão."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "A conexão está ativa\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Conectando a %s"
diff --git a/po/pt_PT.po b/po/pt_PT.po
index 129463a..cc02251 100644
--- a/po/pt_PT.po
+++ b/po/pt_PT.po
@@ -8839,22 +8839,42 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "A sintaxe deste comando é:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP command\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"   Os comandos disponíveis são:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Especifique o nome do serviço para iniciar.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Especifique o nome do serviço para parar.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8897,30 +8917,10 @@
 msgstr "O serviço %s falhou a parar.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"A sintaxe deste comando é:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Os comandos disponíveis são:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Não há entradas na lista.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8930,35 +8930,35 @@
 "Estado  Local   Remoto\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Recursos disponíveis: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pausa"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Tubo ligado\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Ocorreu um erro de impressão."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Ligação está activa\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "A ligar a %s"
diff --git a/po/rm.po b/po/rm.po
index 8e57c3b..aad7dc0 100644
--- a/po/rm.po
+++ b/po/rm.po
@@ -8138,15 +8138,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8190,53 +8204,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Default"
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index a1d81d5..fba1e4d 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -9080,22 +9080,42 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Sintaxa acestei comenzi este:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"comandă NET HELP\n"
+"    -sau-\n"
+"comandă NET /HELP\n"
+"\n"
+"   Comenzile disponibile sunt:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Specificați numele serviciului de pornit.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Specificați numele serviciului de oprit.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -9138,30 +9158,10 @@
 msgstr "Oprirea serviciului %s a eșuat.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Sintaxa acestei comenzi este:\n"
-"\n"
-"comandă NET HELP\n"
-"    -sau-\n"
-"comandă NET /HELP\n"
-"\n"
-"   Comenzile disponibile sunt:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Nu există nici un element în listă.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -9171,35 +9171,35 @@
 "Stare  Local   Distant\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Resurse deschise: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pauzat"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Fișierul nu a fost găsit"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "S-a produs o eroare la tipărire."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Conexiune LAN"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Conectez la %s"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 3c64854..c49086f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -8503,22 +8503,42 @@
 msgstr "Шлюз по умолчанию"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Использование:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP команда\n"
+"    -или-\n"
+"NET команда /HELP\n"
+"\n"
+"   Доступные команды:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Укажите запускаемую службу.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Укажите останавливаемую службу.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8561,30 +8581,10 @@
 msgstr "Ошибка при остановке службы %s.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Использование:\n"
-"\n"
-"NET HELP команда\n"
-"    -или-\n"
-"NET команда /HELP\n"
-"\n"
-"   Доступные команды:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Список пуст.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8594,35 +8594,35 @@
 "Статус  Локальный  Удалённый\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s         %s      Открытых ресурсов: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Приостановить"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Канал уже подсоединён\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Произошла ошибка принтера"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Соединение активно\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Подключение к %s"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index c034059..8327dd7 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -8382,15 +8382,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8434,56 +8448,44 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Pozastavená; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Súbor nenájdený"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "A printer error occurred"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Default"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index c99089e..06503b3 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8534,22 +8534,42 @@
