msi: Pass the file identifier instead of the filename in action data for SelfRegModules/SelfUnregModules.