 msgstr "Privzeti prehod"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-msgstr ""
-"Skladnja ukaza:\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+msgstr ""
+"Skladnja tega ukaza je:\n"
+"\n"
+"NET HELP ukaz\n"
+"    -ali-\n"
+"NET ukaz /HELP\n"
+"\n"
+"   Razpoložljivi ukazi so:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Navedite ime storitve za zagon.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Navedite ime storitve za zaustavitev.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8592,30 +8612,10 @@
 msgstr "Ustavljanje storitve %s ni uspelo.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Skladnja tega ukaza je:\n"
-"\n"
-"NET HELP ukaz\n"
-"    -ali-\n"
-"NET ukaz /HELP\n"
-"\n"
-"   Razpoložljivi ukazi so:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Na seznamu ni vnosov.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8625,35 +8625,35 @@
 "Stanje  Krajevno   Oddaljeno\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Odprta sredstva: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "V &premoru"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Cev je povezana\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Prišlo je do napake tiskanja."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Povezava je dejavna\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Povezovanje z %s"
diff --git a/po/sr_RS@cyrillic.po b/po/sr_RS@cyrillic.po
index e4a0392..e2f43b2 100644
--- a/po/sr_RS@cyrillic.po
+++ b/po/sr_RS@cyrillic.po
@@ -8493,15 +8493,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8545,57 +8559,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Паузирано; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Датотека није пронађена"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Дошло је до грешке у штампачу."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN веза"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Повезивање на %s"
diff --git a/po/sr_RS@latin.po b/po/sr_RS@latin.po
index ea06947..6137d16 100644
--- a/po/sr_RS@latin.po
+++ b/po/sr_RS@latin.po
@@ -8542,15 +8542,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8594,57 +8608,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "Pauzirano; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Datoteka nije pronađena"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Došlo je do greške u štampaču."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN veza"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Povezivanje na %s"
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 680f266..3dfa089 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -8513,22 +8513,42 @@
 msgstr "Förvald gateway"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Syntax för detta kommando är:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP kommando\n"
+"    -eller-\n"
+"NET kommando /HELP\n"
+"\n"
+"   Tillgängliga kommandon:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Ange namn på tjänst att starta.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Ange namn på tjänst att stoppa.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8571,30 +8591,10 @@
 msgstr "Tjänsten %s kunde inte stoppas.\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Syntax för detta kommando är:\n"
-"\n"
-"NET HELP kommando\n"
-"    -eller-\n"
-"NET kommando /HELP\n"
-"\n"
-"   Tillgängliga kommandon:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Det finns inga poster i listan.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8604,35 +8604,35 @@
 "Status  Lokal   Fjärransluten\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Öppna resurser: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Pausad"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Pipa ansluten\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Ett skrivarfel inträffade."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "Anslutningen är aktiv\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Ansluter till %s"
diff --git a/po/te.po b/po/te.po
index 8577201..000f868 100644
--- a/po/te.po
+++ b/po/te.po
@@ -8085,15 +8085,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8137,53 +8151,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/th.po b/po/th.po
index bebd09d..37e2818 100644
--- a/po/th.po
+++ b/po/th.po
@@ -8232,15 +8232,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8284,56 +8298,44 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "ชะลอ; "
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "ไม่พบแฟ้ม"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "ความปิดเครื่องพิมพ์"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a020ba2..5c321e8 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -8884,15 +8884,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8936,57 +8950,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "D&uraklamış"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Dosya bulunamadı"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Bir yazıcı hatası oluştu."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "LAN Bağlantısı"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Öntanımlı Ayarlar"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b290a9f..dfeaa30 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -8491,22 +8491,42 @@
 msgstr "Шлюз за замовчуванням"
 
 #: net.rc:27
+#, fuzzy
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 "Синтаксис цієї команди:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET HELP команда\n"
+"    -чи-\n"
+"NET команда /HELP\n"
+"\n"
+"   Доступні команди:\n"
+"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
-msgstr "Вказіть службу для запуску.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
-msgstr "Вказіть службу для зупинки.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
+msgstr ""
 
 #: net.rc:30
 msgid "Stopping dependent service: %s\n"
@@ -8549,30 +8569,10 @@
 msgstr "Помилка зупинки служби %s .\n"
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-"Синтаксис цієї команди:\n"
-"\n"
-"NET HELP команда\n"
-"    -чи-\n"
-"NET команда /HELP\n"
-"\n"
-"   Доступні команди:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr "Список порожній.\n"
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
@@ -8582,35 +8582,35 @@
 "Статус  Локальний   Віддалений\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr "%s      %s      %s      Відкритих ресурсів: %lu\n"
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "&Призупинити"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "Pipe connected\n"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "Виникла помилка принтера."
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "З'єднання активне\n"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Під'єднуюсь до %s"
diff --git a/po/wa.po b/po/wa.po
index 123b956..2ec2fdc 100644
--- a/po/wa.po
+++ b/po/wa.po
@@ -8198,15 +8198,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8250,53 +8264,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "Default"
diff --git a/po/wine.pot b/po/wine.pot
index 006546e..ca1c5d4 100644
--- a/po/wine.pot
+++ b/po/wine.pot
@@ -8061,15 +8061,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8113,53 +8127,41 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 msgid "Paused"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 msgid "Disconnected"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 msgid "A network error occurred"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 msgid "Connection is being made"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 msgid "Reconnecting"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 5bd7e7b..a7c04c2 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -8477,15 +8477,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8529,57 +8543,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "暂停(&P)"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "找不到文件"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "打印机错误。"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "局域网连接"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "正在连接到 %s"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 2e33bc2..6872cf6 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -8535,15 +8535,29 @@
 msgid ""
 "The syntax of this command is:\n"
 "\n"
-"NET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
+"NET command [arguments]\n"
+"    -or-\n"
+"NET command /HELP\n"
+"\n"
+"Where 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:28
-msgid "Specify service name to start.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET START service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to start.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:29
-msgid "Specify service name to stop.\n"
+msgid ""
+"The syntax of this command is:\n"
+"\n"
+"NET STOP service\n"
+"\n"
+"Where 'service' is the name of the service to stop.\n"
 msgstr ""
 
 #: net.rc:30
@@ -8587,57 +8601,45 @@
 msgstr ""
 
 #: net.rc:40
-msgid ""
-"The syntax of this command is:\n"
-"\n"
-"NET HELP command\n"
-"    -or-\n"
-"NET command /HELP\n"
-"\n"
-"   Commands available are:\n"
-"   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
-msgstr ""
-
-#: net.rc:42
 msgid "There are no entries in the list.\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:43
+#: net.rc:41
 msgid ""
 "\n"
 "Status  Local   Remote\n"
 "---------------------------------------------------------------\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:44
+#: net.rc:42
 msgid "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:45
+#: net.rc:43
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-#: net.rc:46
+#: net.rc:44
 #, fuzzy
 msgid "Paused"
 msgstr "暫停(&P)"
 
-#: net.rc:47
+#: net.rc:45
 #, fuzzy
 msgid "Disconnected"
 msgstr "找不到檔案"
 
-#: net.rc:48
+#: net.rc:46
 #, fuzzy
 msgid "A network error occurred"
 msgstr "印表機錯誤。"
 
-#: net.rc:49
+#: net.rc:47
 #, fuzzy
 msgid "Connection is being made"
 msgstr "區域網路連線"
 
-#: net.rc:50
+#: net.rc:48
 #, fuzzy
 msgid "Reconnecting"
 msgstr "正在連接到 %s"
diff --git a/programs/net/net.c b/programs/net/net.c
index 07369ab..249c14d 100644
--- a/programs/net/net.c
+++ b/programs/net/net.c
@@ -227,9 +227,11 @@
 int wmain(int argc, const WCHAR* argv[])
 {
     static const WCHAR helpW[]={'h','e','l','p',0};
+    static const WCHAR shelpW[]={'/','h','e','l','p',0};
     static const WCHAR startW[]={'s','t','a','r','t',0};
     static const WCHAR stopW[]={'s','t','o','p',0};
     static const WCHAR useW[]={'u','s','e',0};
+
     if (argc < 2)
     {
         output_string(STRING_USAGE);
@@ -238,43 +240,50 @@
 
     if(arg_is(argv[1], helpW))
     {
-        output_string(STRING_HELP_USAGE);
+        if(argc > 3)
+        {
+            output_string(STRING_USAGE);
+            return 1;
+        }
+        if(argc == 2)
+            output_string(STRING_USAGE);
+        else if(arg_is(argv[2], startW))
+            output_string(STRING_START_USAGE);
+        else if(arg_is(argv[2], stopW))
+            output_string(STRING_STOP_USAGE);
+        else
+            output_string(STRING_USAGE);
     }
-
-    if(arg_is(argv[1], startW))
+    else if(arg_is(argv[1], startW))
     {
-        if(argc < 3)
+        if(argc != 3)
         {
             output_string(STRING_START_USAGE);
             return 1;
         }
-
-        if(!net_service(NET_START, argv[2]))
-        {
+        if(arg_is(argv[2], shelpW))
+            output_string(STRING_START_USAGE);
+        else if(!net_service(NET_START, argv[2]))
             return 1;
-        }
-        return 0;
     }
-
-    if(arg_is(argv[1], stopW))
+    else if(arg_is(argv[1], stopW))
     {
-        if(argc < 3)
+        if(argc != 3)
         {
             output_string(STRING_STOP_USAGE);
             return 1;
         }
-
-        if(!net_service(NET_STOP, argv[2]))
-        {
+        if(arg_is(argv[2], shelpW))
+            output_string(STRING_STOP_USAGE);
+        else if(!net_service(NET_STOP, argv[2]))
             return 1;
-        }
-        return 0;
     }
-
-    if(arg_is(argv[1], useW))
+    else if(arg_is(argv[1], useW))
     {
         if(!net_use(argc, argv)) return 1;
     }
+    else
+        output_string(STRING_USAGE);
 
     return 0;
 }
diff --git a/programs/net/net.rc b/programs/net/net.rc
index 9b691f9..3f0ddef 100644
--- a/programs/net/net.rc
+++ b/programs/net/net.rc
@@ -24,9 +24,9 @@
 
 STRINGTABLE
 {
-    STRING_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET [ HELP | START | STOP | USE ]\n"
-    STRING_START_USAGE, "Specify service name to start.\n"
-    STRING_STOP_USAGE, "Specify service name to stop.\n"
+    STRING_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET command [arguments]\n    -or-\nNET command /HELP\n\nWhere 'command' is one of HELP, START, STOP or USE\n"
+    STRING_START_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET START service\n\nWhere 'service' is the name of the service to start.\n"
+    STRING_STOP_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET STOP service\n\nWhere 'service' is the name of the service to stop.\n"
     STRING_STOP_DEP, "Stopping dependent service: %s\n"
     STRING_CANT_STOP, "Could not stop service %s\n"
     STRING_NO_SCM, "Could not get handle to service control manager.\n"
@@ -37,8 +37,6 @@
     STRING_STOP_SVC, "The %s service is stopping.\n"
     STRING_STOP_SVC_SUCCESS, "The %s service was stopped successfully.\n"
     STRING_STOP_SVC_FAIL, "The %s service failed to stop.\n"
-    STRING_HELP_USAGE, "The syntax of this command is:\n\nNET HELP command\n    -or-\nNET command /HELP\n\n"\
-                       "   Commands available are:\n   NET HELP    NET START    NET STOP    NET USE\n"
     STRING_NO_ENTRIES, "There are no entries in the list.\n"
     STRING_USE_HEADER, "\nStatus  Local   Remote\n---------------------------------------------------------------\n"
     STRING_USE_ENTRY,  "%s      %s      %s      Open resources: %lu\n"
diff --git a/programs/net/resources.h b/programs/net/resources.h
index cdb1c44..5accad7 100644
--- a/programs/net/resources.h
+++ b/programs/net/resources.h
@@ -31,7 +31,6 @@
 #define STRING_STOP_SVC           111
 #define STRING_STOP_SVC_SUCCESS   112
 #define STRING_STOP_SVC_FAIL      113
-#define STRING_HELP_USAGE         114
 #define STRING_NO_ENTRIES	  115
 #define STRING_USE_HEADER	  116
 #define STRING_USE_ENTRY	  117